Matsui MTT507WW Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 36

Under användning

Tips för att förvara matvaror på ett perfekt sätt i bänkkylen

Iaktta extra försiktighet med kött och fisk

Tillagat kött ska alltid förvaras på en hylla högre upp än rått kött för att undvika att bakterier överförs. Förvara rått

kött på ett fat som är tillräckligt stort och djupt för att samla upp köttsaft och täck det med plastfilm eller

aluminiumfolie.

Skapa utrymme kring maten

Då kan luft cirkulera runt i apparaten så att den hålls kall överallt.

Slå in mat!

Undvik att smaker överförs och att matvarorna torkar genom att förpacka dem separat eller täcka över dem.

Fruit and vegetables need not be wrapped.

Lagad mat bör kylas ordentligt

Låt alltid tillagad mat svalna helt innan du stopper in den i bänkkylen. Då undviker du att bänkkylens

innertemperatur höjs.

Stäng dörren!

Förhindra att den kalla luften strömmar ut genom att minimera det antal gånger du öppnar kylskåpsdörren.

När du kommer tillbaka från inköpsrundan, sortera matvarorna som ska placeras i bänkkylen med kylskåpsdörren

stängd. Öppna enbart kylskåpsdörren för att lägga in eller ta ut mat.

OBS: PACKA ALLTID IN OCH FÖRVARA RÅTT KÖTT, KYCKLING OCH FISK PÅ BÄNKKYLENS

NEDERSTA HYLLA. DÅ KAN KÖTTET INTE DROPPA PÅ ELLER VIDRÖRA ANDRA LIVSMEDEL.

FÖRVARA INTE ANTÄNDLIGA GASER ELLER VÄTSKOR I BÄNKKYLEN.

Rengöring

Rengör utsidan av bänkkylen med

Vanligt möbelpolermedel.

Håll kylskåpsdörren stängd under rengöringen för att förhindra att polermedlet hamnar på den magnetiska

dörrförslutningen eller på maten. Använd inte starka rengöringsmedel, skursvampar eller lösningsmedel för att

rengöra någon del av bänkkylen, eftersom det kan repa emaljen.

Rengöra bänkkylens insida

Dra ut kontakten till bänkkylen innan du rengör den. Du kan rengöra bänkkylens innanmäte med en svag

bikarbonatlösning. Använd en fuktig svamp och torka sedan torrt. Återanslut strömkontakten.

Rengöringstips

Rengör bänkkylen när den inte innehåller så mycket mat.

OBS:

Använd inte starka rengöringsmedel, skursvampar eller lösningsmedel för att rengöra någon del av

bänkkylen.

Avfrostning

Efter en tids användning ansamlas frost i islådan. Frosten kan tillfälligt skrapas bort med en plastskrapa. Använd

ALDRIG vassa instrument eller metallverktyg.. Men en fullständig avfrostning är nödvändig ungefär en gång om

året, om frostlagret är tjockare än 5 cm för att bibehålla bänkkylens effektivitet. Denna ska utföras när frostlagret

inte

längre kan skrapas bort eller om det börjar påverka matförvaringen. Välj ett tillfälle då du har lite mat i

kylen och gör så här:

MTT507WW_WWE_100519.indb 19

5/26/10 3:00 PM

Содержание MTT507WW

Страница 1: ...WW WWE TABLETOP FRIDGE INSTRUCTIONMANUAL B NKKYL BRUKSANVISNING GB SE BENKKJ LESKAP INSTRUKSJONSHEFTE P YT J KAAPPI K YTT OHJE BORDK LESKAB BRUGSANVISNING NO FI DK MTT507WW_WWE_100519 indb 1 5 26 10 3...

Страница 2: ...19 Reng ringstips 19 Underh ll 20 Flytta b nkkylen 20 TEKNISKA SPECIFIKATIONER 21 S kerhet 34 Innhold NO Om ditt nye benkkj leskap 10 F r bruk 10 Montere ditt nye benkkj leskap 10 Plassering 10 Planer...

Страница 3: ...9 Kom i gang 30 S dan t nder du for 30 Juster temperaturen 30 St jende lyde indeni k leskabet 30 Er k leskabet koldt nok 30 Indk b af kolde madvarer 30 I brug 31 Gode r d til opbevaring af mad i k les...

Страница 4: ...nce and replace with the 2 Levelling Feet Make sure the Appliance is level Use the Levelling Feet at the front If the Appliance is not level the doors and magnetic seal alignments will be affected Cle...

Страница 5: ...ottom bracket Remove the foot from opposite side 3 Place to one side 4 Slide the Appliance door down about 15cm 6 and off the Top hinge pin and lift away from the Appliance 5 Remove the two screws fro...

Страница 6: ...since the introduction of CFC free gases This is not a fault and will not affect the performance of your Appliance HUMMING PURRING OR PULSATING This is the compressor motor working as it pumps the ref...

Страница 7: ...TORE INFLAMMABLE GASES OR LIQUIDS IN THE APPLIANCE Cleaning Cleaning the outside of the Table Top Fridge Use standard furniture polish to clean the appliance exterior Make sure that the door is closed...

Страница 8: ...uthorized qualified technician The Table Top Fridge is not working Check it is plugged in and switched on Check that the fuse in the plug has not blown Plug in another appliance such as lamp to see if...

Страница 9: ...p Fridge Volume 49 Net Capacity Litres Cubic Feet 1 8 Weight Kg 16kg Product Dimension h w d mm 492 x 472 x 450 Refrigerant weight R600a 17g Weight and Dimensions are approximate Because we continuall...

Страница 10: ...usterbare f ttene Kontroller at apparatet st r rett Bruk de justerbare f ttene p fremsiden Hvis apparatet ikke st r rett kan d rene og de magnetiske forseglingene p virkes Rengj ring f r bruk T rk av...

Страница 11: ...2 Skru ut de tre skruene fra den nedre braketten Fjern foten fra motsatt side 3 Legg til siden 4 Skyv d ren ned omtrent 15 cm og av pinnen p den vre hengselen og l ft vekk fra apparatet 5 Fjern de to...

Страница 12: ...en apparatet fungerer p DURING PURRING ELLER PULSERING Dette er kompressormotoren som arbeider da den pumper kj lev ske rundt i systemet Er kj leskapet kaldt nok Hvis du er bekymret over at apparatet...

Страница 13: ...NELIGE GASSER ELLER V SKER I APPARATET Rengj ring Rengj re utsiden av kj leskapet Bruk vanlig m belpoleringsmiddel for rengj re utsiden av apparatet Kontroller at d ren er lukket som forhindrer at pol...

Страница 14: ...s av en autorisert kvalifisert tekniker Kj leskapet fungerer ikke Sjekk om det er koblet til og sl tt p Sjekk at sikringen i pluggen ikke har g tt Koble til et annet apparat som en lampe for se om sok...

Страница 15: ...um i kj leskapet 49 Netto kapasitet liter kubikkfot 1 8 Vekt Kg 16kg Produktm l h b d mm 492 x 472 x 450 Kj lev ske vekt R600a 17g Vekten og st rrelsen er omtrentlige Da vi bestreber oss p stadig forb...

Страница 16: ...bas och ers tt det med de 2 utj mningsf tterna Kontrollera att apparaten st r plant Anv nd utj mningsf tterna framtill Om apparaten inte st r plant p verkas d rrars och magnetiska t tningars inpassnin...

Страница 17: ...dre f stet Ta bort foten p motsatt sida 3 L gg t sidan 4 L t d rren glida ner t cirka 15 cm och av fr n den vre g ngj rnssprinten och lyft bort d rren fr n apparaten 5 Ta bort de tv skruvarna fr n det...

Страница 18: ...DE SPINNANDE ELLER PULSERANDE Detta beror p att kompressormotorn r ig ng n r den pumpar runt kylv tskan i systemet r b nkkylen tillr ckligt kall Om du oroar dig f r att din b nkkyl inte ska h lla sig...

Страница 19: ...K TTET INTE DROPPA P ELLER VIDR RA ANDRA LIVSMEDEL F RVARA INTE ANT NDLIGA GASER ELLER V TSKOR I B NKKYLEN Reng ring Reng r utsidan av b nkkylen med Vanligt m belpolermedel H ll kylsk psd rren st ngd...

Страница 20: ...nkkylen ska endast utf ras av en auktoriserad och kunnig tekniker B nkkylen fungerar inte Kontrollera att den r str mansluten och p slagen Kontrollera att s kringen i kontakten r hel Anslut en annan...

Страница 21: ...fekt W 73W B nkkylens volym 49 Nettokapacitet liter Kubikfot 1 8 Vikt Kg 16kg Produktdimension h b d mm 492 x 472 x 450 Kylmedium vikt R600a 17g Vikt och m tt r ungef rliga Eftersom vi str var efter a...

Страница 22: ...a K yt edess olevia tasausjalkoja Jos laite ei ole suorassa se vaikuttaa oviin ja magneettitiivisteiden asentoon Puhdistaminen ennen k ytt Pyyhi laitteen sis osat laimealla bikarbonaattiliuoksella eli...

Страница 23: ...Irrota alasaranan kolme ruuvia Irrota jalka vastakkaiselta puolelta 3 Aseta sivuun 4 Liu uta laitteen ovea alasp in noin 15 cm ja irti yl saranan tapista ja nosta se pois laitteesta 5 Irrota yl saran...

Страница 24: ...T m on kompressorimoottorin k ynti ni kun se pumppaa j hdytysnestett ymp ri j rjestelm Onko j kaappi riitt v n kylm Jos pelk t ett laite ei pysy riitt v n kylm n tai haluat ajoittain tarkistaa l mp t...

Страница 25: ...AASUJA TAI NESTEIT LAITTEESSA Puhdistus J kaapin ulkopuolen puhdistaminen Puhdista laitteen ulkopuoli tavallisella huonekalukiillotteella Varmista ett ovi on kiinni jotta kiillotetta ei mene ovien mag...

Страница 26: ...aa suorittaa vain valtuutettu p tev teknikko J kaappi ei toimi Tarkista ett se on kytketty s hk verkkoon ja virta on p ll Tarkista ett pistokkeen sulake ei ole palanut Kytke toinen laite esimerkiksi l...

Страница 27: ...pin 49 Nettokapasiteetti litroina Kuutiojalkoja 1 8 Paino Kg 16kg Tuotteen mitat p l s mm 492 x 472 x 450 J hdytysaine paino R600a 17g Paino ja mitat ovat likiarvoja Koska yrit mme jatkuvasti parantaa...

Страница 28: ...en af k leskabet og p s t de 2 justerbar f dder S rg for at k leskabet er plan ved at justere p de forreste f dder Hvis k leskabet ikke er plan vil det p virke den magnetiske t tning p d ren Reng ring...

Страница 29: ...3 skruer l s p det nederste h ngsel Fjern foden p den modsatte side 3 Placer den p den anden side 4 Tr k k leskabsd ren ca 15 cm 6 ned og ud af det verste h ngsel og fjern den fra k leskabet 5 L sn de...

Страница 30: ...RUMLEN ELLER PULSERENDE Dette er kompressormotoren som k rer og pumper k lev sken rundt i systemet Er k leskabet koldt nok Hvis du er bekymret at dit k leskab ikke holder temperaturen kold nok eller...

Страница 31: ...RLIGE GASSER ELLER V SKER I K LESKABET Reng ring N r du reng r k leskabet udvendigt Brug almindelig polermiddel til at reng re k leskabet udvendigt S rg for at d ren er lukket og forhindre at der komm...

Страница 32: ...et tekniker K leskabet virker ikke Kontroller at det er sluttet til stikkontakten og t ndt Kontroller at sikringen ikke er sprunget Slut et andet apparat s som en lampe til stikkontakten for at se om...

Страница 33: ...indhold 49 Nettokapacitet liter Kubikfod 1 8 V gt Kg 16kg Produkt dimensioner h b d mm 492 x 472 x 450 K lemiddel v gt R600a 17g V gt og dimensioner er cirka v rdier P grund af at vi kontinuerligt for...

Страница 34: ...d med ett l s f rvara nyckeln utom r ckh ll och inte i n rheten av b nkkylen f r att undvika att barn l ser in sig N r b nkkylen kasseras ska alla l s och sp rrar brytas s nder som en s kerhets tg rd...

Страница 35: ...B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Bortskaffelse Gamle apparater indeholder stadig restv rdier Bortskaffes p en milj venlig m de sikre at v rdifulde r materialer kan...

Страница 36: ...onerna betyder att dina elektriska och elektroniska utrustningar ska k llsorteras n r de r f rbrukade och att de inte f sl ngas i hush llssoporna Det finns s rskilda insamlingssystem f r tervinning in...

Результаты поиска

Содержание MTT507WW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Matsui MTT507WW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MTT507WW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды