MaxPro MPRH1250/32V Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 80

MaxPro MPRH1250/32V Скачать руководство пользователя страница 50

R

Rotary Hammer MPRH1250/32V User Manual

¿¸¶¯ÄÁ¯±ÄÕËÄ³J¶Ä¸®¹¯ Ä®¶Ä®¿¸¶¯ÄÁ¯±¶Ä¸®¹¯Þ
¯¿³ÀÁÄ¯´¯ÄËÕÄÂå´±¯ÚÁ±¯Ì³®ø

7<| >]{:{||<?>@<|>@>< `<?>| |{@<~:{@>:@?\:@^< @~

}]:@<><>>\~|]|>@:{{ :@:> ?:]^\:<|@:}]:@<>|{@<~:{@?
|>]|<>?{{ :<~|

±¹±Á¹Å®·ÀÌÁ·¶® ¹¶·¸¹¯¿¶Ä®±Ì¿¸Õ·¸Â

¿´´¯ÚÁ±¯ÚÁ¯å´±¯¹Á³¿¹¯ ¶¯Ä®¯Â±³®³å´±¯ÚÁ±¯¿±¿ø
Ë´Â±¯Å¿¯´Ä"±±ÁÄ¯¹ÝÄÁ®¸À· ±Á±"¹±Ë¶®Ë®Ä"¿¯¹´Ë
¯ ¿´´"¿¸¾ËÂÄ®¹±¹±Á±Ì¶Ë´ÂÞ ¯´¯Ä®ËÅ¹¯¿¸ÁÂ¶¯Ú¯¹Ì
ÄÕ¹¯±¹Ä¹¯·³¶¯´¯¹Å®·À¯ÅÁ··®¿ ´¯Ý´´Æ¯ÚÁ±¯Å±Ý¯Ì¯_¯´¯
Á¶¯¹ËÅ Õ¾´Ä¹¯ÌøJ

{?\:?@:<:|<?@><|<?>@?@: ]:~\?]|~@<>@>

<| ]:{|||{@<~:{@?

µ±ËÄ¯®Ë¶Ë´¯±´ÁÁ¯¯Ý¯³ÞÁ·±± ±¹ÝÆ¹¹Ë¹¶¯¿"®³¾Ä·¯´¯¾³±Ä·
¶Ë´Âø"Á¾¹¹ÄÁÚ¹¯¯Á®¾Ä±¿¯®´· ±¹®¯Ý¯¹¯Ä¹¯·®ÄÁ¯¹ËJ

{?\:?@:

<:|<?@><|<?>@?@: ]:~\?]| ~@<>@><|]:{|||{@<~:{@?

Î´®³Ì¶¯¹·Ë¿ÄÄ×ÌÁ¹¾Ä¹¯·¿_¹¿¯Ä¿¹Á¯´Â¹¶Ë´¯®´·Å
¿¯´Ä" Á±Ë¿¯ÄËÁ¾¯ÁÂ¾Â

:><??@ ?@:?@:<|?] >\:<?{|: ?:@?

Á¾ÁÁÚ¯Á·±¹ÝÆ¹¿ø

p¯¶Äp¸®¹¯¯¯´¯pÕpÕ¹¯¯ÁÄÆ×¹³Ä Äp¿·p¾Ë¹¶p¯±ÁÌÁÂ±¹¿³"¯
¹¿®´¹¹ ÄË¹ÂÄ¯´±³¯ÕÕ±¯
µ¯±Æ®¹¯Á¶´ÂÕ³Ì¯¹Áp³¿¹"Á´¯ÁÄÌ ×¹³¶Äp¸®̘¹J¹¾x®¯¿"Ú¾Ë
±Ä´¯¯Ý¯pÄ¹¹ËÌÁ¶Ý¯´¯ÁÕ¿¹¯´ ÁÄÌ×¹³
ë¾·Õ´Â¹³¾®¯ÁÂ"Ú¹¶p·¸¹¯¶¯¹¯· ÁÄÁÄ³¹¶p·¸¹¯Þ"³±Õ¹¹¿³¹
¯p¿¹¹¿×¿¶´¯¹Áp³¿¹¯¹Áp³¿¹Ë" pÁÁÚ¯¹¹Ë¹¹¶p·¸¹¯ºÏ¼÷¯´¯º»¼÷"
¿¸¹¶®±´ÞÚÂ±¶¯¹¯Þºº¼÷ø
¿¹¯¾³Á¯´¯¯"±±ÕËÄÁ·¹ ¯¹Á³¿¹¶¯Õ®¹¯¯ÁÄ´Á¾¹¹¶¯
¾¶¿´´¿øJ

>?@:]^{>|>]^~@: >>~<~>@~

¯ÕÌ¿¯

³ÁÌÚ¯Ä¶´¸¹¯

7:<:\<:~]|<>>|]|:{> <|{?\]:{>@:>?@:]^{> {^@:|]~|
:@:><>:@|

ɆȺɊɄɂɊɈȼɄȺ

Ú¯Â¯¹Á³±Ý¯Þ

®³¶¸®¹¯

ÍÄÌ¹·¯Õ´·Ý¯·

µÁ¯ ÕÀ¯¹ËÚ±¯

ýÁ¶´ÂÕ³ÌÁ®ÁÄÕÀ¯Ë³×Ì

µÁ¯Á¶¯

µÄË¾ÁËÄÌÁË¶¯¾ËÄ¾ËÄÌ

¿³Á

Í¸¯³±¯¯¹Æ¯¹ÁÁ·¹¯¯¯ÕÄÁÅ±ËËÅÚÁÌ

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ

RU

50

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание MPRH1250/32V

Страница 1: ...and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Save this manual Rotary Hammer GB 2 Bohrhammer D 10 F 19 Martillo perforador E 28 RU 46 PL 55 AR 79 FA 71...

Страница 2: ...ould be used are devoted to continuously improving and perfecting the existing products Therefore the technical performance and design concept of products may vary without any prior notice Our apology...

Страница 3: ...abel on the unit Packing materials are no toys Children must not play with plastic bags Danger of suffocation The power tool noise output may exceed 85dB A at the workplace In this instance wear ear p...

Страница 4: ...f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are...

Страница 5: ...Hold the power tool only by the insulated gripping surfaces when performing an operation where the accessory may contact hidden wiring or its own power cord contact with a live wire will also make exp...

Страница 6: ...the bottom side to position until it snap locks do not turn switch 8 along the upper side start working only when switch 8 is locked 9 Turn switch 9 along the upper side to position do not turn switch...

Страница 7: ...sleeve 2 the SDS accessory requires freedom of movement which causes eccentricity when tool is off load however the accessory automatically centres itself during operation without affecting drilling...

Страница 8: ...f Switch on Loose switching contact Replace switchboard by repairer Burnout of stator or rotor coil Replace stator or rotor by repairer Wearout of carbon brush Replace carbon brush by repairer Stator...

Страница 9: ...rer Piston fracture or insufficient lubricating oil Replace piston or replenish lubricating oil by repairer Chock liner gets stuck Repair chock liner by repairer Disconnected running of spline shaft o...

Страница 10: ...ndet werden sind kontinuierlich zu verbessern und Perfektionierung der vorhandener Produkte gewidmet Deshalb die technische Leistung und Design Konzept der Produkte k nnen sich ohne vorherige Vorank n...

Страница 11: ...ypschild an dem Ger t Verpackungsmaterialien sind keine Spielsachen Kinder d rfen nicht mit Plastiks cken spielen Erstickungsgefahr Das Elektrowerkzeug Rauschleistung kann 85 dB A am Arbeitsplatz bers...

Страница 12: ...erkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Stromversorgung und oder den Akku anschlie en es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ge...

Страница 13: ...rauf zu achten da das Kabel vollst ndig abgerollt ist und eine Kapazit t von 16 A hat Y Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen Maxpro kann nur dann die einwandfreie Funktion des Werkze...

Страница 14: ...t mit 230V oder 240V beschriftete Werkzeuge k nnen auch an 220V betrieben werden Y Y besonders beim Bohren in Metall das Werkzeug immer am Seitengriff festhalten und einen sicheren Stand einnehmen bel...

Страница 15: ...den Mei el in die gew nschte Position drehen dann Schalter 9 in Position lassen aber Schalter 8 in Position stellen SDS Adapter vor Einsetzen reinigen und leicht fetten Verriegelungsh lse 2 zur ckzie...

Страница 16: ...eue Staubkappe mit der zur ckgezogenen Verriegelungsh lse an bis sie fest ber dem Werkzeughalter sitzt und die Verriegelungsh lse kann wieder nach vorne geschoben werden Wenn die Maschine Fehler vorko...

Страница 17: ...en 4 Maschine erreicht die Nennleistung nicht berlastung der elektrischen Schaltung aufgrund der Beleuchtungen gemeinschaftlich genutzte Maschinen oder anderer elektrischer Ger te Gemeinschaftlich gen...

Страница 18: ...Bohrer dreht beim Drehen des Elektromotors nicht Schaden am Zahnrad des Rotors Rotor durch Fachleute wechseln lassen Schaden am Gro zahnrad Gro zahnrad durch Fachleute wechseln lassen Kupplungsstirnra...

Страница 19: ...l et les matikres plastiques ainsi que pour le vissage il est nlcessaire d utiliser des accessoires splcifiques est d cid l am lioration continue et au perfectionnement de ses produits existants Par c...

Страница 20: ...s de s curit et les instructions Ne pas suivre ces avertissements et ces instructions pourraient entra ner un choc lectrique un incendie et ou des blessures graves Assurez vous que la tension correspo...

Страница 21: ...ez pas l appareil lorsque vous tes fatigu ou apr s avoir consomm de l alcool des drogues ou avoir pris des m dicaments Un moment d inattention lors de l utilisation de l appareil peut entra ner de gra...

Страница 22: ...troportatif quepar un personnel qualifi et seulement avec des pieces de rechange d origine Ceci permet d assurer la s curit de l appareil INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR PERFORATEURS Portez des protecti...

Страница 23: ...ppareil de d poussi rage lorsqu il est possible d en connecter un es au d poussi rage pour les mat riaux travailler Ne travaillez pas de mat riaux contenant de l amiante l amiante est consid r e comme...

Страница 24: ...t utilisez l adaptateur le m canisme de percussion est d clench par une l g re pression sur l outil lorsque la m che est en contact avec le mat riau travailler de performants r sultats de per age de p...

Страница 25: ...laissez l outil travailler pour vous CONSEILS D UTILISATION per ez des m taux ferreux pour faire un gros trou faites un avant trou plus petit lubrifiez le foret de temps en temps bois ou la fin d une...

Страница 26: ...upteur par le professionnel 3 La machine marche avec la grosse tincelle La pression du ressort insuffisant pour le balai de charbon Remplacer le balai de charbon par le professionnel Le balai de charb...

Страница 27: ...ter du lubrifiant par le personnel professionnel Le fourreau d impact est bloqu Nettoyer et r parer le fourreau d impact par le personnel professionnel Le palier basculant est glissant et ne peut pas...

Страница 28: ...en utilizarse accesorios especoficos se dedica a la mejora y perfeccionamiento de los productos existentes continuamente Por lo tanto el concepto de rendimiento y dise o t cnico de los productos puede...

Страница 29: ...s Peligro de la sofocaci n La salida del ruido de la herramienta de potencia puede exceder a 85dB A en el lugar de trabajo En este caso por favor ponga con la protecci n de los o dos INSTRUCCIONES GEN...

Страница 30: ...n suela antideslizante casco o protectores auditivos c Evite una puesta en marcha fortuita Asegurarse de que la herramienta el ctrica est desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y o al...

Страница 31: ...s m viles est n parados desenrollados con una capacidad de 16 amperios que se produjera un mal funcionamiento el ctrico o mec nico apague inmediatamente la herramienta y desconecte el enchufe Maxpro n...

Страница 32: ...siempre el pu o auxiliar y adopte una posici n estable re la herramienta antes de realizar cualquier ajuste o cambiar alg n accesorio S MBOLOS Leer el manual Advertencia Aislamiento doble Ponerse gaf...

Страница 33: ...r y engrasar levemente el adaptador SDS antes de su montaje tirar hacia atr s el casquillo de bloqueo 2 e introducir el adaptador en el portabrocas SDS gir ndolo y empuj ndolo hasta que encastre el ad...

Страница 34: ...seco Limpie cuidadosamente la pesta a de estanqueidad y engr sela de nuevo ligeramente con grasa Es importante sustituir la clapeta de protecci n antipolvo si la pesta a de estanqueidad ha sufrido da...

Страница 35: ...tador y forma un anillo de fuego Cambair el rotor por un profesional 4 La m quina no alcanza la potencia nominal Sobrecarga en el circuito debido a la iluminaci n los equipos utilitarios u otros produ...

Страница 36: ...e del rotor Cambair el rotor por un profesional Roturas en el engranaje grande Cambair el engranaje grande por un profesional El engranaje de embrague se desliza Cambiar el engranaje de embrague por u...

Страница 37: ...ncreto pedra e tijolo bem como para cinzelar o trabalho usando sempre a respectiva e correta broca ou cinzel Somos dedicados a melhorar e aperfei oar os nossos produtos continuamente Portanto o concei...

Страница 38: ...ru do da ferramenta pode ser superior a 85dB A no local de trabalho Neste caso use protetores de ouvidos INDICA ES DE SEGURAN A Indica es gerais de advert ncia para ferramentas el ctricas Devem ser l...

Страница 39: ...do ou sob a influ ncia de drogas lcool ou medicamentos Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta el ctrica pode levar a les es graves Utilizar equipamento de protec o pessoal e sempre culos de p...

Страница 40: ...rmita que o seu aparelho seja reparado por pessoal especializado e qualificado e s com pe as de reposi o originais Desta forma assegurado o funcionamento seguro do aparelho INSTRU ES DE SEGURAN A PARA...

Страница 41: ...iatamente a ficha da tomada Z J mandando o substituir por pessoal qualificado se sempre de que a tens o de alimenta o est de acordo com a tens o indicada na placa de identifica o da ferramenta ferrame...

Страница 42: ...parelhos velhos no lixo dom stico o mecanismo de percuss o ativado aplicando uma ligeira press o na ferramenta quando a broca est em contacto com a pe a de trabalho melhor resultado de impacto pode se...

Страница 43: ...e prote o contra o p devem ser substitu das quando poss vel pois a poeira que entra no cabo pode provocar avarias Puxe para tr s e segure a cobertura de fixa o e retire a capa com uma ferramenta adequ...

Страница 44: ...carv o Inc ndio no anel causado por curto circuito do enrolamento do rotor Verifique ou substitua o rotor pelo reparador circuito no segmento do comutador Verifique ou substitua o rotor pelo reparador...

Страница 45: ...reparador Fratura de pist o biela Substitua o pist o biela pelo reparador 8 Nenhum movimento de perfura o durante o funcionamento do motor Fratura do dente do rotor Substituir rotor pelo reparador Fr...

Страница 46: ...mmer MPRH1250 32V User Manual 7 MPRH1250 32V 111 0901 220 0 _ SDS Plus 3 J _ 7 1 1 111 0901 107 2 1 111 0901 108 3 1 111 0901 117 RU 46 EPTA Procedure 01 2003 5 24 KG 3 dB A 1 5 m s 95 12dB A 106 12dB...

Страница 47: ...111 0901 125 7 2 111 0901 088 8 1 111 0901 116 9 1 111 0901 114 10 1 111 0901 115 11 10 20 250 1 111 0901 110 12 10 250 1 111 0901 109 13 8 150 1 111 0901 111 14 10 150 1 111 0901 112 15 12 150 1 111...

Страница 48: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 2 _ 7 _ _ a b c d e 7 f 3 7 _ _ a b c 7 7 d e f g 7 4 _7 _ a RU 48...

Страница 49: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual b c d e 7 7 f g 5 _ _ _ a 7 7 J p p x Maxpro p p p p p p Maxpro p J RU 49...

Страница 50: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual J 7 _ J J _ p p p p p p p p p J x p p p p p p p p J 7 RU 50...

Страница 51: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual _ 11 10 6 8 9 8 8 8 8 9 9 9 p p p p p 8 9 8 9 J p p p p 9 8 9 8 SDS 2 SDS RU 51...

Страница 52: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual J SDS SDS J 2 SDS p 5 Maxpro 6 _ 7 _7 7 RU 52...

Страница 53: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual _ _ 1 2 3 4 5 RU 53...

Страница 54: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 6 7 o 8 9 www maxpro tools com RU 54...

Страница 55: ...6R Y X_H L TQIPO 1GHKR SG MU QGHRG 3 EKSPLOATACJA Wiertarka przeznaczona jest do wiercenia udarowego w betonie cegle i kamieniu oraz do lekkiego d utowania do wiercenia w drewnie metalu i tworzywach s...

Страница 56: ...ub ci kie obra enia cia a Nale y starannie przechowywa wszystkie przepisy i wskaz wki yte w poni szym tek cie poj cie elektronarz dzie odnosi si do elektronarz dzi zasilanych energi elektryczn z sieci...

Страница 57: ...a zmniejsza ryzyko obra a c Nale y unika niezamierzonego uruchomienia narz dzia Przed w o eniem wtyczki do gniazdka i lub pod czeniem do akumulatora a tak e przed podniesieniem lub przeniesieniem elek...

Страница 58: ...elektryczne i odczeka do ca kowitego zatrzymania si wrzeciona W przypadku korzystania z kabla przed u aj cego nale y zwr ci uwag aby by maksymalnie nawini ty na b ben oraz by przystosowany do przewodz...

Страница 59: ...z gniazdka wtyczk Pod adnym pozorem nie wolno korzysta z narz dzia z uszkodzonym przewodem zle jego wymian wykwalifikowanej osobie Ka dorazowo nale y sprawdza czy napi cie zasilania jest zgodne z nap...

Страница 60: ...w celu wiercen 8 w 9 Z 8 9 w mechanizm udarowy uruchamiany jest w momencie Z Z wywieranie tylko n Z J Z najpierw ustaw 9 or 8 w 9 ale 8 i lekko nasmaruj Z Z 2 Z Z Z J automatycznie zablokowany Z p i...

Страница 61: ...celu wymiany szczotek uchwyt y ograniczone szarym kolorem 6 Z Z Z przedstawiono na rysunku Z J pod CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Z Z Z Uszkodzone Z Z Z Z _ Z Prz Z Z Z Z Z Z 52 2 6 2 i opakowania wraz z...

Страница 62: ...ony styk 3 Nadmierne iskrzenie podczas pracy Z Z Regula Z Z komutatora P zwarciem w uzwojeniu wirnika Pi powodowany zwarciem w segmencie komutatora 4 mocy znamionowej Z elektrycznych Ni Z elektroniczn...

Страница 63: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual cie o Z olej smarowy Z Z serwisanta wahliwego u serwisanta 8 Y pracy silnika batego 9 www maxpro tools com PL 63...

Страница 64: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 7 O O 8 9 FA 64...

Страница 65: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual Maxpro 2002 96 EC 1 2 3 4 5 6 FA 65...

Страница 66: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual FA 66...

Страница 67: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual FA 67...

Страница 68: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual FA 68...

Страница 69: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 16 13 Maxpro orpxaM 16 230 240 220 FA 69...

Страница 70: ...111 0901 118 5 1 111 0901 124 6 1 111 0901 125 7 2 111 0901 088 8 1 111 0901 116 9 1 111 0901 114 10 1 111 0901 115 11 10 20 250 1 111 0901 110 12 10 250 1 111 0901 109 13 8 150 1 111 0901 111 14 10 1...

Страница 71: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 368 d SOT 0 SS SS SS 9 9 6R Y 3 FA 71 S EPTA Procedure 01 2003 5 24 KG 3 dB A 1 5 m s 95 12dB A 106 12dB A 19 07m s...

Страница 72: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual AR 72...

Страница 73: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual O O AR 73...

Страница 74: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 2002 96 EC AR 74...

Страница 75: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual AR 75...

Страница 76: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 230 240 220 AR 76...

Страница 77: ...R Rotary Hammer MPRH1250 32V User Manual 16 13 orpxaM orpxaM 16 AR 77...

Страница 78: ...118 1 4 111 0901 124 1 5 111 0901 125 1 6 111 0901 088 2 7 111 0901 116 1 8 111 0901 114 1 9 111 0901 115 1 10 111 0901 110 1 10 20 250 mm 11 111 0901 109 1 10 250 mm 12 111 0901 111 1 13 111 0901 112...

Страница 79: ...ary Hammer MPRH1250 32V User Manual MPRH1250 32V 111 0901 220 240V 50Hz 1250W 0 750 min 4 2J 40mm 13mm 32mm SDS Plus 3 2M AR 79 S EPTA Procedure 01 2003 5 24KG 3 dB A 1 5 m s 95 12dB A 106 12dB A 19 0...

Страница 80: ...www krebs tools com...

Отзывы:

Нет отзывов