![Mauser MO5101 Скачать руководство пользователя страница 14](http://html1.mh-extra.com/html/mauser/mo5101/mo5101_manual_1742440014.webp)
2-2.差动比的调节
持续压下按钮并转动皮带轮使钮卡住,再转动皮带轮
至所需之针距后放开按钮。
注:针脚长度的调节务必请在调节差动比之后进行。
Adjusting the diff feed ratio
2-3.针脚长度的调节
Adjusting the stitch length
While pressing the push button
turn the handwheel
to seek the position at which the push button goes
further into the depth
.
Then
,
keeping the push button pressed
,
turn the
handwheel and set the desired scale to the aligning
mark
.
Note
:
Stitch length adjustment must only be made
after the differential feed ratio has been changed
.
,
5
变大
Coarse
变小
Fine
伸展
收缩
To stretch
To shrink
按 钮
Push Button
使 用 说明 书
Operation
Instruction
2- 4.线状态的调节
Adjusting the thread tension
线 张力状 态的调 节 ,针线 调 节夹线 螺 母①、 上 弯针
线 调节夹 线螺母 ② 、下弯 针 线调节 夹 线螺母 ③ 来进
行 调节。
Make tension adjustments with the needle thread
knob
①
, the upper looper knob
②
, and the lower looper
knob
③
.
①
② ③
松开
拧紧
To
loosen
To tighten
Содержание MO5101
Страница 2: ......
Страница 3: ...1...
Страница 5: ...2 5 10 5 35 85 45 40...
Страница 7: ...2...
Страница 17: ...4 7 8mm 0 05mm 0 01mm 0 10mm 3 5 4mm 64 7 65 2mm 8 Operation Instruction...
Страница 18: ...3 6 0 05mm 0 10mm 0 05mm 0 01mm 9 Operation Instruction...
Страница 19: ...10 Operation Instruction...
Страница 52: ...29 11 Direct Drive Components 8 5 6 7 1 2 3 4 9...
Страница 58: ......