Mauboussin The Peace Angels Скачать руководство пользователя страница 8

1) Rewinding

To ensure that your watch has sufficient energy 
to work, it is preferable to wear it daily. If you 
have not worn it for several days, it must be 
wound up before you wear it. This is a mecha-
nical selfwinding watch so the mainspring is 
wound automatically due to wrist motion. Let 
the crown ( situated at 3 o’clock ) in normal 
position ( sketch p.19 ) and turn it around thirty 
times clockwise. « Clockwise » means rotating it 
away from you. Wind slowly and consistently.

2) Setting the time

Pull the crown out to the second position 
( sketch p.19 ). Turn the crown clockwise 
to set hour and minute hands. When the 
crown is pushed back to the position 0, the 
small second hand begins to turn.

13

I. INSTRUCTIONS FOR USE

Mauboussin time pieces are created 

 

according to high quality watchmakers 
standards. Your watch will complement your 
personality by matching the time to your 
moods. 

By choosing this Mauboussin watch, you 
have acquired a rare and exceptional 

 

timepiece. These instructions for use 

 

explain clearly its operation. Please read 
them carefully, as they will enable you to 
keep your watch in perfect working order.

Before explaining you how wind your watch 
up, note that “the normal position”, as it’s 
mentioned on the sketch p.19, means that 
the crown is not pulled.

12

Содержание The Peace Angels

Страница 1: ...The Peace Angels Mode d emploi Instructions for use...

Страница 2: ...SOMMAIRE I MODE D EMPLOI 1 Remontage manuel 2 R glage de l heure 3 R glage de la date 4 Utilisation du chronographe 5 Mat riaux de votre montre 6 Etanch it II GARANTIE INTERNATIONALE III CROQUIS 1...

Страница 3: ...t 2 R glage de l heure Tirer la couronne jusqu la deuxi me po sition Cf Croquis p 9 Tourner la couronne dans le sens des aiguilles d une montre pour 3 I MODE D EMPLOI Lescr ationsMauboussin dehautetra...

Страница 4: ...u un maximum de 59 minutes et 59 secondes La trotteuse indique les secondes sans s arr ter jusqu 59 minutes et 59 secondes 5 r gler les heures et les minutes Lorsque vous renfoncez la couronne jusqu s...

Страница 5: ...aphir du remplacement du bracelet de la pile ou du joint d tanch it Nous vous conseillons de faire contr ler l tanch it de votre montre aupr s d un 7 apr s la mise en marche du chronographe Le chronog...

Страница 6: ...es accidents et dans la mesure o les interventions sont effectu es par un distri buteur agr La liste de nos distributeurs agr s est disponible sur demande en vous adressant directement MAUBOUSSIN 31 r...

Страница 7: ...11 CONTENTS I Instructions for use 1 Rewinding 2 Setting the time 3 Setting the date 4 Using the chronograph 5 Watch components 6 Water resistance II International guarantee III Sketch...

Страница 8: ...ketch p 19 Turn the crown clockwise to set hour and minute hands When the crown is pushed back to the position 0 the small second hand begins to turn 13 I INSTRUCTIONS FOR USE Mauboussin time pieces a...

Страница 9: ...hand and chronograph minute hand return to normal position 15 3 Setting the date Pull the crown out to the second position Position the hour hand out 6 o clock and come back to the first position sket...

Страница 10: ...s signed dated and coun tersigned by our certified dealer at the time of purchase This guarantee under the reserve of the exceptions mentioned above is fully com 17 5 Watch components Your watch has b...

Страница 11: ...certificate of authenticity and this booklet In that case we recommend that you insure the watch for transport Our certified dealers list is available upon request directly to MAUBOUSSIN 31 rue Cambac...

Страница 12: ......

Отзывы: