background image

55

54

HR

HR

Okoliš

Plastični materijal pakiranja držite dalje od dohvata djece da 
biste izbjegli rizik od gušenja. 

Kada prestanete koristiti ovaj proizvod, iz ekoloških ga razloga 
odložite na prikladno mjesto za odlaganje otpada u skladu s 
lokalnim propisima.  

Pitanja

Ako imate pitanja, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda 
Maxi-Cosi (podatke za kontakt potražite na adresi  
www.maxi-cosi.com). Obavezno pripremite sljedeće 
informacije:
-   serijski broj naveden na narančastoj naljepnici ECE pri dnu 

sjedalice Maxi-Cosi Rodi XP 2

-   marka i model automobila te sjedalo na kojemu  se koristi 

Maxi-Cosi Rodi XP 2

-  dob, visina i težina djeteta

JAMSTVO

Jamčimo da je ovaj proizvod proizveden u skladu s važećim 
europskim sigurnosnim standardima i preduvjetima kvalitete te 
da u trenutku kada ga je prodavač kupio na njemu nije bilo 
kvarova uzrokovanih izradom ili materijalom. Proizvod je 
tijekom proizvodnje bio podvrgnut različitim provjerama 
kvalitete. Ako, unatoč našim nastojanjima, primijetite pogreške 
u materijalu i/ili izradi proizvoda u jamstvenom razdoblju od 24 
mjeseca (pri normalnom korištenju opisanom u uputama za 
korisnike), obvezujemo se da ćemo poštivati odredbe i uvjete 
jamstva. U tom se slučaju obratite svojem prodavaču. Detaljne 
informacije o primjeni uvjeta i odredbi jamstva zatražite od 
prodavača ili na našem web-mjestu na adresi:  
www.maxi-cosi.com.

Jamstvo ne vrijedi u sljedećim slučajevima:

•   ako se proizvod ne koristi u svrhu ili na način opisan u 

priručniku

•   ako se proizvod šalje na popravak putem prodavača kojeg 

mi nismo ovlastili

•   ako se proizvod ne dostavi proizvođaču zajedno s 

originalnim računom (putem prodavača i/ili uvoznika)

•   ako popravke izvršavaju treće strane ili prodavač kojeg mi 

nismo ovlastili

Vaše dijete u sjedalici Maxi-Cosi Rodi XP 2

1.  Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora.
2.  Dijete uvijek privežite sigurnosnim pojasom.
3.   Provjerite je li naslon za glavu postavljen na prikladnu 

visinu.

4.   Prije svakog korištenja provjerite jesu li pojasevi oštećeni ili 

uvrnuti. 

5.   Uklonite sve predmete iz džepova djetetovih hlača i kaputa 

kako ne bi zaostali između djeteta i pojaseva. Takvi bi 
predmeti mogli ozlijediti dijete u slučaju nesreće.

6.   Recite djetetu da se ne igra kopčom pojasa te da glavu drži 

naslonjenu na naslon za glavu.

Maxi-Cosi Rodi XP 2 u automobilu

1.   Maxi-Cosi Rodi XP 2 koristite samo na sjedalu okrenutom 

prema naprijed i opremljenom automatskim ili statičnim 
zaštitnim pojasom na tri fiksne točke odobrenim u skladu 
sa standardom ECE R16 ili nekim ekvivalentnim 
standardom. NEMOJTE koristiti pojas na dvije točke.

2.   Prije kupnje sjedalice provjerite može li se ona pravilno 

postaviti u automobil.

3.   Sjedalicu Maxi-Cosi Rodi XP 2 uvijek montirajte u 

potpunosti, uz pomoć sigurnosnog pojasa automobila, čak 
i ako dijete ne sjedi u njoj.

4.   Ako sjedalicu Maxi-Cosi XP 2 koristite na prednjem sjedalu, 

deaktivirajte zračni jastuk. Ako to nije moguće, suvozačko 
sjedalo pomaknite sasvim straga.

5.   Uklonite naslon za glavu u automobilu ukoliko vas ometa 

pri podešavanju naslona za glavu sjedalice Maxi-Cosi Rodi 
XP 2 na željenu visinu.

6.   Uvijek postavite obje komponente sjedalice Maxi-Cosi Rodi 

XP 2: s naslon za leđa.

7.   Preklopivo stražnje sjedalo mora biti fiksirano, a naslon 

automobilskog sjedala mora biti u uspravnom položaju.

8.   Pripazite da Maxi-Cosi Rodi XP 2 ne pritisnete prtljagom, 

sjedalima ili vratima pri zatvaranju.

9.  Učvrstite prtljagu i ostale neučvršćene predmete.
10.  Kada je sjedalica Maxi-Cosi Rodi XP 2 u automobilu 

izložena izravnoj Sunčevoj svjetlosti, uvijek je prekrijte. Ako 
je ne prekrijete, navlaka i plastični dijelovi mogu promijeniti 
boju i pretjerano se zagrijati te opeći dijete. 

Upozorenje:

 sjedalica Maxi-Cosi Rodi XP 2 smije se postaviti u 

automobil samo okrenuta u smjeru vožnje.

Содержание Rodi XP 2

Страница 1: ...e lezen en op te volgen ES Enhorabuena por tu compra Para ofrecer la m xima protecci n y un ptimo confort para tu beb es muy importante que leas el manual atentamente y sigas las instrucciones de uso...

Страница 2: ...NL A B C D E F G H I E Index 6 8 10 3 4 EN 13 FR 17 DE 21 NL 25 ES 29 IT 33 PT 37 JA 41 PL 45 UK 49 HR 53 SK 55 HE 59...

Страница 3: ...d emploi Garantie Gebrauchsanweisung Garantie Gebruiksaanwijzing Garantie Modo de empleo Garantia Istruzioni per l uso Garanzia Modo de emprego Garantia Instrukcja obs ugi Gwarancja Upute za upotrebu...

Страница 4: ...7 6 B D A C B D A C B D A C B D A C...

Страница 5: ...9 8 1 cm A B D C A B B A 1 cm A B D C A B B A 1 cm A B D C A B B A...

Страница 6: ...11 10 10 11 1 2 3 C D E J K L M I H A B F G 10 11 1 2 3 C D E J K L M I H A B F G 10 11 1 2 3 C D E J K L M I H A B F G...

Страница 7: ...safety of your child The car seat belt must be installed following the red parts of the Maxi Cosi Rodi XP 2 NEVER fit the seat belt in a way other than described Warning Do not make any changes to the...

Страница 8: ...may become too hot for your child s skin Warning The Maxi Cosi Rodi XP 2 must only be installed in the car in a forward facing position Environment Keep all plastic packaging materials out of reach of...

Страница 9: ...enfant sur les genoux pendant les d placements en voiture 3 Utilisez le si ge auto Maxi Cosi Rodi XP 2 uniquement dans la voiture 4 N utilisez pas de produit d occasion dont vous ignorez s il a subi...

Страница 10: ...on la housse risquerait de se d colorer et les pi ces en plastique pourraient devenir trop chaudes pour la peau de l enfant Avertissement placez le si ge auto Maxi Cosi Rodi XP 2 uniquement face la ro...

Страница 11: ...regelm ig mit einem weichen Tuch mit lauwarmem Wasser und Seife Verwenden Sie keine Schmiermittel oder aggressiven Reinigungsmittel Der Maxi Cosi Rodi XP 2 wurde gem den aktuellen europ ischen Sicher...

Страница 12: ...gt sind 10 Decken Sie den Maxi Cosi Rodi XP 2 immer ab wenn das Fahrzeug einer intensiven Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Der Bezug kann sich verf rben und die Kunststoffteile k nnen f r die Kinderh...

Страница 13: ...steun Gordelhaak Schoudersteun Rugsteun Gordelgeleider Zitting Bedieningshendel hoofdsteun Label gebruiksaanwijzing Instructieboekje Veiligheid Algemeen Maxi Cosi Rodi XP 2 1 Je bent altijd zelf veran...

Страница 14: ...een in de rijrichting in de auto Milieu Houd plastic verpakkingsmaterialen uit de buurt van jouw kind om verstikkingsgevaar te voorkomen Wanneer je het product niet meer gebruikt verzoeken wij je vanu...

Страница 15: ...strucciones de uso Manual de instrucciones Seguridad General Maxi Cosi Rodi XP 2 1 Solamente t eres el responsable de la seguridad de tu hijo 2 Nunca conduzcas con el ni o en el regazo 3 Utiliza la Ma...

Страница 16: ...ticas de la silla de auto se calienten en exceso y puedan quemar al ni o Las exposiciones al sol prolongadas tambi n pueden estropear el color de la confecci n Importante Coloca siempre la Maxi Cosi R...

Страница 17: ...erali sul Maxi Cosi Rodi XP 2 1 Siete sempre voi i diretti responsabili della sicurezza del vostro bambino 2 Non tenere mai il bambino in braccio durante il viaggio 3 Utilizzare il Maxi Cosi Rodi XP 2...

Страница 18: ...e scolorirsi e le parti in plastica potrebbero surriscaldarsi e scottare la pelle del bambino Avvertenza il Maxi Cosi Rodi XP 2 deve essere installato in auto esclusivamente in senso di marcia L ambie...

Страница 19: ...o apoio para a cabe a Etiqueta de instala o Manual de instru es Sistema de protec o Informa es gerais da Maxi Cosi Rodi XP 2 1 A seguran a do seu filho sempre da sua responsabili dade 2 Nunca transpor...

Страница 20: ...m local com sol directo A forra pode descolorar e as pe as de pl stico e ficam demasiado quentes para a pele da crian a Aviso Instale a Maxi Cosi Rodi XP 2 no autom vel apenas no sentido da marcha Amb...

Страница 21: ...r da data de aquisi o do produto Por quanto tempo Por um per odo de 24 meses consecutivos A garantia pode apenas ser usufru da pelo primeiro propriet rio n o sendo por isso transmiss vel O que deves f...

Страница 22: ...Cosi Rodi XP 2 24 Web www maxi cosi com Maxi Cosi Rodi XP 2 1 2 3 4 5 6 Maxi Cosi Rodi XP 2 1 ECE R16 3 Maxi Cosi Rodi XP 2 2 2 3 Maxi Cosi Rodi XP 2 4 Maxi Cosi XP 2 5 Maxi Cosi Rodi XP 2 6 Maxi Cos...

Страница 23: ...stwa ma zasadnicze znaczenie dla bezpiecze stwa dziecka Pas bezpiecze stwa musi zosta poprowadzony przez czerwone prowadnice fotelika Maxi Cosi Rodi XP 2 NIGDY nie wolno prowadzi pasa bezpiecze stwa...

Страница 24: ...pozostawiaj dziecka bez opieki 2 Zawsze przypinaj dziecko pasem bezpiecze stwa 3 Upewnij si e zag wek jest ustawiony na w a ciwej wysoko ci 4 Przed ka dym u yciem sprawd czy pas bezpiecze stwa nie jes...

Страница 25: ...cznie pierwszego w a ciciela i jest nieprzenoszalna Post powanie w przypadku wyst pienia wad Nale y zachowa rachunek za zakupiony wyr b Na rachunku musi by wyra nie widoczna data zakupu W przypadku wy...

Страница 26: ...Maxi Cosi Rodi XP 2 24 www maxi cosi com Maxi Cosi Rodi XP 2 1 2 3 4 5 6 Maxi Cosi Rodi XP 2 1 Maxi Cosi Rodi XP 2 ECE R16 2 3 Maxi Cosi Rodi XP 2 4 Maxi Cosi XP 2 5 Maxi Cosi Rodi XP 2 6 Maxi Cosi R...

Страница 27: ...udan je ispravno postavljen sigurnosni pojas Sigurnosni pojas automobila potrebno je postaviti prate i crvene dijelove sjedalice Maxi Cosi Rodi XP 2 NIKADA ne postavljajte sigurnosni pojas druga ije o...

Страница 28: ...ne ostavljajte dijete bez nadzora 2 Dijete uvijek prive ite sigurnosnim pojasom 3 Provjerite je li naslon za glavu postavljen na prikladnu visinu 4 Prije svakog kori tenja provjerite jesu li pojasevi...

Страница 29: ...v robku 2 Penov asti opierky hlavy a chrbta sa nesm odstr ni 3 Autoseda ku Maxi Cosi Rodi XP 2 pravidelne istite vla nou vodou mydlom a jemnou handri kou Nepou vajte iadne mazadl alebo agres vne istia...

Страница 30: ...y Va e die a v autoseda ke Maxi Cosi Rodi XP 2 1 Die a nikdy nenech vajte bez dozoru 2 Die a v dy zabezpe te bezpe nostn m p som 3 Uistite sa e opierka hlavy je nastaven na spr vnu v ku 4 Pred ka d m...

Страница 31: ...m innosti T to z ruka nadob da innos d om zak penia v robku Z ru n doba T to z ruka plat po dobu 24 po sebe id cich mesiacov Z ruka sa vz ahuje len na prv ho majite a a nie je prenosn o robi v pr pade...

Страница 32: ...HE 24 www maxi cosi com 42 1999 25 99 44EG Rodi XP 2 Rodi XP 2 1 3 ECE 16R 2 2 Rodi XP 2 3 Rodi XP 2 4 5 Rodi XP 2 Rodi XP 2 6 7 Rodi XP 2 8 9 Rodi XP 2 10 Rodi XP 2 www maxi cosi com ECE Rodi XP 2 R...

Страница 33: ...64 Notes...

Отзывы: