Mattel Fisher-Price DYH35 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

MISE EN GARDE :

DANGER D’ÉTOUFFEMENT.

WARNING:

SUFFOCATION HAZARD.

Ce produit s’utilise avec un drap de taille non standard.
Utiliser uniquement le drap fourni avec ce produit.

This product uses a non-standard size sheet. Only use
the sheet provided with this product.

Содержание Fisher-Price DYH35

Страница 1: ...ssembler et d utiliser le produit Doit tre assembl par un adulte Aucun outil n cessaire Les caract ristiques et les d corations du produit peuvent varier par rapport aux illustrations IMPORTANT Keep t...

Страница 2: ...raper la ficelle d un store ou d un rideau et s trangler V rifier la couchette r guli rement et ne pas l utiliser si des pi ces sont l ches ou manquantes ou s il y a des signes de dommage Utiliser uni...

Страница 3: ...he cord of a blind or curtain and be strangled Check this bassinet regularly before using it and do not use it if any parts are loose or missing or if there are any signs of damage Do not substitute p...

Страница 4: ...4 CANADA Mattel Canada Inc 6155 Freemont Blvd Mississauga Ontario L5R 3W2 1 800 432 5437 2016 Mattel Tous droits r serv s All Rights Reserved DYH35 2L72 IMPRIM EN CHINE PRINTED IN CHINA 1101127428 2LL...

Страница 5: ...EMENT WARNING SUFFOCATION HAZARD Ce produit s utilise avec un drap de taille non standard Utiliser uniquement le drap fourni avec ce produit This product uses a non standard size sheet Only use the sh...

Страница 6: ...6 l ments assembler Assembled Parts 2 tubes de la base 2 Base Tubes Jouet Toy Coussin Pad Drap Sheet Couchette Liner...

Страница 7: ...que bouton du tube de la base s enclenche corectement Tirer sur le tube de la base pour s assurer qu il est bien fix R p ter ce proc d pour assembler l autre tube de la base While pressing the buttons...

Страница 8: ...tionner le cadre de sorte que les pieds de la base soient sur le sol Position the assembly so that the feet on the base tubes are on the ground 3 Ouvrir le cadre en s parant les tubes sup rieurs Pull...

Страница 9: ...lisser le verrou en position d verrouill e A pousser avec le tube sup rieur du cadre vers la couchette B avec les pouces Puis accrocher la couchette au tube sup rieur du cadre C S assurer d entendre u...

Страница 10: ...Mettre le matelas dans la couchette Placer le drap sur le matelas Accrocher le jouet la couchette l aide de la pince Put the sheet on the pad Place the pad inside the bassinet Fit the clip on the toy...

Страница 11: ...Feet Locking Feet COUCHETTE FIXE COUCHETTE FIXE STATIONARY STATIONARY BERCEAU BERCEAU ROCKING ROCKING Tourner les pieds verrouillables pour utiliser le produit comme couchette fixe ou comme berceau C...

Страница 12: ...lisser le verrou en position d verrouill e 1 tirer les deux loquets des tubes sup rieurs du cadre vers soi 2 et lever la couchette 3 While sliding the lock switch to unlock 1 pull both latches on the...

Страница 13: ...13 Rangement Storage Pieds Pieds Feet Feet Positionner le cadre de sorte que les pieds de la base soient sur le sol Position the assembly so that the feet on the base tubes are on the ground...

Страница 14: ...on nettoyante douce Ne pas utiliser de javellisant Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs Rincer avec de l eau pour enlever tout r sidu The sheet is machine washable Remove the sheet from...

Страница 15: ...fen tre ou d autres l ments qui attirent son attention Lorsque votre enfant est r veill essayez de l amener jouer sur le ventre en votre compagnie Jouer sur le ventre aide r duire la pression exerc e...

Страница 16: ...baby is awake provide opportunities for adult supervised tummy time play Playing on his tummy helps take the pressure off the back of his head which will help prevent flat spots from developing Tummy...