background image

PJCD551

(CE)

CORDLESS COLLATED SCREWDRIVER

AKKU-MAGAZINSCHRAUBER

TOURNEVIS SANS FIL AVEC VIS ASSEMBLÉES EN UNE BANDE

AVVITATORE A BATTERIA PER VITI A NASTRO

ATORNILLADOR EN SECUENCIA INALÁMBRICO

OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL

BETRIEBSANLEITUNG

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

MANUALE DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO

Original Language English

BEFORE USING THIS TOOL, STUDY THIS MANUAL TO ENSURE SAFETY WARNING 
AND INSTRUCTIONS.
KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE.

LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES DIE GEBRAUCHS- UND SICHER-
HEITSHINWEISE.BITTE BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHS- UND SICHERHEITSHIN-
WEISE AUF, DAMIT SIE AUCH SPÄTER EINGESEHEN WERDEN KÖNNEN.

AVANT D’UTILISER CET OUTIL, LIRE CE MANUEL ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AFIN DE 
GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SÛR.
CONSERVER CE MANUEL EN LIEU SÛR AVEC L’OUTIL AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER 
ULTÉRIEUREMENT.

PRIMA DI USARE QUESTA MACCHINA, STUDIARE IL MANUALE PER PRENDERE ATTO DEGLI 
AVVERTIMENTI E DELLE ISTRUZIONIPER LA SICUREZZA.
TENERE QUESTE ISTRUZIONI INSIEME ALLO STRUMENTO PER CONSULTAZIONI FUTURE.

ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL PARA 
FAMILIARIZARSE CON LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES JUNTO CON LA HERRAMIENTA PARA FUTURAS CONSULTAS.

WARNING

WARNUNG

AVERTISSEMENT

ATTENZIONE

ADVERTENCIA

Содержание PJCD551

Страница 1: ...CHER HEITSHINWEISE BITTE BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHS UND SICHERHEITSHIN WEISE AUF DAMIT SIE AUCH SP TER EINGESEHEN WERDEN K NNEN AVANT D UTILISER CET OUTIL LIRE CE MANUEL ET LES CONSIGNES DE S CURIT AF...

Страница 2: ...F RENTS DEGR S D AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Indique une situation ventuellement dangereuse qui si elle n est pas contourn e pourrait provoquer la mort ou des blessure s rieuses ATTENTION Indique une...

Страница 3: ...3 5 11 10 2 3 4 9 8 7 6 28 12 1 14 15 16 17 18 19 13 24 23 25 20 21 22 27 26 13 21 23 24 Fig A Abb A Fig B Abb B Fig C Abb C Fig D Abb D Fig E Abb E Fig F Abb F Fig G Abb G Fig H Abb H Fig I Abb I...

Страница 4: ...4 B A 25 31 35 41 45 50 55 Fig J Abb J Fig K Abb K Fig L Abb L Fig M Abb M Fig N Abb N Fig O Abb O 30 50 75 Fig P Abb P Fig Q Abb Q Fig R Abb R B A Fig S Abb S...

Страница 5: ...G BUT TON 2 ROTATIONAL DIRECTION SWITCH 3 TRIGGER SWITCH 4 SPECIFICATION LABEL 5 SHEET HOOK 6 NOSE TOP 7 NOSE 8 BRUSH CAP 9 MOTOR 10 BELT HOOK 11 BATTERY 12 ADJUST DIAL 28 CONTACT TOP Fig B 13 PACK CA...

Страница 6: ...equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protec tion used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in...

Страница 7: ...accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for op erations different from those i...

Страница 8: ...BEFORE USE SEE PAGE 16 Wear in the bit Damaged parts or loose screws Movement of the trigger switch rotational direction switch and nose Generated heat odors or unusual sounds when attaching the batte...

Страница 9: ...id charging the Battery pack where it will be in direct sunlight Charge the Battery pack in a tempera ture range of 5 C 41 F to 40 C 104 F Avoid continual use of the Battery charger Rest the Charger f...

Страница 10: ...NS Tool Battery charger PRODUCT NAME Cordless collated screw driver PRODUCT No PJCD551 WEIGHT 2 2kg 4 9 lbs Battery included HEIGHT 201mm 8 WIDTH 82mm 3 1 4 LENGTH 359mm 14 RATED VOLTAGE BATTERY 14 4V...

Страница 11: ...o prevent short circuits must be removed from the terminal of the Battery pack Fig E When charging the Battery pack remove it from the tool by pushing on its latches Fig E 17 from both sides while fir...

Страница 12: ...remove it from the charger 2 Unplug the charger power cord from the wall socket NOTICE When the battery pack is fully dis charged do not leave it for a long time without recharging If the fully discha...

Страница 13: ...e battery charger RECYCLING A LI ION BATTERY The MAX battery pack uses a Li ion battery it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste system Check with your local solid waste o...

Страница 14: ...ng beep for approx 2 seconds Piii Battery is fully re charged Recharged to 100 capacity The red lamp lights up The orange lamp lights up Protective charging The battery is recharged with a low current...

Страница 15: ...rt 3 Fig L Set the first screw in the position shown in the figure 4 Fig M Hook the backend of the sheet on the sheet hook if the sheet gets in the way 4 HOW TO REMOVE COLLATED SCREW To remove the col...

Страница 16: ...he product until the tem perature lowers If the work load does not match the specifications label do not use the product for that job NOTICE Do not use this product in such a way that causes continuou...

Страница 17: ...k to it making it necessary to overhaul the tool or to completely clean all its parts 8 STORAGE Do not store the tool in a cold weather environ ment Keep the tool in a warm area When not in use the to...

Страница 18: ...18 9 TROUBLESHOOTING REPAIRS The trouble shooting and or repairs shall be car ried out only by the MAX CO LTD authorised distributors or by other specialists...

Страница 19: ...uto di questo manuale soggetto a variazioni senza preavviso nell ambito della politica di miglioramento del prodotto El contenido de este manual se puede modificar sin previo aviso para su mejora 4009...

Отзывы: