Maxi-Cosi 2710043110 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 184

Moa 6 M - 5Y / Max 20 kg

Maxi-Cosi

SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.

DA – VIGTIGT - LÆSES

OMHYGGELIGT OG GEMMES TIL

FREMTIDIG BRUG.

–

TÄRKEÄÄ - LUE HUOLELLISESTI

JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ

VARTEN.

–

VIKTIG - LES NØYE OG TA

VARE PÅ FOR SENERE REFERANSE.

–

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ

ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021.indd 4

28/01/2021 13:10

Содержание 2710043110

Страница 1: ...6 M 5 Y Max 20 kg Moa 6 M 5 Y Max 20 kg 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 1 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 1 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 2: ...R POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE SOIGNEUSEMENT DE DE WICHTIG BITTE SORGFALTIG LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN NL NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS 014020210B_Moa_MC...

Страница 3: ...TURA REFERENCIA IT IT IMPORTANTE LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA PT PT IMPORTANTE LER COM ATEN O E GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS SV SV VIKTIGT L S NOGGRANT OCH 014020210B...

Страница 4: ...T OG GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG FI FI T RKE LUE HUOLELLISESTI JA S ILYT TULEVAA K YTT VARTEN NO NO VIKTIG LES N YE OG TA VARE P FOR SENERE REFERANSE EL EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 i...

Страница 5: ...E GELECEKTE REFERANS OLMASI N SAKLAYIN PL PL WA NE NALE Y UWA NIE ZAPOZNA SI Z INSTRUKCJ OBS UGI I ZACHOWA J NA PRZYSZ O RU RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 5 014020210B_Moa_MC_sce...

Страница 6: ...LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA SLU AJ POTREBE SK SK D LE IT POZORNE SI PRE TAJTE A USCHOVAJTE PRE BUD CU POTREBU BG BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 6 014020210B_Moa_MC_scenarioma...

Страница 7: ...SL POMEMBNO POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJ O UPORABO ET ET OLULINE LUGEGE HOOLIKALT JA HOIDKE ALLES CS CS D LE IT POZORN P E T TE A USCHOVEJTE PRO BUDOUC POT EBU 014020210B_Moa_MC_scenarioma...

Страница 8: ...produkten DA Ikke kontraktlige billeder FI Kuvat eiv t ole sitovia NO Bilder kan avvike fra det faktiske produkt EL TR Foto raflar ba lay c de ildir PL U yte zdj cia s u tylko do prezentacji jako prz...

Страница 9: ...T OHJEET TAKUU NO BRUKSANVISNING GARANTI EL TR KULLANIM TALIMATLARI GARANT PL INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA RU UK HR UPUTSTVO ZA UPORABU JAMSTVO SK IN TRUKCIE NA POU ITIE Z RUKA BG HU HASZN LATI UTAS T...

Страница 10: ...0 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi PP Steel 86cm 59cm 58cm 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 10 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 10 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 11: ...60 IT 66 PT 72 SV 78 DA 83 FI 88 NO 93 EL 98 TR 105 PL 111 RU 117 UK 124 HR 130 SK 135 BG 140 HU 147 SL 153 ET 158 CS 163 RO 168 HE 175 AR 179 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 11 014...

Страница 12: ...12 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 12 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 12 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 13: ...E AR Assembling Montage Montage Montage Montaje Montaggio Montagem Montering Montering Asennus Montering Montaj Monta Sastavljanje Mont Szerel s Monta a Komplekteerimine Mont Asamblar 014020210B_Moa_M...

Страница 14: ...I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 1 A x2 Click B Click Click 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 14 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 14 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13...

Страница 15: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 15 2 A x4 Click B 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 15 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 15 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 16: ...16 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 3 Push B Pull A 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 16 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 16 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 17: ...T CS RO HE AR Use Usage Verwendung Gebruik Uso Utilizzo Utiliza o Anv ndning Brug K ytt Bruk Kullan m U ytkowanie Uporaba Pou itie Haszn lat Uporaba Kasutamine Pou it Folosire 014020210B_Moa_MC_scenar...

Страница 18: ...18 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 1 A Pull 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 18 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 18 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 19: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 19 2 B Pull A 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 19 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 19 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 20: ...20 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 3 A Push B Pull 1 2 3 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 20 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 20 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 21: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 21 4 A Push B Pull 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 21 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 21 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 22: ...Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 5 Pull Pull A x2 B x2 C x2 Click 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 22 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 22 28 01 2021 13 10 28 01 2021...

Страница 23: ...I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 23 Pull I D G Click Click Pull Pull E H J F 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 23 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 23 28 01 2021 13 10 28 01 20...

Страница 24: ...Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 6 Pull Pull A x2 B x2 C x2 Click 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 24 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 24 28 01 2021 13 10 28 01 2021...

Страница 25: ...a 6M 5Y Max 20 kg I 25 Pull J I Pull Pull Click H Click G Pull E F K D x2 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 25 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 25 28 01 2021 13 10 28...

Страница 26: ...26 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 38 cm 25 5 cm 31 cm 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 26 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 26 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 27: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 27 7 B x4 C x4 Pull Push A 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 27 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 27 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 28: ...Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi Push F x2 Pull E G x4 Push D x2 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 28 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 28 28 01 2021 13 10 28 01 2021 1...

Страница 29: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 29 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 29 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 29 28 01 2021 13 10 28 01 2021 13 10...

Страница 30: ...odare il bambino Instala o da crian a Placera barnet Barneinstallation Lapsen asettaminen Plassering av barnet ocu un yerle tirilmesi Umieszczanie i zabezpieczanie dziecka Stavljanje djeteta In tal ci...

Страница 31: ...6M 5Y Max 20 kg I 31 1 6 M 36 M Max 15 kg Click Click Push A B C 1 Push Pull 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 31 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 31 28 01 2021 13 11...

Страница 32: ...6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 2 Pull Pull A x2 B x2 C 2 3 Push Pull 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 32 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 32 28 01 2021 13 11 28 01 202...

Страница 33: ...6M 5Y Max 20 kg I 33 3 4 From 6M up to 3y max 15kg From 6M up to 3y max 15kg 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 33 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 33 28 01 2021 13 11...

Страница 34: ...5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 5 From 6M up to 3y max 15kg 38 cm 25 5 cm 31 cm 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 34 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 34 28 01 2021 13 11 28 0...

Страница 35: ...si I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 35 6 7 From 3Y up to 5Y From 3Y up to 5Y 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 35 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 35 28 01 2021 13 11 28 01 202...

Страница 36: ...L ET CS RO HE AR Washing Lavage Reinigung Reinigen Lavado Lavaggio Lavagem Tv ttr d Vask Pesu Rengj ring Y kama Czyszczenie Pranje Pranie Mos s Pranje Pesemine Pran Sp lare 014020210B_Moa_MC_scenariom...

Страница 37: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 37 eodmU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 37 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 37 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 38: ...of tilting when your child can push its feet against a table or any other structure Additional information 1 Do not use the product until the child can sit up unaided 2 Do not use the product if any...

Страница 39: ...against the table or any other structure as this can cause the tip over of the adult chair supporting the chair mounted seat 3 Do not to use the chair mounted seat if any part is broken torn or missin...

Страница 40: ...ned regularly to provide full satisfaction We advise you to check and if necessary clean mechanical parts every fortnight Do not force it if it becomes difficult to fold it up or unfold it Clean the p...

Страница 41: ...purchase made within the 24 months preceding the service request Our 24 months warranty does not apply to defects caused by normal wear and tear damage caused by accidents abusive use negligence fire...

Страница 42: ...national legislation are not affected by this warranty This warranty is provided by Dorel Netherlands We are registered in The Netherlands under company number 17060920 Our trading address is Korendij...

Страница 43: ...a la possibilit d appuyer ses pieds contre une table ou tout autre l ment Informations suppl mentaires 1 Ne pas utiliser le produit jusqu a ce que l enfant puisse s assoir seul 2 Ne pas utiliser le p...

Страница 44: ...dans une position de tel sorte que l enfant n est pas en mesure d utiliser ses pieds pour pousser sur une table ou tout autre structure car cela provoquerai le basculement de la chaise et de son r ha...

Страница 45: ...manquante et n utiliser que des pi ces de rechange approuv es par le fabricant 4 Le syst me de retenue doit tre retir cach couvert selon le cas lorsque le produit est utilis comme si ge Conseil d ent...

Страница 46: ...Dorel ou par un revendeur ou d taillant autoris Notre garantie de 24 mois couvre tous les d fauts de mat riaux et de fabrication pour une utilisation dans des conditions normales et conform ment la n...

Страница 47: ...en rapport des produits qui ne sont pas couverts par notre garantie peuvent tre trait s un tarif raisonnable Droits du consommateur Un consommateur a des droits l gaux en vertu de la l gislation appli...

Страница 48: ...ng des Produktes ber cksichtigen Wenn sich Ihr Kind mit den F en am Tisch oder an einem anderen Gegenstand absto en kann besteht die Gefahr des Umkippens Zus tzliche Informationen 1 Das Produkt erst d...

Страница 49: ...ht die ohne Hilfe sitzen k nnen mindestens 6 Monate und bis zu 36 Monate oder ein maximales Gewicht von 15 kg 2 Grunds tzlich berpr fen dass der Erwachsenenstuhl mit der Sitzerh hung so aufgestellt is...

Страница 50: ...erw rgen k nnen Zus tzliche Informationen 1 Diese Bestuhlung ist f r Kinder gedacht die unter 5 Jahren ohne fremde Hilfe gehen und sitzen k nnen 2 Alle Montagebeschl ge sollten immer richtig festgezog...

Страница 51: ...em den aktuellen europ ischen Sicherheitsanforderungen und Qualit tsstandards hergestellt wurde die auf dieses Produkt Anwendung finden und dass dieses Produkt zum Zeitpunkt des Kaufes frei von Materi...

Страница 52: ...sierten H ndler oder Verk ufer wenden Unsere 24 Monats Garantie wird dort anerkannt 1 Dazu ist ein Nachweis zu erbringen dass der Kauf innerhalb von 24 Monaten vor der Service Anforderung erfolgt ist...

Страница 53: ...ostanschrift ist P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands Die Namen und Adressen anderer Tochtergesellschaften der Dorel Gruppe finden Sie auf der letzten Seite dieses Handbuch und auf unserer Web...

Страница 54: ...de voeten tegen de tafel of eender welke andere structuur kan stoten Bijkomende informatie 1 Gebruik het product niet zolang het kind niet zelfstandig rechtop kan zitten 2 Gebruik het product niet wa...

Страница 55: ...at het kind niet met de voeten tegen de tafel of tegen eender welke andere structuur kan duwen waardoor de stoel waarop de stoelverhoger werd bevestigd zou kunnen kantelen 3 Gebruik de stoelverhoger n...

Страница 56: ...ebroken gescheurd of ontbreekt en gebruik alleen reserveonderdelen die zijn goedgekeurd door de fabrikant 4 Het beveiligingssysteem moet worden verwijderd verborgen afgedekt indien van toepassing wann...

Страница 57: ...ndgebruiker in de landen waar dit product verkocht wordt door een dochterfirma van de Dorel Group of door een erkende dealer of erkende detailhandelaar Onze garantie van 24 maanden omvat gebreken met...

Страница 58: ...geldig is onder deze garantie is het mogelijk dat we je vragen je product terug te sturen naar de door ons erkende dealer of detailhandelaar of het product naar ons op te sturen in overeenstemming met...

Страница 59: ...kocht zijn van wederverkopers of leveranciers die het etiket of het identificatienummer hebben gewijzigd of verwijderd worden als niet toegelaten producten beschouwd Producten die gekocht zijn van nie...

Страница 60: ...e de calor importante Ten en cuenta el riesgo de basculaci n que existe en caso de que el ni o apoye los pies contra una mesa u otra estructura Informaci n adicional 1 No utilices el producto hasta qu...

Страница 61: ...s desentarsesinayuda m nimo6meses yhasta 36mesesounpesom ximode15kg 2 Aseg rate siempre de que la silla de adulto con el elevador est posicionada de manera que el ni o no pueda apoyar los pies contra...

Страница 62: ...ar a un ni o Informaci n adicional 1 Este asiento est dise ado para ni os menores de 5 a os capaces de caminar y sentarse sin ayuda 2 Todos los accesorios de montaje siempre deben apretarse correctame...

Страница 63: ...rantizamos que este producto ha sido fabricado de acuerdo con las normas de seguridad y calidad europeas en vigor aplicables a este producto y que est libre de defectos en el momento de la compra La p...

Страница 64: ...ra ello deber presentar el comprobante de la compra realizada en los 24 meses anteriores a la solicitud del servicio Lo m s sencillo es que nos solicite directamente la aprobaci n previa del servicio...

Страница 65: ...a del presente manual as como en el sitio web de la marca se indican los nombres y direcciones de otras filiales del grupo Dorel 1 Los productos adquiridos en tiendas o distribuidores que eliminen o m...

Страница 66: ...calore per evitare rischi di bruciature Rischio di ribaltamento se il bambino ha la possibilit di spingere i piedi contro il tavolo o un altro oggetto Informazioni aggiuntive 1 Non utilizzare il prod...

Страница 67: ...bambini in grado di sedere senza aiuto minimo 6 mesi e fino a 36 mesi o un peso massimo di 15 kg 2 Assicurarsi sempre che la sedia e il suo rialzo siano situati in una posizione tale che il bambino no...

Страница 68: ...ersiane o tende potrebbero strangolare un bambino Informazioni aggiuntive 1 Questa sedia destinata ai bambini in grado di camminare e sedersi senza aiuto sotto i 5 anni 2 Tutti i raccordi di assemblag...

Страница 69: ...anzia della durata di 24 mesi che applichiamo ai nostri prodotti riflette la fiducia che riponiamo nella qualit eccezionale del nostro design della nostra progettazione e produzione nonch delle presta...

Страница 70: ...seguito al normale invecchiamento del prodotto Cosa fare in caso di difetti Qualora si verifichino problemi o difetti la scelta migliore per un servizio rapido rivolgersi al rivenditore autorizzato o...

Страница 71: ...capito postale P O Box 6071 5700 ET Helmond Paesi Bassi Dettagli di nomi e indirizzi di altre sussidiarie del gruppo Dorel si trovano sull ultima pagina del presente manuale e sul nostro sito web per...

Страница 72: ...isco de inclina o quando a crian a empurra os p s contra uma mesa ou outra estrutura Informa es adicionais 1 N o utilize o produto at que a crian a consiga sentar se sem ajuda 2 N o utilize o produto...

Страница 73: ...colocada numa posi o onde a crian a n o consiga utilizar os p s para empurrar contra outra estrutura uma vez que isto pode fazer com que a cadeira de adulto que suporta o banco elevat rio caia 3 N o...

Страница 74: ...e 3 N o use o assento se alguma parte estiver quebrada rasgada ou faltando e use apenas pe as de reposi o aprovadas pelo fabricante 4 O sistema de reten o deve ser removido escondido coberto conforme...

Страница 75: ...foi vendido por uma filial do Grupo Dorel por um distribuidor ou revendedor autorizado A nossa garantia de 24 meses abrange defeitos de fabrico e de materiais quando o produto utilizado em condi es no...

Страница 76: ...e servi o pelo Departamento de Manuten o da marca Se apresentar uma reclama o v lida no mbito desta garantia poderemos solicitar que devolva o produto ao revendedor autorizado ou revendedor por n s re...

Страница 77: ...im somo no website da marca encontra o nome e dire es das outras filiais do grupo Dorel 1 N o s o autorizados para esse efeito os produtos adquiridos em revendedores que retirem ou alterem as etiqueta...

Страница 78: ...tippa n r barnet trycker f tterna mot ett bord eller n gon annan struktur Ytterligare information 1 Anv nd inte produkten f rr n barnet kan sitta upp utan hj lp 2 Anv nd inte produkten om n gon del r...

Страница 79: ...n gon annan struktur eftersom det kan leda till att stolen med stolh jaren tippar 3 Anv nd inte stolh jaren om n gon del r trasig s nder eller saknas 4 Anv nd inte tillbeh r eller reservdelar ut ver...

Страница 80: ...m ste underh llas regelbundet f r att ge full bel tenhet Vi rekommenderar att du kontrollerar och vid behov reng r de mekaniska delarna var fjortonde dag Tvinga inte om det blir sv rt att f lla upp e...

Страница 81: ...ha skett inom de 24 m nader som f reg r beg ran om service V r 24 m naders garanti t cker inte skador som orsakats av normalt slitage olyckor felaktig anv ndning v rdsl shet brand kontakt med v tskor...

Страница 82: ...ll land Konsumentens r ttigheter enligt till mplig nationell lagstiftning r ttigheter p verkas inte av denna garanti Denna garanti ges av Dorel Nederl nderna Vi r registrerade i Nederl nderna under f...

Страница 83: ...barn kan stemme f dderne mod et brod eller anden konstruktion Yderligere information 1 Produktet m ikke anvendes f r barnet kan sidde opret uden hj lp 2 Produktet m ikke anvendes hvis nogen del er i s...

Страница 84: ...vor barnet ikke er i stand til at bruge dets f dder til at skubbe mod bordet eller nogen anden struktur da dette kan medf re at voksenstolen der underst tter det stolemonterede s de kan vippe over 3 A...

Страница 85: ...fter hvad der er relevant n r produktet bruges som siddeplads R d om pleje af produktet Produktet skal vedligeholdes regelm ssigt for at give fuld tilfredshed Vi tilr der at du tjekker og om n dvendig...

Страница 86: ...on eller reservedele under garantien for defekter i materialer og forarbejdning skal du freml gge k bsbeviset der er udstedt inden for de 24 m neder forud for anmodningen om servicering Vores 24 m ned...

Страница 87: ...Forbrugerens rettigheder En forbruger har juridiske rettigheder if lge g ldende forbrugerlovgivning hvilket kan variere fra land til land Forbrugerens rettigheder under g ldende national lovgivning p...

Страница 88: ...i voi ty nt jalkansa p yt tai mit tahansa rakennetta vasten Lis tietoja 1 l k yt tuotetta ennen kuin lapsi pystyy istumaan ilman tukea 2 l k yt tuotetta jos jokin osa on murtunut repeytynyt tai puuttu...

Страница 89: ...seen p yt tai muuta rakennetta koska t m voi aiheuttaa tuolin korokeistuinta tukevan aikuisten tuolin keikahtamisen 3 l koskaan k yt tuolin korokeistuinta jos jokin osa on murtunut repeytynyt tai puut...

Страница 90: ...Tuotteen huolto ohje Tuote on huollettava s nn llisesti jotta se antaisi t yden tyydytyksen Kehotamme sinua tarkistamaan ja tarpeen vaatiessa puhdistamaan mekaaniset osat kahden viikon v liajoin l k...

Страница 91: ...takuun alaisia korjaus tai varaosapalveluita tuotteen mahdollisten materiaali tai valmistusvirheiden vuoksi sinun on esitett v ostotosite joka on p iv tty huoltopyynt edelt vien 24 kuukauden aikana M...

Страница 92: ...ttajalla on kuluttajasuojalaissa m riteyt oikeudet jotka voivat vaihdella maakohtaisesti T m takuu ei vaikuta kansallisen lains d nn n alaisiin kuluttajan oikeuksiin Takuu on Dorel Netherlandsin asett...

Страница 93: ...t bord eller en annen struktur Ytterligere informasjon 1 Ikke bruk produktet f r barnet er i stand til sitte selv 2 Ikke bruk produktet hvis noen deler er delagt revet eller mangler 3 Hold barnet unna...

Страница 94: ...en 3 Ikke bruk barnesetet som festes p stolen hvis noen deler er delagt revet eller mangler 4 Ikke bruk tilbeh r eller utskiftningsdeler bortsett fra de som er godkjent av produsenten Bruk av annet ti...

Страница 95: ...k krefter hvis det blir vanskelig legge det sammen eller sl det ut Rengj r produktet Hvis vanskelighetene vedvarer ta kontakt med leverand ren Vedlikehold Bruk en svamp og mild s pe Ikke bruk rengj ri...

Страница 96: ...alle annen ekstern rsak skade for rsaket av at bruksanvisningen ikke er fulgt skade for rsaket av bruk sammen med et annet produkt skade for rsaket av service av noen som ikke er autorisert av oss el...

Страница 97: ...tien gis av Dorel Netherlands Vi er registrert i Nederland med selskapsnummer 17060920 V r kontoradresse er Korendijk 5 5704 RD Helmond Nederland og v r postadresse er P O Box 6071 5700 ET Helmond Ned...

Страница 98: ...6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 6 15 kg EN14988 2017 A1 2020 1 2 3 4 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 98 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 98 28 01 2021 13 11 28 01 20...

Страница 99: ...6M 5Y Max 20 kg I 99 3 15 kg 6 15 kg EN 16120 2012 A2 2016 1 6 36 15 2 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 99 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 99 28 01 2021 13 11 28...

Страница 100: ...a 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 3 4 5 3 20 kg NF D 60 300 1 2008 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 100 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 100 28 01 2021 13 11 28 01 20...

Страница 101: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 101 1 5 2 3 4 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 101 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 101 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 102: ...2 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 24 Dorel 24 24 24 24 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 102 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 102 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13...

Страница 103: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 103 24 1 24 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 103 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 103 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 104: ...ds 17060920 Korendijk 5 5704 RD Helmond The Netherlands P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands Dorel 1 EL 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 104 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_s...

Страница 105: ...r masay veya ba ka bir yap y itti inde meydana gelebilecek devrilme tehlikesine kar daima ok dikkatli olun lave bilgiler 1 ocuk yard ms z oturabilir hale gelene kadar r n kullanmay n 2 Herhangi bir pa...

Страница 106: ...dalyesinin ocu un ayaklar yla masa veya ba ka bir yap y itemeyece i ekilde yerle tirilmi oldu undan emin olun aksi takdirde b yle bir durum sandalyeye monte koltuklu yeti kin sandalyesinin devrilmesin...

Страница 107: ...a eksikse otura kullanmay n ve sadece retici taraf ndan onaylanm yedek par alar kullan n 4 r n oturma yeri olarak kullan ld nda emniyet sistemi kar lacak gizlenecek kapat lacakt r uygun oldu u ekilde...

Страница 108: ...retim ve r n performans m z n kalitesine olan g venimizi yans tmaktad r Bu r n n bu r n i in ge erli olan Avrupa g venlik gereksinimleri ve kalite standartlar na uygun olarak retildi ini ve sat n al...

Страница 109: ...t ve itiraz konusunda ba vurular n t ketici mahkemelerine ve ikamet etti i il e t ketici hakem heyetlerine yapabilirler Ar zal veya kusurlu r n durumunda ne yap lmal d r Sorun veya ar zalar n ortaya k...

Страница 110: ...z ET Helmond Hollanda d r Dorel grubunun di er ba l kurulu lar n n isim ve adres bilgileri bu k lavuzun en son sayfas nda ve ilgili markayla ilgili web sitemizde bulunabilir 1 Etiketleri veya tan mlam...

Страница 111: ...inne r d a wysokich temperatur w pobli u produktu Uwa a na zagro enie przechylenia gdy dziecko mo e oprze si stopami o st lub jak kolwiek inn konstrukcj Informacje dodatkowe 1 Nie wolno u ywa produkt...

Страница 112: ...aczony dla dzieci mog cych samodzielnie siedzie minimum 6 miesi cy i do 36 miesi cy lub o maksymalnej wadze 15 kg 2 Zawsze upewni si e krzes o dla doros ych z zamontowanym siedziskiem jest ustawione w...

Страница 113: ...kowe 1 To siedzenie jest przeznaczone dla dzieci w wieku poni ej 5 lat kt re mog chodzi i siedzie bez pomocy 2 Wszystkie mocowania monta owe powinny by zawsze odpowiednio dokr cone 3 Nie u ywaj siedze...

Страница 114: ...jako ci naszych projekt w procesu technologicznego produkcji oraz wykonania produkt w Gwarantujemy e ten produkt zosta wyprodukowany zgodnie z aktualnymi wymogami europejskich norm bezpiecze stwa i ja...

Страница 115: ...jako ci materia w wynikaj cych z normalnego starzenia si produktu Co zrobi w przypadku wykrycia wad W razie pojawienia si problem w lub wad zalecamy kontakt z najbli szym autoryzowanym punktem serwiso...

Страница 116: ...920 Adres firmy to Korendijk 5 5704 RD Helmond The Netherlands Adres pocztowy to P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands Nazwy i dane adresowe innych sp ek zale nych grupy Dorel mo na znale na os...

Страница 117: ...i I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 117 6 15 EN14988 2017 A1 2020 1 2 3 4 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 117 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 117 28 01 2021 13 11 28 01 20...

Страница 118: ...5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 3 15 6 15 EN 16120 2012 A2 2016 1 6 36 15 2 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 118 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 118 28 01 2021 13 11 28...

Страница 119: ...I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 119 3 4 5 3 20 NF D 60 300 1 2008 1 5 2 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 119 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 119 28 01 2021 13 11 28 01 2...

Страница 120: ...120 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 3 4 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 120 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 120 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 121: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 121 Dorel 24 24 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 121 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 121 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 122: ...Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 1 24 a 17060920 Korendijk 5 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 122 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 122 28 01 2021 13 11 28 01 2021...

Страница 123: ...123 5704 RD Helmond The Netherlands P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands Dorel 1 RU 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 123 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 123...

Страница 124: ...M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 6 15 EN14988 2017 A1 2020 1 2 3 4 3 15 UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 124 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 124 28 01 2021 13 11 28 01...

Страница 125: ...oa 6M 5Y Max 20 kg I 125 6 15 EN 16120 2012 A2 2016 1 6 36 15 2 3 4 UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 125 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 125 28 01 2021 13 11 28 0...

Страница 126: ...6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 5 3 20 NF D 60 300 1 2008 1 5 2 3 4 UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 126 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 126 28 01 2021 13 11 28 01 2...

Страница 127: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 127 Dorel UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 127 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 127 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 128: ...128 I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 24 24 1 24 UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 128 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 128 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 129: ...60920 Korendijk 5 5704 RD Helmond The Netherlands P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands Dorel 1 UK 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 129 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_...

Страница 130: ...anja uslijed djetetova opiranja stopalima o stol ili neki drugi predmet Dodatne informacije 1 Ne upotrebljavajte proizvod dok dijete ne po ne samostalno sjediti 2 Ne upotrebljavajte proizvod ako je ne...

Страница 131: ...le sa sjedalicom koja se pri vr uje za stolicu smje tena tako da je djetetu onemogu eno opiranje stopalima o stol ili neki drugi predmet jer to za posljedicu mo e imati prevrtanje stolice koja slu i k...

Страница 132: ...ustav za zadr avanje mora se ukloniti sakriti pokriti prema potrebi kada se proizvod koristi kao sjedalo Savjeti o odrzavanju proizvoda Proizvod je potrebno redovito odr avati kako bi pru io potpuno z...

Страница 133: ...z razdoblje od 24 mjeseca od datuma kupnje prvog krajnjeg korisnika Kako biste poslali zahtjev za popravak ili zamjenske dijelove za vrijeme trajanja jamstvenog razdoblja morate predo iti dokaz o kupn...

Страница 134: ...ma prava prema va e im zakonima o potro a ima koji mogu varirati ovisno o dr avi Ovo jamstvo ne utje e na prava potro a a prema nacionalnom zakonodavstvu Ovo jamstvo daje Dorel Netherlands Mi smo regi...

Страница 135: ...revr tenia v pr pade e sa va e die a dok e nohami odtla i od stola alebo ak hoko vek in ho predmetu Dodato n inform cie 1 Nepou vajte v robok ak sa va e die a nedok e bez pomoci posadi 2 Nepou vajte v...

Страница 136: ...l ch so sedadlom namontovan m na stoli ke je umiestnen na mieste kde sa die a nedok e nohami zaprie do stola alebo ak hoko vek in ho predmetu o by mohlo vies k prevr teniu stoli ky pre dospel ch so se...

Страница 137: ...om 4 Ak sa v robok pou va ako sedadlo zadr iavac syst m sa odstr ni skryje zakryje ak je to vhodn Poradenstvo v oblasti starostlivosti o produkty Aby v robok poskytoval plnohodnotn itok treba vykon va...

Страница 138: ...vanie po dobu 24 mesiacov od d tumu p vodn ho maloobchodn ho n kupu prv m koncov m z kazn kom Pri iadosti o opravy alebo n hrady s iastok na z klade z ruky pri chyb ch v materi loch a v preveden mus t...

Страница 139: ...i pr vnymi predpismi pre spotrebite ov ktor sa m e l i od krajiny ku krajine Pr vo spotrebite a pod a platn ch vn tro t tnych pr vnych predpisov nie je ovplyvnen touto z rukou T to z ruka je poskytova...

Страница 140: ...M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 6 15 EN14988 2017 A1 2020 1 2 3 4 3 15 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 140 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 140 28 01 2021 13 11 28 01...

Страница 141: ...Moa 6M 5Y Max 20 kg I 141 6 15 EN 16120 2012 A2 2016 1 6 36 15 2 3 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 141 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 141 28 01 2021 13 11 28 01...

Страница 142: ...6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 4 5 3 20 NF D 60 300 1 2008 1 5 2 3 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 142 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 142 28 01 2021 13 11 28 01 2...

Страница 143: ...Maxi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 143 4 24 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 143 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 143 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13 11...

Страница 144: ...I Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi Dorel Group 24 24 24 24 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 144 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 144 28 01 2021 13 11 28 01 2021 13...

Страница 145: ...a 6M 5Y Max 20 kg I 145 24 1 24 Dorel Netherlands 17060920 Korendijk BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 145 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 145 28 01 2021 13 11 28...

Страница 146: ...x 20 kg I Maxi Cosi 5 5704 RD Helmond P O Box 6071 5700 ET Helmond Dorel 1 BG 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 146 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 146 28 01 2021 13...

Страница 147: ...k okozta kock zattal Legyen tiszt ban a feld l si kock zattal amikor gyermeke m r k pes l baival eltolni mag t az asztalt l vagy b rmilyen egy b szerkezett l Tov bbi t j koztat s 1 Ne haszn lja a term...

Страница 148: ...mekeknek sz nj k amelyek k pesek szabadon lni legal bb 6 h nap s legfeljebb 36 h napig vagy legfeljebb 15 kg t megig 2 Mindig bizonyosodjon meg arr l hogy a feln tt sz k az l sre szerelt sz kkel olyan...

Страница 149: ...sz lt akik 5 ves kor alatt k pesek j rni s lni 2 Az sszes szerelv ny szerelv ny t mindig megfelel en kell megh zni 3 Ne haszn lja az l st ha b rmely alkatr sz elromlott elszakadt vagy hi nyzik s csak...

Страница 150: ...nyoknak megfelel en lett legy rtva tov bb hogy ez a term k a v s rl s pillanat ban mentes minden anyag s gy rt si hib t l Az itt eml tett felt telek rtelm ben a fogyaszt k lhetnek a garancia ltal biz...

Страница 151: ...a A legegyszer bb ha a szervizig ny t mi el zetesen enged lyezz k Ha a jelen garancia rtelm ben a szervizig nye jogos akkor mi arra k rhetj k nt hogy a term ket juttassa vissza az ltalunk elismert ker...

Страница 152: ...resked t l v s rolt term kek amelyekn l elt vol tj k vagy m dos tj k a term k c mk j t vagy azonos t sz m t nem jogosultak A nem jogosult keresked kt l v s rolt term kek is llet ktelennek min s lnek S...

Страница 153: ...a otrok z nogami opre na mizo ali katero koli drugo strukturo Dodatne informacije 1 Izdelka ne uporabljajte dokler otrok ne sedi samostojno in brez pomo i 2 Ne uporabite izdelka e je kateri sestavni d...

Страница 154: ...trok ne more s svojimi stopali opreti na mizo ali katero koli drugo strukturo saj lahko s tem prevrne stol na katerega je name en sede 3 Ne uporabite sede a za namestitev na stol e je kateri del zloml...

Страница 155: ...ko se izdelek uporablja kot sede Nasveti za nego izdelka Izdelek je treba redno vzdr evati da je zagotovljeno popolno zadovoljstvo Svetujemo vam da vsakih tirinajst dni preverite in po potrebi o istit...

Страница 156: ...ke na materialih ali pri izdelavi v asu garancijskega roka morate predlo iti dokazilo o nakupu ki je bil opravljen 24 mesecev pred uveljavljanjem garancije Na a 24 mese na garancija ne pokriva kode ki...

Страница 157: ...kov ki se lahko razlikuje od dr ave do dr ave Ta garancija ne vpliva na pravice potro nika v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo To garancijo zagotavlja Dorel Netherlands Registrirani smo na Nizoz...

Страница 158: ...se ohtu kui teie laps surub jalad vastu lauda v i m nda teist objekti T iendav teave 1 rge kasutage toodet kuni laps suudab iseseisvalt istuda 2 rge kasutage toodet kui m ni selle osa on katki v ndunu...

Страница 159: ...stu lauda v i m nda teist objekti suruda kuna see v ib p hjustada t iskasvanute tooli mis toetab toolile kinnitatavat istet mberkukkumist 3 rge kasutage toolile kinnitatavat istet kui m ni selle osa o...

Страница 160: ...hooldamine Toote t ielikuks funktsioneerimiseks tuleb seda regulaarselt hooldada Soovitame mehaanilisi osasid kontrollida ja vajadusel puhastada iga kahe n dala tagant rge kasutage j udu kui toodet on...

Страница 161: ...i ja tootmisdefektidega peate esitama ostudokumendi mis on v ljastatud kuni 24 kuud enne garantiiteenuse taotlemist Meie 24 kuuline garantii ei kata kahjusid mille on tekitanud normaalne kulumine nnet...

Страница 162: ...bijakaitseseadustega mis v ivad riigiti erineda Kliendi igusi mis on koosk las kehtivate riiklikke seadustega see garantii ei m juta Seda garantiid pakub Dorel Netherlands Oleme registreeritud Holland...

Страница 163: ...produkt m e nakl n t pokud se d t zap e nohama o st l nebo jin objekt Dal informace 1 Produkt nepou vejte dokud se d t neum posadit samo bez pomoci 2 Je li jak koli sou st rozbit po kozen nebo zcela c...

Страница 164: ...ak mukoli pevn mu objektu to m e v st k p evrhnut idle pro dosp l na kter je seda ka pro p ipevn n k idli 3 Je li jak koli sou st rozbit po kozen nebo zcela chyb seda ku pro p ipevn n k idli nepou vej...

Страница 165: ...e t eba v robek pravideln udr ovat Dvakr t za m s c doporu ujeme prov st kontrolu mechanick ch sou st v robku a dle pot eby jejich o istu Ko rek neskl dejte ani nerozkl dejte silou a v robek vy ist te...

Страница 166: ...po d n m o poskytnut takov slu by p edlo it doklad o koupi v robku 24m s n z ruka se nevztahuje na vady zp soben b n m opot eben m po kozen m v d sledku nehody nespr vn m pou v n m nedbalost po rem ko...

Страница 167: ...du s p slu n mi z kony pr va kter se mohou v jednotliv ch zem ch li it Pr va spot ebitele vypl vaj c z p slu n ch vnitrost tn ch p edpis nejsou t mito z ru n mi podm nkami dot ena Tuto z ruku poskytuj...

Страница 168: ...ierea produsului ine i cont de riscul de r sturnare atunci c nd copilul dumneavoastr poate mpinge cu picioarele de o mas sau de orice alt structur Informa ii suplimentare 1 Nu utiliza i produsul dec t...

Страница 169: ...ajutor minimum 6 luni i p n la 36 de luni sau o greutate maxim de 15 kg 2 Asigura i v ntotdeauna c scaunul pentru adul i pe care a i montat scaunul montabil este a ezat ntr o pozi ie din care copilul...

Страница 170: ...ablurile de la jaluzele sau perdele pot strangula un copil Informa ii suplimentare 1 Acest loc este destinat copiilor capabili s mearg i s stea f r ajutor sub v rsta de 5 ani 2 Toate arm turile de asa...

Страница 171: ...tatea deosebit a produselor din punct de vedere al concep iei proiect rii produc iei i performan elor Garant m c acest produs a fost fabricat n conformitate cu cerin ele de siguran i standardele de ca...

Страница 172: ...s prezenta i dovada achizi iei produsului n ultimele 24 luni dinaintea solicit rii de service Demersurile sunt mai rapide dac noi aprob m n prealabil solicitarea de service din partea dumneavoastr Dac...

Страница 173: ...ultima pagin a acestui manual respectiv pe pagina web pentru marca n cauz 1 Produsele achizi ionate de la distribuitori sau v nz tori care ndep rteaz sau schimb etichetele sau codurile de identificar...

Страница 174: ...5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 6 15 EN 16120 2012 A2 2016 1 36 6 15 2 3 4 5 HE 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 174 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 174 28 01 2021 13 11 28...

Страница 175: ...Moa 6M 5Y Max 20 kg I 175 1 2 3 4 3 15 15 6 EN14988 2017 A1 2020 HE 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 175 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 175 28 01 2021 13 12 28 01...

Страница 176: ...Moa 6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 24 Dorel 24 24 24 24 24 1 24 HE 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 176 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 176 28 01 2021 13 12 28 01 2021...

Страница 177: ...i I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 177 1 5 2 3 4 3 20 NF D 60 300 1 2008 HE 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 177 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 177 28 01 2021 13 12 28 01 20...

Страница 178: ...orel 17060920 Korendijk 5 5704 RD Helmond The Netherlands P O Box 6071 5700 ET Helmond The Netherlands HE 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 178 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_...

Страница 179: ...Moa 6M 5Y Max 20 kg I 179 1 2 3 4 3 15 6 15 EN14988 2017 A1 2020 AR 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 179 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 179 28 01 2021 13 12 28 01...

Страница 180: ...6 M 5Y Max 20 kg I Maxi Cosi 1 5 2 3 4 3 20 NF D 60 300 1 2008 AR 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 180 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 180 28 01 2021 13 12 28 01 20...

Страница 181: ...a 6M 5Y Max 20 kg I 181 15 6 EN 16120 2012 A2 2016 1 6 15 36 2 2 4 5 AR 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 181 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 181 28 01 2021 13 12 28...

Страница 182: ...l 17060920 Korendijk 5 5704 RD Helmond Korendijk 5 5704 RD P O Helmond Box 6071 5700 ET Helmond Dore 1 AR 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 182 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_...

Страница 183: ...xi Cosi I Moa 6M 5Y Max 20 kg I 183 24 Dorel 24 24 24 24 AR 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 183 014020210B_Moa_MC_scenariomanual_stdexp_2021 indd 183 28 01 2021 13 12 28 01 2021 13 1...

Страница 184: ...EL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 3 local 340 08192 Sant Quirze del Vall s ESPA A DOREL PORTUGAL Rua Pedro...

Результаты поиска

Содержание 2710043110

Отзывы:

Похожие инструкции для 2710043110

Бренды по названию

Популярные бренды

Maxi-Cosi 2710043110, Инструкция по эксплуатации и гарантия

Результаты поиска

Содержание 2710043110

Отзывы:

Похожие инструкции для 2710043110

Бренды по названию

Популярные бренды