manualshive.com logo in svg

Maxell DMH1000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Maxell DMH1000 Скачать руководство пользователя страница 48

43

SZŰRŐ TELEPÍTÉSE

Megjegyzés:

Húzza meg és emelje fel a

szűrő fedelét az elülső héjon.

Helyezze be az új szűrőt

a gépbe

Helyezze vissza a szűrő fedelét a gépre:
Rögzítse a szűrő fedelének alját az elülső

héj aljára (1).
Ezután nyomja a fedelet a gép teste

felé (2).

A szűrő cseréje után kapcsolja be a gépet,

és nyomja meg a tisztító gombot hét

másodpercig az alaphelyzetbe állításhoz.

 Távolítsa el a csomagolást

az új szűrőn.

Távolítsa el a szűrőt.

1. Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a konnektort.
2. Győződjön meg arról, hogy a szűrő fogantyúja kívül van.
3. Kérjük, cserélje ki a kifejezetten erre a termékre tervezett szűrőt.

HU

Содержание DMH1000

Страница 1: ...MODEL DMH1000 PO MANUAL DE USO HU FELHASZN L I K ZIK NYV ES MANUAL DE USUARIO EN USER S MANUAL...

Страница 2: ...Points for Attention Product Overview Installation Filter Specifications Function Instruction Methods of Pouring Water Maintenance FAQ CONTENT EN...

Страница 3: ...whether the voltage of the product is consistent with the local power supply voltage 4 This product can not replace normal ventilation daily dust collection or oil pumping when cooking 5 Ensure the pr...

Страница 4: ...DUCT OVERVIEW Air outlet Tectum Front shell Purification air inlet Filter Filter cover Power wire Control panel Back shell Dehumidification air inlet Water tank cover Float Buckle handle hole Water ta...

Страница 5: ...Dehumidifier Power Full Tank Air Purifier WiFi Low High Control Panel 03 EN...

Страница 6: ...shell 1 Then push the cover toward the body of machine 2 After replacing the filter please turn on the machine and press the purification button for seven seconds to reset Remove the packaging on the...

Страница 7: ...input voltage Power Noise Water tank capacity DHM1000 195x215x315mm AC 100 240V 50 60HZ 45W 45dB 1L Working capacity 750ml d 30 C 80 RH Applicable ambient temperature 5 C 50 C Coverage area Dehumidifi...

Страница 8: ...p flashing 2 Put the water tank back to the machine after pouring the water to restart 1 When the machine detects that the filter is needed replacing the LED light will change from green to orange and...

Страница 9: ...idification is off but other functions are in normal operation touch it for second time the LED light turns off but other functions are in normal operation touch it for third time the device stops wor...

Страница 10: ...or off but the air purifier continues running with its indicator lighting on 3 Mode Button 1 Press the button to set modes when the function of purification turns on 2 This button can be set three mod...

Страница 11: ...ct type of service device tap All devices and turn to Add Device then automatically fetch the password of the WiF inetwork that your mobile phone connects to Then tap OK to connect to the device 3 Whe...

Страница 12: ...n to the Maxell Smart APP the connection will start automatically When appears Successully added 1 device it means the connection is complete and your devicewill b listed in your APP list Now you can...

Страница 13: ...g then select the country region where the account belongs to and input the Account number a phone number or an E mail address you want to share with Please make sure the phone number or E mail is reg...

Страница 14: ...en the tank cover according to the photo then pour the water METHODS OF POURING WATER MAINTENANCE Cleaning Storage Notice Please don t drop any water into the machine when clean the air outlet 1 Ensur...

Страница 15: ...let of the machine blocked by something Is there anything stuck on the fan in the air outlet Is the machine tilted Is there machine tilted or dumped Is there any water in the tank when moving the mach...

Страница 16: ...Puntos de atenci n Descripci n del producto Filtro de instalaci n Especificaciones Instrucci n de funci n M todos de vertido de agua Mantenimiento Preguntas m s frecuentes CONTENIDO ES...

Страница 17: ...l producto es coherente con el voltaje de la fuente de alimentaci n local 4 Este producto no puede reemplazar la ventilaci n normal la recolecci n diaria de polvo o el bombeo de aceite al cocinar 5 As...

Страница 18: ...arcasa delantera Entrada de aire de purificaci n Filtro Cubierta del filtro Cable de alimentaci n Panel de control Carcasa trasera Entrada de aire de deshumidificaci n Tapa del dep sito de agua Float...

Страница 19: ...Dehumidifier Power Full Tank Air Purifier WiFi Low High Panel de Control 16 ES...

Страница 20: ...carcasa delantera 1 Luego empuja la cubierta hacia el cuerpo de la m quina 2 Despu s de reemplazar el filtro enci ndalo la m quina y presione la purificaci n durante siete segundos para reiniciar Ret...

Страница 21: ...da nominal Poder Ruido Capacidad del tanque de agua DHM1000 195x215x315mm AC 100 240V 50 60HZ 45W 45dB 1L Capacidad de trabajo 750ml d 30 C 80 RH Temperatura ambiente aplicable 5 C 50 C Area de covert...

Страница 22: ...olocar el tanque de agua en la m quina despu s de verter el agua para reiniciar 1 Cuando la m quina detecta que es necesario reemplazar el filtro la luz LED cambiar de verde a naranja y seguir parpade...

Страница 23: ...ciende y el dispositivo comienza a funcionar con el LED encendido en verde Empieza a trabajar en deshumidificaci n 2 T quelo por segunda vez la luz LED se apaga pero otras funciones son operaciones no...

Страница 24: ...aire sigue funcionan do con su indicador encendido 3 Bot n de modo 1 Presione el bot n para configurar los modos cuando se enciende la funci n de purificaci n 2 Este bot n se puede configurar en tres...

Страница 25: ...adeando para indicar que el dispositivo inteligente ingresa al modo de configuraci n del tel fono m vil de lo contrario presione el bot n del temporizador durante m s de 5 segundos despu s de escuchar...

Страница 26: ...will start automatically When appears Successul ly added 1 device it means the connection is complete and your devicewill b listed in your APP list Now you can control your smart device via your mobi...

Страница 27: ...ccione el pa s regi n al que pertenece la cuenta e ingrese el N mero de cuenta un n mero de tel fono o una direcci n de correo electr nico con el que desea compartir aseg rese de n mero de tel fono o...

Страница 28: ...k or cause any other unnecessary breakdowns Notice Please open the tank cover according to the photo then pour the water 1 Ensure the machine is unplugged before maintenance 2 After opening the water...

Страница 29: ...quina Se cae la bola flotante en el tanque de agua Est bloqueado el filtro Est abierta la puerta Hay alg n obst culo que bloquee la entrada salida de aire Hay alg n otro equipo que libere vapor en el...

Страница 30: ...Pontos de Aten o descri o do produto Filtro de instala o especifica es Declara o de fun o M todos de descarga de gua Manuten o Perguntas mais frequentes CONTENTE PO...

Страница 31: ...que se a tens o do produto consistente com a tens o da fonte de alimenta o local 4 Este produto n o pode substituir a ventila o normal coleta di ria de poeira ou bombear leo ao cozinhar 5 Certifique s...

Страница 32: ...e ar Teto Inv lucro frontal Entrada de ar purifica o Filtro Tampa do filtro Cabo alimentando Painel de controle Caso de volta Entrada de ar desumidifica o Tampa do tanque de gua Float Furo de manivela...

Страница 33: ...Dehumidifier Power Full Tank Air Purifier WiFi Low High Painel de Controle 29 PO...

Страница 34: ...do da caixa frente 1 Em seguida empurre a tampa em dire o ao corpo da m quina 2 Depois de substituir o filtro ligue o purifica o de m quina e prensa por sete segundos para reiniciar Remova a embalagem...

Страница 35: ...trada Pot ncia Barulho Capacidade do tanque de gua DHM1000 195x215x315mm AC 100 240V 50 60HZ 45W 45dB 1L Capacidade de trabalho 750ml d 30 C 80 RH Temperatura ambiente aplic vel 5 C 50 C rea de cobert...

Страница 36: ...o tanque de gua de volta na m quina depois de despejar a gua para reiniciar 1 Quando a m quina detecta que o filtro precisa ser substitu do o LED acende ele mudar de verde para laranja e continuar a...

Страница 37: ...ador acende e o dispositivo come a a funcionar com o LED aceso em verde Comece a trabalhar na desumidifica o 2 Toque uma segunda vez a luz LED se apaga mas as outras fun es s o opera es normais 3 Toqu...

Страница 38: ...s o purificador de ar continuar funcionando com o indicador aceso 3 Bot o de modo 1 Pressione o bot o para definir os modos quando a fun o de purifica o for ativada 2 Este bot o pode ser definido em t...

Страница 39: ...spositivo inteligente continuar piscando para indicar que o dispositivo inteligente entra no modo de configura o do telefone m vel caso contr rio pressione o bot o do cron metro por mais de 5 segundos...

Страница 40: ...t e a conex o ser iniciada automaticamente Quando aparece Com sucesso adicionou 1 dispositivo significa que a conex o est completa e seu dispositivo ser listado na lista de aplicativos Agora voc pode...

Страница 41: ...compartilhamento selecione o pa s regi o ao qual a conta pertence e digite N mero da conta um n mero de telefone ou endere o de e mail com a qual deseja compartilhar certifique se de n mero de telefo...

Страница 42: ...avarias desnecess rias Aviso Por favor abra a tampa do tanque de acordo com a foto e em seguida despeje a gua 1 Certifique se de que a m quina esteja desconectada antes da manuten o 2 Depois de abrir...

Страница 43: ...uina A bola flutuante cai no tanque de gua O filtro est bloqueado A porta est aberta Existem obst culos bloqueando a entrada sa da de ar Existe algum outro equipamento que libere vapor por dentro A te...

Страница 44: ...Fontos tudnival k Term k ttekint se Sz r telep t se Specifik ci k Figyelmeztet jelz sek A v z elt vol t sa Karbantart s GYIK TARTALOM HU...

Страница 45: ...csatlakoztat sa el tt ellen rizze hogy a term k fesz lts ge megfelel e a helyi t pegys g fesz lts g nek 4 Ez a term k nem helyettes theti a norm l szell ztet st a napi takar t st 5 Gy z dj n meg arr...

Страница 46: ...k TERM KISMERTET L gkimenet Tectum El ls h j Tiszt t leveg bemeneti Sz r Sz r fed l T pvezet k Vez rl pult H ts h j P r tlan t leveg be ml V z tart ly fedele Float Csatfoganty lyuk V z tart ly Tart ly...

Страница 47: ...Dehumidifier Power Full Tank Air Purifier WiFi Low High Vez rl pult 42 HU...

Страница 48: ...alj ra 1 Ezut n nyomja a fedelet a g p teste fel 2 A sz r cser je ut n kapcsolja be a g pet s nyomja meg a tiszt t gombot h t m sodpercig az alaphelyzetbe ll t shoz T vol tsa el a csomagol st az j sz...

Страница 49: ...meneti fesz lts g Teljes tm ny Zaj V ztart ly kapacit sa DHM1000 195x215x315mm AC 100 240V 50 60HZ 45W 45dB 1L Kapacit s 750ml d 30 C 80 RH M k d si k rnyezeti h m rs klet 5 C 50 C Lefedetts gi ter le...

Страница 50: ...t lyt a g phez miut n a vizet ki nt tte az jraind t shoz 1 Amikor a g p szleli hogy a sz r nek cser re van sz ks ge a LED l mpa z ldr l narancsra v ltozik s villog 2 Nyomja meg a tiszt t gombot 7 m so...

Страница 51: ...p r tlan t gombot a jelz f nyek bekapcsolnak s a k sz l k z ld sz nnel kezd el vil g tani Megkezdi a p r tlan t st 2 rintse meg m sodszor a LED kikapcsol a t bbi funkci m k d sben marad 3 rintse meg...

Страница 52: ...l gtiszt t tov bbra is m k dik a jelz f ny bekapcsolva 3 zemm d gomb 1 Nyomja meg a gombot az zemm dok be ll t s hoz amikor a tiszt t s funkci bekapcsol 2 Ezzel a gombbal h rom zemm d ll that magas al...

Страница 53: ...okos eszk z WiFi jelz f nye folyamatosan villog jelezve hogy az okos eszk z bel p a mobiltelefon konfigur l s nak m dj ba ha nem k rj k nyomja meg az Id z t gombot t bb mint 5 m sodpercig miut n hall...

Страница 54: ...sen hozz adott 1 eszk z zenet azt jelenti hogy a kapcsolat l trej tt s a k sz l k az APP list ban szerepel Most m r b rmikor s b rhol vez relheti okoseszk z t mobiltelefonos ALKALMAZ S n kereszt l Gy...

Страница 55: ...zz ad sa elemre majd v lassza ki azt az orsz got r gi t amelyhez a fi k tartozik s adja meg a Fi ksz mot telefonsz mot vagy e mail c met amellyel meg szeretn osztani Ellen rizze hogy a telefonsz m vag...

Страница 56: ...oz Megjegyz s K rj k nyissa ki a tart ly fedel t a f nyk p szerint majd ntse a vizet 1 Karbantart s el tt ellen rizze hogy a g p ki van e h zva 2 A v ztart ly fedel nek kinyit sa ut n haszn ljon puha...

Страница 57: ...esik a lebeg labda a v ztart lyban Nem t m d tt el a sz r Kiny lt az ajt Van e akad ly ami elz rja a leveg bemenetet kimenetet Van m s berendez s ami kiengedi a g zt T l alacsony a belt ri h m rs klet...

Страница 58: ...axell latin com MaxellCanada 8500LeslieStreet Suite 101 Markham Ontario CanadaL3T7M8 www maxellcanada com www maxell com MaxellEuropeLimited GroundFloor BlockE SeftonPark BellsHill StokePoges Buckingh...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды