DK
NO
SE
FI
GB
DE
ES
PL
FR
NL
IT
ET
Model 18085
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions
Страница 1: ...l 18085 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni...
Страница 2: ...j vne underlag Yder beskyttelse mod gennemtr ngning ved en styrke p min 100 5 N Type 1 kn beskyttere fastg res rundt om benet Brug Velegnet til have og hobbyarbejde i kn lende positioner herunder l gn...
Страница 3: ...nderlag Gir beskyttelse mot gjennomtrengning ved en styrke p min 100 5 N Type 1 knebeskyttere festes rundt beinet Bruk Velegnet til hage og hobbyarbeid i knelende stillinger herunder legging av tepper...
Страница 4: ...na underlag Skyddar mot genomtr ngning vid minst 100 5 N Typ 1 kn skydd f sts runt benet Anv ndning V l l mpade f r tr dg rds och hobbyarbete i positioner p kn d ribland mattl ggning golvl ggning elle...
Страница 5: ...lta voiman ollessa v hint n 100 5 N Tyypin 1 polvisuojat kiinnitet n jalkojen ymp rille K ytt Soveltuvat polviasennossa teht viin puutarha tai harrastust ihin kuten mattojen tai lattiapinnoitteiden as...
Страница 6: ...use on at or uneven surfaces Provides protection against penetration at a force of min 100 5 N Type 1 knee protectors for securing around the leg Use Suitable for garden and hobby work in kneeling pos...
Страница 7: ...t Schutz gegen Eindringen bei einer St rke von min 100 5 N Kniesch tzer vom Typ 1 werden rund um das Bein befestigt Gebrauch Ideal f r Garten und Hobbyarbeiten im Knien sowie zum Verlegen von Teppiche...
Страница 8: ...ub nier wnych powierzchniach Chroni przed przebiciem przy sile min 100 5 N Typ 1 nakolanniki do zak adania wok nogi Zastosowanie Nadaj si do pracy w ogrodzie i hobby w pozycji kl cz cej w tym do uk ad...
Страница 9: ...amiseks tasasel v i ebatasasel pinnal Kaitseb sissetungimise eest j ul min 100 5 N 1 t p p lvekaitsed jala mber kinnitamiseks Kasutamine Sobib aia ja harrastust deks p lvili asendis sh vaiba p randate...
Страница 10: ...irregulares Ofrece protecci n contra la penetraci n a una fuerza de m n 100 5 N Tipo 1 protectores de rodilla para colocarse alrededor de la pierna Uso Adecuados para trabajos de jardiner a y bricolaj...
Страница 11: ...i piatte o irregolari Protezione contro la penetrazione con una forza di min 100 5 N Tipo 1 ginocchiere protettive ssate intorno alla gamba Utilizzo adatte per lavori di giardinaggio e hobby in ginocc...
Страница 12: ...oppervlakken Biedt bescherming tegen doordringing van een kracht van min 100 5 N Type 1 kniebeschermers voor bevestiging aan het been Gebruik Geschikt voor werken in de tuin of hobbywerk in knielende...
Страница 13: ...es ou rugueuses Fournissent une protection contre la p n tration une force d au moins 100 5 N Type 1 genouill res attacher autour de la jambe Utilisation Conviennent pour les travaux de jardinage et d...
