Maxum 3700 SY, Дополнение к руководству пользователя

Страница: 40 / 80

Chapter 5: Navigation & Communication Equipment
34
Radar (If Equipped)
•
The marine radar system gives you a complete and accurate 360° radar view of other vessels, buoys, and landfall
surrounding your vessel.
•
To turn this system On, the RADAR switch on the DC breaker panel must be switched On.
Global Positioning System (GPS) (If Equipped)
GPS receivers provide reliable and accurate position data, anywhere in the world.
Radar is meant to help the navigator, not replace him/her. The operator is responsible for keep-
ing a visual look-out for possible collision situations. No single navigation aid (including this
radar) should be relied upon as the only method for navigating your yacht.
WARNI N G! !
Τ
he radar system is only an aid to navigation. It's accuracy can be affected by many factors,
including equipment failure or defects, environmental conditions & improper handling or use.
NOTI CE
The GPS system should not be relied upon as the only aid to navigation. A qualified operator
must monitor the GPS system at all times and keep look-out for other marine traffic and possi-
ble collision situations.
WARNI N G! !
Τ
he GPS system is only an aid to navigation. It's accuracy can be affected by many factors,
including equipment failure or defects, environmental conditions & improper handling or use.
NOTI CE