Maxell MSS-MO1 Скачать руководство пользователя страница 5

 

7. ADD DEVICES 

 

7.1

 Click ADD DEVICES -> Choose your DEVICE or Scan QR Code printed on DEVICE.

7.2 Add the device to the network. In EZ mode or AP mode.   

 

6.2 Start the APP and register an account with your email address then login APP with 

your account.

Power on, the blue LED indicator will blink fast, then enter the EZ mode.click the 

"C

onfi

rm indicator rapidly blink", and input the Wi-Fi password, click Con

rm, it will 

show “connec

ng now”. Once it is connected successfully, click done and return to 

the device main interface. 

EZ Mode

 

4

 

EN

Содержание MSS-MO1

Страница 1: ...MODEL MSS MO1 HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ES MANUAL DE USO EN USER MANUAL PO MANUAL DE USO Wi Fi Movement Detector SMART MOTION SENSOR SCANWITH MAXELL APP ...

Страница 2: ...riggered MSS MO1 is a Wi Fi based PIR sensor You can check the device status ba ery level alarm record and even receive push no fica on via APP when it detects someone or animal moving within the detec on range Digital PIR sensor with low power consump on and strong an interference performance Standard 2 4G wireless Wi Fi communica on technology two methods for Wi Fi inclusion EZ and AP 2 x CR123A ...

Страница 3: ...Mbps 8 PER 802 11g 75dBm 54Mbps 10 PER 802 11n 72dBm MCS7_HT20 10 PER Working temperature 10 40 Storage temperature 20 60 Rela ve humidity 8 80 RH Defini on of LED Indicator AP Mode LED indicator blink slow in blue EZ Mode LED indicator blink fast in blue Bu on Instruc on In the network Out of the network Note 1 In the network Device has been included into the network Out of the network Device is i...

Страница 4: ...Android iOS 1 Power on battery or USB 3 Insert the multi sensor into its holder 2 Install the sensor s holder in desired location with crews or 3M glue 6 1 Scanning following QR codes to download APP for Android and IOS System 3 EN ...

Страница 5: ...PP and register an account with your email address then login APP with your account Power on the blue LED indicator will blink fast then enter the EZ mode click the Confirm indicator rapidly blink and input the Wi Fi password click Confirm it will show connec ng now Once it is connected successfully click done and return to the device main interface EZ Mode 4 EN ...

Страница 6: ...i Fi password click Confirm Open the smartphone Wi Fi list select SmartLife_XXXX and get back when connected successfully it will show Connec ng now then Once it is connected successfully click done and return to the device main interface 7 3 Users can re name or share the device a er Wi Fi connec on is finished Make sure the device is working in EZ AP mode if the APP works in EZ AP mode EN ...

Страница 7: ...ested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protec on against harmful interference in a residen al installa on This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruc ons may cause harmful interference to radio com...

Страница 8: ...SS MO1 es un sensor PIR basado en Wi Fi Puedes comprobar el estado del disposi vo el nivel de batería el registro de alarmas e incluso recibir una no ficación push a través de la APP cuando detecte que alguien o un animal se mueve dentro del rango de detección Sensor PIR digital de bajo consumo y gran capacidad an interferente Tecnología de comunicación inalámbrica Wi Fi estándar 2 4G dos métodos d...

Страница 9: ...bps 10 PER 802 11n 72dBm MCS7_HT20 10 PER Temperatura de trabajo 10 40 Temperatura de almacenamiento 20 60 Humedad rela va 8 80 RH Definición de Indicador LED Modo AP El indicador LED parpadea lentamente en azul Modo EZ El indicador LED parpadea rápidamente en azul Instrucción de los botones En la red Fuera de la red Nota 1 En la red El disposi vo ha sido incluido en la red Fuera de la red El dispo...

Страница 10: ...d iOS 1 Encendido batería o USB 3 Introduzca el multisensor en su soporte 2 Instale el soporte del sensor en el lugar deseado con cremas o pegamento 3M 6 1 Escanear los siguientes códigos QR para descargar la APP para el sistema Android e IOS 9 ES ...

Страница 11: ...su dirección de correo electrónico y luego inicie sesión en la APP con su cuenta Encienda el disposi vo el indicador LED azul parpadeará rápidamente luego entre en el modo EZ Haga clic en Confirmar el indicador que parpadea rápidamente e introduzca la contraseña Wi Fi haga clic en Confirmar se mostrará conectando ahora Una vez que se conecta con éxito haga clic en hecho y volver a la interfaz princi...

Страница 12: ...ntraseña Wi Fi haga clic en Confirmar Abra la lista de Wi Fi del smartphone seleccione SmartLife_XXXX y vuelva cuando se haya conectado con éxito entonces se mostrará Conectando ahora Una vez que se conecta con éxito haga clic en hecho y volver a la interfaz principal del disposi vo 7 3 Losusuariospuedenrenombrarocompar reldisposi vodespuésdequelaconexión Wi Fihayaterminado Asegúresedequeeldisposi ...

Страница 13: ...te equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un disposi vo digital de clase B de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera u liza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y u liza...

Страница 14: ...deada MSS MO1 é um sensor PIR baseado em Wi Fi Pode verificar o estado do disposi vo o nível da bateria o registo do alarme e até receber uma no ficação push via APP quando detecta alguém ou animal em movimento dentro do intervalo de detecção Sensor PIR digital com baixo consumo de energia e forte desempenho an interferência Tecnologia de comunicação padrão 2 4G sem fios Wi Fi dois métodos para a inc...

Страница 15: ... 11b 91dBm 11Mbps 8 PER 802 11g 75dBm 54Mbps 10 PER 802 11n 72dBm MCS7_HT20 10 PER Temperatura de trabalho 10 40 Temperatura de armazenamento 20 60 Humidade rela va 8 80 RH Definição de Indicador LED Modo AP Indicador LED pisca lentamente em azul Modo EZ O indicador LED pisca rapidamente em azul Instrução de Botão No rede Fora do rede Nota 1 Na rede O disposi vo foi incluído na rede Fora da rede O ...

Страница 16: ... iOS 1 Ligar bateria ou USB 3 Inserir o multi sensor no seu suporte 2 Instalar o suporte do sensor no local desejado com tripulações ou cola 3M 6 1 Digitalização seguindo códigos QR para descarregar APP para Android e Sistema IOS 15 PO ...

Страница 17: ...ta com o seu endereço de correio electrónico e em seguida inicie sessão no APP com a sua conta Ligar o indicador LED azul piscará rapidamente depois entrar no modo EZ clique em Confirmar indicador piscar rapidamente e introduza a palavra passe Wi Fi clique em Confirmar mostrará ligar agora Uma vez que esteja ligado com sucesso clique em done e regresse à interface principal do disposi vo Modo EZ 16 ...

Страница 18: ... Wi Fi clique em Confirmar Abrir a lista Wi Fi do smartphone seleccionar SmartLife_XXXX e voltar quando ligado com sucesso mostrará então Ligar agora Uma vez conectado com sucesso clique em done e regresse à interface principal do disposi vo 7 3 Os u lizadores podem renomear ou par lhar o disposi vo depois de terminada a ligação Wi Fi Cer fique se de que o disposi vo está a funcionar em modo EZ AP s...

Страница 19: ...nto Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um disposi vo digital de Classe B nos termos da parte 15 das Regras da FCC Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências nocivas numa instalação residencial Este equipamento gera u liza e pode irradiar energia de radiofrequência e se não for instalado e u lizado de aco...

Страница 20: ...egy Wi Fi alapú PIR érzékelő Ellenőrizhe a készülék állapotát az akkumulátor töltö ségi szintjét a riasztási rekordot és akár értesítést is kaphat az APP on keresztül ha bármit észlel az észlelési tartományon belül Digitális PIR érzékelő alacsony energiafogyasztással és erős interferenciaellenes teljesítménnyel Standard 2 4G vezeték nélküli Wi Fi kommunikációs technológia két módszer a Wi Fi befog...

Страница 21: ...2 11g 75dBm 54Mbps 10 PER 802 11n 72dBm MCS7_HT20 10 PER Működési hőmérséklet 10 40 Tárolási hőmérséklet 20 60 Rela vpáratartalom 8 80 RH LED kijelző AP Mód LED kijelző lassan kéken villog EZ Mód LED kijelző gyorsan kéken villog Gomb Utasítások Hálózatban Hálózaton kívül Megjegyzés 1 A hálózatban Az eszközt csatlakozta ák a hálózathoz Hálózaton kívül Az eszköz alapértelmeze állapotban van nincs Wi...

Страница 22: ...1 Bekapcsolás elem vagy USB 3 Helyezze a multi érzékelőt a tartójába 2 Helyezze az érzékelő tartóját a kívánt helyre csavar vagy ragasztó segítségével 6 1 A következő QR kód beolvasása az APP letöltésére az Android és az IOS rendszer számára 21 HU ...

Страница 23: ...zást és regisztráljon egy fiókot az e mail címével majd jelentkezzen be az APP fiókjába Bekapcsolás után a kék LED jelző villog gyorsan majd lépjen be az EZ módba Ka ntson a Confirm indicator rapidly blink gombra és írja be a Wi Fi jelszót ka ntson a Confirm gombra és megjelenik a Connetc ng now felirat Miután sikeresen csatlakozo ka ntson a Done gombra és térjen vissza az eszköz fő felületére EZ Mó...

Страница 24: ...ajd ka ntson Confirm Nyissa meg az okostelefon Wi Fi listáját válassza a SmartLife_XXXX lehetőséget és ha sikeresen csatlakozik térjen vissza ekkor a Connec ng now felirat jelenik meg Miután sikeresen csatlakozo ka ntson a Done gombra és térjen vissza az eszköz fő felületére 7 3 AfelhasználókaWi Fikapcsolatbefejezéseutánátnevezhe kvagymegoszthatjákaz eszközt Győződjönmegarról hogyakészülékEZ APmódb...

Страница 25: ...endezést tesztelték és megállapíto ák hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek az FCC szabályok 15 része szerint Ezeket a határértékeket úgy tervezték hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferenciával szemben a lakossági telepítésben Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát termel használ és sugározhat és ha nem az utasításoknak megfelelően telepí k és has...

Страница 26: ...ep ofPanama www maxell latin com MaxellCanada 8500LeslieStreet Suite101 MarkhamOntario CanadaL3T7M8 www maxellcanada com MaxellEuropeLimited GroundFloor BlockE SeftonPark BellsHill StokePoges BuckinghamshireSL24HD Email hq maxell eu Termék Okosmozgásérzékelő MaxellEuropeLtd HungaryBranchOffice H 1095Budapest MáriássyUtca7 Hungary Email mhb maxell eu www maxell eu ...

Отзывы: