manualshive.com logo in svg

Maverick ion Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 21 / 40

Поделиться
Скачать
Maverick ion Series Скачать руководство пользователя страница 21

21

 

 

Mesures de sécurité

Ce produit est un vrai véhicule radiocommandé et ce n’est pas un jouet. Lisez avec attention ce manuel d’instructions 
avant de mettre le modèle en marche. Si vous n’êtes pas familiarisé avec les véhicules radiocommandés, nous vous 
recommandons de demander le conseil pour qui cela est familier.

Ne connectez jamais la batterie rechargeable de propulsion en inversant les pôles ni ne démontez la batterie. Si la
batterie de propulsion est utilisée en sens inverse, un courant élevé peut être engendré un court-circuit et cela est très 
dangereux.

Ne mettez jamais des modèles radiocommandés en marche près de personnes ou d’animaux, ou dans des lieux 
publics. Cela peut provoquer des accidents sérieux, des blessures, et/ou des dommages matériels.

La prise d’alimentation du chargeur doit rester accessible. Elle ne doit jamais être laissée branchée si le chargeur 
n’est pas utilisé. 

Si vous utilisez des batteries rechargeables AA pour l’émetteur, veuillez acheter un chargeur approprié pour ce type 
de batterie. 

Longueur

255mm

275mm

249mm

255mm

249mm

305mm

Largeur

185mm

168mm

174mm

182mm

168mm

178mm

Hauteur 105mm

110mm

95mm

97mm

107mm

110mm

Empattement

165mm

165mm

165mm

165mm

165mm

165mm

Transmission

4x4 Transmission arbre

Rapport de vitesse 

8.75:1

Garde au sol

22mm

22mm

22mm

22mm

25mm

22mm

Diamètre de roue

47mm

33mm

47mm

47mm

20mm

20mm

Taille du moteur

MM-28 370 Size

Servo

Maverick MS-28

2 in 1 ESC/RX

MSRS-28 2 in 1    Avt /Arr ESC/RX

Piles 

ELEMENTS 1200mAh Ni-Mh

5.5

mm

7

mm

Outils recommandés

Ces outils ne sont pas fournis avec le produit mais leur utilisation est recommandée pour travailler avec ce véhicule

Ciseaux, mini tournevis, Pinces a bec effi le, Tounevis hexagonaux 1.5mm, 2.0mm, Cle en croix (petite, Pinces 
coupantes de cote. Pince à papier (trombone), Graisse, Brosse, Colle CA, Lubrifi ant en vaporisateur, Nettoyant en 
vaporisateur. 

1.5

mm

2.0

mm

2.5

mm

3.0

mm

Éléments obligatoires pour le fonctionnement 

4 * piles AA pour l’émetteur

DEBRAN CH EZ  LE BLOC        

BAT T ERI E APRES U T I LI SAT I ON  !

Содержание ion Series

Страница 1: ...SERIES English 02 Deutsch 11 Français 20 Español 29 Exploded views 38 MV28999 V2 ...

Страница 2: ...stigate and take steps to rectify the problem before further damage occurs Not Covered By Warranty This is a sophisticated high performance model and should be treated with care and respect Every effort has been made to make this product as strong and durable as possible however due to the nature of this product it is still possible to break or damage parts through crashing or extreme use Componen...

Страница 3: ...eable AA s for the Transmitter please make sure you also purchase a suitable charger for this battery type Length 255mm 275mm 249mm 255mm 249mm 305mm Width 185mm 168mm 174mm 182mm 168mm 178mm Height 105mm 110mm 95mm 97mm 107mm 110mm Wheel Base 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm Drive System 4WD Shaft Drive Gear Ratio 8 75 1 Diameter of Wheel 22mm 22mm 22mm 22mm 25mm 22mm Width of Wheel 47mm 33mm ...

Страница 4: ... in place Do not force together and always check you have the connection the right way round 3 The charger will automatically start to charge your battery pack Do not leave connected for more than 3 hours on a flat battery pack and always observe the cautions above DISCONNECT THE BATTERY PACK AFTER USE Installing the battery pack You need to insert the battery pack in the open section for the batte...

Страница 5: ... Point Dial left right lock 4 Steering Reverse Switch 5 Power LED 6 Steering Control 7 Throttle Trigger 8 Bind Button Pull the trigger to go forwards and speed up Push the trigger forward to brake Push again for reverse Steering Wheel Turn the steering wheel to the left or right to make the vehicle turn left or right Reverse Switch You can reverse the direction travel on the steering by using this...

Страница 6: ...t Power Input Waterproof High Frequency Drive System Forward Reverse Brake Linear Operation Automatic Setup System Over Current Protection Thermal Protection Low Voltage Protection LED 20 Turn 370 Brushed Motor Limit Electronic Speed Control Setup 1 With the speed control switch set to off plug in a suitable battery pack 2 Switch the transmitter on 3 Turn on the speed control 4 To indicate the spe...

Страница 7: ...ive at higher speeds in a more controlled fashion Allow the car to cool down for 15 minutes between each run DISCONNECT THE BATTERY PACK AFTER USE Maintenance after driving Proper maintenance is very important Make sure to always perform appropriate maintenance after driving so that you can enjoy driving without problems next time Completely remove all dirt and debris from the vehicle especially i...

Страница 8: ...incorrectly Check the reverse switch settings Transmitter End Point Adjustments EPA are set incorrectly Check that your EPA Dials on your transmitter Weak batteries in either the transmitter or the car Replace batteries in the transmitter and recharge the main battery The front and rear wheels rotate in opposing directions Incorrect user differential placement Insert the differential the correct w...

Страница 9: ...Tooth 2Pcs ALL Ion MV28071 Clear Truggy Body with Decals iON XT MV28015 Crownwheel Pinion Gear 1Pc ALL Ion MV28072 Clear Buggy Body with Decals iON XB MV28016 Complete Gear Diff Fr or Rr ALL Ion MV28073 Clear Short Course Body with Decals iON SC MV28017 Steering Link Set ALL Ion MV28074 Clear Monster Truck Body with Decals iON MT MV28018 Composite Diff Outdrives 2Pcs ALL Ion MV28075 Clear Desert T...

Страница 10: ...Mount ALL iON MV28086 Aluminium Shock Set 2pcs ALL iON MV28094 Aluminium Servo Saver Set ALL iON MV28087 Aluminium Steering Arms 2pcs ALL iON MV28095 Aluminium Servo Mounts 2pcs ALL iON MV28088 Aluminium Rear Hub Carriers 2pcs ALL iON MV28096 Aluminium Diff Outdrives 2pcs ALL iON MV28089 Aluminium Front Caster Block L R ALL iON MV28097 Aluminium Steering Ackermann Link 1Pc ALL iON MV28090 Aluminiu...

Страница 11: ...as Problem zu untersuchen und für Abhilfe zu sorgen bevor weitere Schäden entstehen Von der Garantie nicht gedeckt Dies ist ein technisch ausgereiftes Hochleistungs Modell das mit Sorgfalt und Respekt behandelt werden sollte Wir haben zwar alles getan um dieses Produkt so stabil und haltbar wie nur möglich zu machen trotzdem können auf Grund der Natur dieses Produkts Teile bei Zusammenstößen oder ...

Страница 12: ...ne Aufsicht eingesteckt ist Wenn Sie aufladbare AA Akkus für den Sender verwenden achten Sie darauf dass Sie ein geeignetes Ladegerät für diesen Akkutyp erwerben Länge 255mm 275mm 249mm 255mm 249mm 305mm Breite 185mm 168mm 174mm 182mm 168mm 178mm Höhe 105mm 110mm 95mm 97mm 107mm 110mm Radstand 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm Antriebssystem Allrad Kardanantrieb Übersetzungsverhältnis 8 75 1 Bode...

Страница 13: ... eine gute Verbindung sicher zu stellen Stecken Sie den Stecker niemals mit Gewalt zusammen und achten Sie immer auf die korrekte Polarität 3 Das Ladegerät beginnt automatisch damit den Akkupack zu laden Lassen Sie den Akkupack niemals länger als 3 Stunden mit dem Ladegerät verbunden und befolgen Sie die obenstehenden Warnhinweise ZIEHEN SIE DEN AKKUPACK NACH DEM FAHREN AB Batteriepack einsetzen S...

Страница 14: ...egrenzung 4 Lenkungs Richtungsschalter 5 Power LEDs 6 Lenkrad 7 Gashebel 8 Bind Button Drücken Sie den Gashebel nach vorne um rückwärts zu fahren Ziehen Sie den Gashebel nach hinten um vorwärts zu fahren und zu beschleuni gen Für rückwärts erneut drücken Lenkrad Das Lenkrad nach links oder rechts drehen um das Auto nach links bzw rechts zu lenken Richtungswechsel Schalter Mit diesen Schalten könne...

Страница 15: ...lvorgang Überstromschutz Überhitzungsschutz Unterspannungsschutz LED 13 Turns Motorlimit 370er Einstellvorgang des Geschwindigkeitsreglers 1 Stellen Sie den Schalter auf Off Position und schließen Sie einen geladenen Akkupack an 2 Schalten Sie den Sender ein 3 Schalten Sie den Fahrtenregler ein 4 Um anzuzeigen dass der Regler korrekt arbeitet wird seine LED 3 Mal blinken und dann durchgängig leuch...

Страница 16: ...en versuchen Sie es mit Rückwärtsfahren Wenn Sie die Grundlagen beherrschen können Sie auch mit höherer Geschwindigkeit kontrolliert fahren Lassen Sie das Auto zwischen den Fahrten jeweils 15 Minuten abkühlen ZIEHEN SIE DEN AKKUPACK NACH DEM FAHREN AB Wartung nach dem Fahren Entfernen Sie den gesamten Dreck und Staub vom Auto im Besonderen aus der Aufhängung den Antriebswellen und den Lenkungsteil...

Страница 17: ...sind falsch eingestellt Überprüfen der Servorichtungsschalter Sender Endpunkteinstellung EPA falsch eingestellt Überprüfen der EPA Einstellung am Sender Schwache Batterien im Sender und Empfänger Legen Sie neue Batterien ein Vorder und Hinterräder drehen sich entgegengesetzt Differentiale falsch herum eingebaut Bauen Sie die Differentiale richtig herum ein Fehlersuche Lesen Sie bitte in diesem Abs...

Страница 18: ...arosserie mit Aufklebern iON XT MV28015 Tellerrad und Kegelrad Ion MV28072 Unlackierte Buggy Karosserie mit Aufklebern iON XB MV28016 Differentail vorne hinten komplett Ion MV28073 Unlackierte Short Course Truck Karosserie mit Aufklebern iON SC MV28017 Lenkgestänge Set Ion MV28074 Unlackierte Monster Truck Karosserie mit Aufklebern Clear iON MT MV28018 Diff Abtriebe Kunststoff 2St Ion MV28075 Unla...

Страница 19: ...8086 Aluminium Dämpfer Set 2St ALLE iON MV28094 Aluminium Servo Saver Set ALLE iON MV28087 Aluminium Lenkhebel 2St ALLE iON MV28095 Aluminium Servohalter 2St ALLE iON MV28088 Aluminium Radträger hinten 2St ALLE iON MV28096 Aluminium Differentialabtriebe 2St ALLE iON MV28089 Aluminium Lenkhebelträger vorne L R ALLE iON MV28097 Aluminium Ackermann Lenkung Verbindung 1St ALLE iON MV28090 Aluminium Ha...

Страница 20: ...cher et de suivre les instructions afin de corriger le problème avant de causer de plus grands dommages Non couvert par la garantie Ceci est un modèle sophistiqué et de haute performance qui devra être traité avec soin et respect Tous les efforts ont été faits pour rendre ce produit aussi fort et durable que possible toutefois il est possible de casser ou d endommager des pièces après un choc ou un...

Страница 21: ...vous utilisez des batteries rechargeables AA pour l émetteur veuillez acheter un chargeur approprié pour ce type de batterie Longueur 255mm 275mm 249mm 255mm 249mm 305mm Largeur 185mm 168mm 174mm 182mm 168mm 178mm Hauteur 105mm 110mm 95mm 97mm 107mm 110mm Empattement 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm Transmission 4x4 Transmission arbre Rapport de vitesse 8 75 1 Garde au sol 22mm 22mm 22mm 22mm 2...

Страница 22: ...nnecteurs sont sur le côté et possède une fixation pour l assurer en place Ne les forcez pas et vérifiez toujours que la connexion est bien effectuée 3 Le chargeur démarrera automatiquement à charger votre batterie Ne laissez pas une batterie à plat connectée pendant plus de 3 heures et observez toujours les avertissements ci dessus DEBRANCHEZ LE BLOC BATTERIE APRES UTILISATION Installation du bloc ...

Страница 23: ... 7 Enclencheur des gaz 8 Bouton de calibrage Poussez l enclencheur vers l avant pour la marche arrière Tirez l enclencheur vers l arrière pour avancer et accélérer Poussez une nouvelle fois pour la marche arrière Roue directrice Tournez la roue directrice vers la gauche ou la droite pour que le véhicule aille dans cette direction Commutateurs de marche arrière Vous pouvez inverser la direction sur...

Страница 24: ...on 6V centre électrique à bus Caractéristiques Entrée alimentation 6 0 Volts 8 4Volts Etanche Système de conduite haute fréquence Marche avant arrière et frein linéaire Fonctionnement Système de configuration automatique Protection surintensité Protection thermique Protection basse tension LED 20 Limites de tour du 370 moteur à charbons Régulateur de vitesse électronique 1 Contrôler que l interrupt...

Страница 25: ...trisez les bases vous serez capable de conduire à de plus grandes vitesses d un mode contrôlé Lorsque vous vous sentez à l aise essayez les mêmes parcours et les vitesses lentes en marche arrière DEBRANCHEZ LE BLOC BATTERIE APRES UTILISATION Entretien après la conduite Un entretien adéquat est très important Réalisez toujours un entretien adéquat après la conduite pour que vous puissiez profiter de...

Страница 26: ... sont mal réglés Vérifiez les paramètres de l interrupteur inverse Les ajustements d extrémité EPA de l émetteur sont mal ajustés Vérifiez les cadrans d EPA de votre émetteur Fuite des piles de l émetteur et du récepteur Installez de nouvelles piles Les roues avant et arrière tournent dans des directions opposées Emplacement différentiel de l usager incorrect Insérez dans le bon sens le différentiel...

Страница 27: ...T Ion MV28069 Carrosserie peinte bleue avec décals pour Camion Désert iON DT MV28016 Différentiel d embrayage complet avant ou arrière TOUT Ion MV28070 Carrosserie peinte bleue avec décals pour Rallye iON RX MV28017 Ensemble d articulation de direction TOUT Ion MV28071 Carrosserie transparente avec décals pour Truggy iON XT MV28018 Diff composite de dépassement 2Pcs TOUT Ion MV28072 Carrosserie tr...

Страница 28: ...u d amortisseurs aluminium 2 pièces tous les iON MV28094 Jeu de Servo Saver aluminium ALL iON MV28087 Bras de direction aluminium 2 pièces tous les iON MV28095 Montages Servo aluminium 2 pièces tous les iON MV28088 Porte moyeux arrière aluminium 2 pièces tous les iON MV28096 Sorties de différentiel aluminium 2 pièces tous les iON MV28089 Bloc à roulettes avant en aluminium G D tous les iON MV28097...

Страница 29: ... pasos oportunos para solucionar el problema antes de que se produzcan daños adicionales No cubierto por la garantía Éste es un modelo sofisticado y de alto rendimiento y deberá tratarse con cuidado y respeto Nos hemos esforzado al máximo para hacer que este producto sea lo más fuerte y de mayor duración posible sin embargo debido a la naturaleza de este producto es posible que se rompan o dañen pi...

Страница 30: ... recargables en el transmisor asegúrese de adquirir también un cargador adecuado para este tipo de baterías Longitud 255mm 275mm 249mm 255mm 249mm 305mm Anchura 185mm 168mm 174mm 182mm 168mm 178mm Altura 105mm 110mm 95mm 97mm 107mm 110mm Distancia entre ejes 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm 165mm Sistema motor Tracción a las 4 ruedas Eje propulsor Relación de engranajes 8 75 1 Distancia al suelo 22mm...

Страница 31: ...mpre de que tiene la conexión de la forma correcta 4 El cargador iniciará automáticamente la carga de su batería No deje conectada una batería vacía durante más de 3 horas y respete siempre las precauciones anteriores DESCONECTE LA BATERÍA DESPUÉS DE SU USO Instalación de la batería Necesita introducir la batería en la sección abierta para la batería Utilice la correa que se suministra para ponerl...

Страница 32: ...n inversa 5 LED de potencia 6 Control de dirección 7 Gatillo de aceleración 8 Botón de emparejamiento Empuje el gatillo hacia delante para invertir Tire del gatillo hacia atrás para ir hacia delante y acelerar Presione nuevamente para marcha atrás Volante Gire el volante a la izquierda y o derecha para que el vehículo gire a su vez a la izquierda y o derecha Conmutadores reversibles Puede invertir...

Страница 33: ...ada Impermeable Sistema motor de alta frecuencia Funcionamiento lineal del freno avance y marcha atrás Sistema de configuración de automático Protección de sobrecorriente Protección térmica Protección contra la baja tensión LED Límite de 20 revoluciones del 370 motor con ecobillas Ajuste del Variador 1 Con el interruptor del variador de velocidad en posicion OFF apagado conecte la bateria 2 Enciend...

Страница 34: ...a serie DESCONECTE LA BATERÍA DESPUÉS DE SU USO Mantenimiento después de la conducción El mantenimiento adecuado es muy importante Asegúrese de que siempre lleva a cabo el mantenimiento adecuado tras la conducción de manera que usted pueda disfrutar de la conducción sin problemas la siguiente vez que lo intente Quite por completo cualquier suciedad y desechos del vehículo especialmente en la suspe...

Страница 35: ...vise la configuración de los interruptores inversos Los ajustes de punto final del transmisor EPA son incorrectos Revise los diales EPA de su transmisor Baterías débiles en el transmisor y receptor Instale nuevas baterías Las ruedas delanteras y traseras giran en direcciones opuestas Colocación incorrecta del diferencial del usuario Introduzca el diferencial en el sentido correcto Localización y sol...

Страница 36: ... de piezas Para el diagrama estallado vea las paginaciones 38 43 Número de pieza Description MV28037 Tornillo de cabeza redondeada M2 5 x 6mm 6 unidades MV28038 Tornillo de cabeza plana M3 x 6 mm 6 unidades MV28039 Tornillo de cabeza cilíndrica M2 x 6 mm 6 unidades MV28040 Tornillo de cabeza plana M2 x 8 mm 6 unidades MV28041 Tornillo de cabeza hendida M3 x 3 mm 6 unidades MV28042 Tuerca autobloca...

Страница 37: ... unidades ALL iON MV28094 Juego de reductores de servo de aluminio ALL iON MV28087 Barras de dirección de aluminio 2 unidades ALL iON MV28095 Soportes de servomotor de aluminio 2 unidades ALL iON MV28088 Soportes de cubos traseros de aluminio 2 unidades ALL iON MV28096 Salidas de diferencial de aluminio 2 unidades ALL iON MV28089 Bloque de pivotes de las ruedas delanteras de aluminio izquierdo y d...

Страница 38: ...17 MV28023 MV28023 MV28023 MV28023 MV28023 MV28099 DT MV28015 MV28030 MV28021 MV28030 MV28013 MV28030 MV28015 MV28041 MV28008 MV28008 MV28002 MV28006 MV28028 MV28029 MV28007 MV28017 MV28024 MV28004 MV28051 DT XB MV28041 MV28041 MV28016 MV28010 MV28017 MV28017 MV28024 MV25032 MV28019 MV25032 MV28001 MV28022 MV28026 MV28009 MV28003 MV28101 MV28103 MV28020 MV28026 MV28061 Servo MV26060 MV28102 MV2801...

Страница 39: ...ed MV28072 Clear MV28065 Painted MV28071 Clear MV28068 Painted MV28074 Clear MV28067 Painted MV28073 Clear MV28083 Wheels and Tires Pr iON RX MV28079 Wheels and Tires Pr iON DT SC MV28079 Wheels and Tires Pr iON DT SC MV28055 Wheels and Tires Pr iON MT MV28052 Wheels and Tires Pr iON XB MV28047 Wheels and Tires Pr iON XT ...

Страница 40: ...40 HOBBY PRODUCTS INTERNATIONAL EUROPE LTD 19 WILLIAM NADIN WAY SWADLINCOTE DERBYSHIRE DE11 OBB UK Tel 44 0 1283 226570 WWW MAVERICK RC COM Powered by TCPDF www tcpdf org Powered by TCPDF www tcpdf org ...

Отзывы:

Нет отзывов