manualshive.com logo in svg

Matsui MBCONX19E, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Matsui MBCONX19E Скачать руководство пользователя страница 37

FI

37

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteen ympäriltä. Säilytä pakkausmateriaali. Mikäli hävität 

pakkausmateriaalin, toimi paikallisten määräysten mukaisesti.
Pakkauksen sisältö:

Syvä uunipelti

Tippapelti

Pääyksikkö

Uuniritilä

Käyttö-/asennusohje

Instruction

Manual

Kiitos

, kun ostit uuden tuotteen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit 

täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja 

vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas 

tulevaa käyttöä varten.

Kiinnitysruuvi (tulpallinen) x 2

MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522.indb   37

MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522.indb   37

2/8/2021   10:13 AM

2/8/2021   10:13 AM

Содержание MBCONX19E

Страница 1: ...anual Installasjons Instruksjonsmanual Installation Instruktionsbok Asennus K ytt opas Installations Brugervejledning MBCONX19E MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 1 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 ind...

Страница 2: ...MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 2 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 2 2 8 2021 10 12 AM 2 8 2021 10 12 AM...

Страница 3: ...cations 21 Product Fiche 21 Installation 22 NO Innhold Sikkerhetsadvarsler 8 Pakke opp 23 Produktoversikt 24 Sett forfra 24 Kontrollpanel 24 Bruk 25 F rstegangsbruk av stekeovnen 25 Funksjonskontrollh...

Страница 4: ...cifikationer 35 Produktblad 35 Installation 36 FI Sis lt Turvavaroitukset 12 Pakkauksesta purkaminen 37 Tuotteen yleiskatsaus 38 N kym edest 38 Ohjauspaneeli 38 K ytt 39 Ensimm inen k ytt kerta 39 Toi...

Страница 5: ...6 Betjening 47 Bagetips 47 Energibesparelse 47 Reng ring og Vedligeholdelse 48 Reng ringstips 48 Reng ring af Ovnens Yderside 48 Reng ring af Ovnens Glasd r 48 Skift af Ovnens Lysp re 48 Fjern D ren f...

Страница 6: ...essivevibrationorotherfactors whichmaydamagetheunit Donotoperateanyovenwithadamagedcordoraftertheunitmalfunctions hasbeendroppedordamagedin anymanner Returnoventoanauthorisedservicefacilityforexaminat...

Страница 7: ...iblepartsmaybecomehotwheninuse Childrenshouldbekeptaway Takecarewhenhandlingpartswithglass knocks chips heavyhandlinganddroppingcouldcausetheglassto shatter Theglassovendoorusestoughenedglassandisdesi...

Страница 8: ...Ikkebrukovnenmedenskadetledningellerhvisapparatetikkefungereroptimalt erblittmistetellerskadetp noem te Leverstekeovnentilbaketiletautorisertverkstedforunders kelse elektriskellermekaniskjustering ell...

Страница 9: ...ivarmeunderbruk Barnb rholdesunna V rforsiktigvedh ndteringavdelermedglass dast t hakk uv renh ndteringogfallkanknuseglasset Glassetiovnsd renerherdetogberegnetp bliknusttilmangesm grus bitervedforsto...

Страница 10: ...enplaceradenp entorrplatssom rfrifr ndamm verdriven vibrationellerandrafaktorersomkanledatillskadap enheten Anv ndinten gonugnmedenskadadsladdellerefterdetattenhetensfunktionalitetharunderminerats L m...

Страница 11: ...man rdeanv nds Barnskah llasborta Varf rsiktign rduhanterardelarmedglas slag st tar tunghanteringochfallkanorsakaattglasetg rs nder Ugnensglaslucka rtillverkadih rdatglassom rutformatf rattg s nderifl...

Страница 12: ...ik livirtajohtotaipistotulppaonvaurioitunuttaimik lilaiteeioletoimintakunnossa se onpudonnuttaisiin onhavaittuvaurioita Palautalaitevaltuutettuunhuoltopisteeseentutkimista s t tai korjaustavarten Aino...

Страница 13: ...yt naikana Lapsettuleepit poisuuninl heisyydest Olevarovainenk sitelless silasiosia sill kolhaisut naarmuttaminen raskask sittelyjapudottamisetvoivat saadalasins rkym n Uuninlasiluukkuonkarkaisutalas...

Страница 14: ...erp nogenm de delagt Return r ovnentilenautoriseretreparat r s denkanunders ges bliveelektriskellermekaniskjusteresellerrepareres M kunserviceresafautoriseretpersonale Denneovnskalv rejordforbundet Fo...

Страница 15: ...nf glassettilat splintre Ovnl genafglaserh rdetglas ogerfremstillettil atg imangesm stykker hvisdetsplintre Dissesm stykker harskarpekanter s deskalh ndteresmedforsigtighed Ovn Vedbrugbliverovnenvarm...

Страница 16: ...ng your new product We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some hints and ti...

Страница 17: ...rol Panel 2 Oven Door Handle Control Panel 1 Function Control Dial 2 Thermostat Control Dial 3 Thermostat Indicator 1 2 1 2 3 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 17 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb...

Страница 18: ...aditional oven cooking 50 250 C position For all types of grilling 190 C position The thermostat indicator reflects whether the oven cavity temperature has reached the preset cavity temperature If the...

Страница 19: ...h fire if the toasting time is too long Close supervision is necessary during toasting During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching the heating elements inside the oven...

Страница 20: ...o clean enameled chromed or stainless steel surfaces When using commercially available stainless steel cleaning products avoid cleaning any lettering or symbols as they can become damaged Cleaning the...

Страница 21: ...y of an electric heated oven during a cycle in fan forced mode per cavity electric final energy Energy efficiency index EEIcavity for each cavity of the model 93 6 Energy efficiency class A Where has...

Страница 22: ...ant cabinets After installation test and ensure that the appliance operates correctly All electrical work should be carried out by a suitably qualified and authorised electrician No alterations or wil...

Страница 23: ...Manual Takk for at du kj pte ny produktet Vi anbefaler at du tar deg tid til lese gjennom hele bruksanvisningen s du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg ogs mange tips og r d for...

Страница 24: ...Kontrollpanel 2 Ovnsd rh ndtak Kontrollpanel 1 Funksjonskontrollhjul 2 Termostatregulator 3 Termostatindikator 1 2 1 2 3 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 24 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 24...

Страница 25: ...maten varm 50 100 C posisjon For tradisjonell ovn matlaging 50 250 C posisjon For alle typer grilling 190 C posisjon Termostatindikatoren viser om temperaturen i ovnsrommet har n dd den innstilte temp...

Страница 26: ...t skader kan oppst Br d kan ta fyr hvis den ristes for lenge N ye overv king er n dvendig under ristingen Apparatet blir varmt under bruk Unng ber re varmeelementene inne i stekeovnen Tilgjengelige de...

Страница 27: ...Bruk aldri skrubber for rengj re emaljerte forkrommet eller rustfritt st l Ved bruk av kommersielt tilgjengelige rengj ringsmidler for rustfritt st l unng rengj ring av bokstaver eller symboler da de...

Страница 28: ...dlast i et rom i en elektrisk oppvarmet ovn i syklus med varmluftmodus per rom elektrisk sluttenergi Energieffektivitetsindeks EEIcavity for hvert rom i modellen 93 6 Energy Efficiency klasse A EU Eco...

Страница 29: ...av installasjonen i skap med lav temperaturtoleranse Etter installasjon test og sikre at apparatet fungerer korrekt Alt elektrisk arbeid skal utf res av en kvalifisert og autorisert elektriker Ingen e...

Страница 30: ...al Tack f r att duk pt din nya produkt Vi rekommenderar att du tar dig tid att l sa igenom denna bruksanvisning f r att fullt ut f rst alla erbjudna funktioner Det finns ven en del r d och tips som hj...

Страница 31: ...ontrollpanel 2 Handtag till ugnslucka Kontrollpanel 1 Funktionsv ljare 2 Termperaturv ljare 3 Termostatindikator 1 2 1 2 3 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 31 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 31...

Страница 32: ...ion mellan 50 250 C F r alla typer av grillning Position 190 C Termostatindikatorn terspeglar huruvida ugnsstemperaturen har n tt den f rinst llda temperaturen Om indikatorlampan lyser betyder det att...

Страница 33: ...under rostningen N r enheten anv nds och d den blir varm ska f rsiktighet vidtas f r att undvika att man vidr r v rmeelementen inuti ugnen tkomliga delar kan bli heta under anv ndningen Sm barn b r h...

Страница 34: ...v nd aldrig str va trasor f r att reng ra emaljen kromningen eller den rostfria st lytan N r du reng r kommersiellt tillg ngligt rostfritt st l undvik att reng ra textning eller symboler d de kan komm...

Страница 35: ...n elektrisk uppv rmd ugn under en cykel i fl ktf rst rkt l ge per utrymme elektrisk slutenergi Energieffektivitetsindex EEIcavity f r varje utrymme i modellen 93 6 Klass p energieffektivitet A Som har...

Страница 36: ...acceptera v rt ansvar f r skador orsakade av installation i l g temperatur tolerant sk p Efter installation testa och se till att enheten fungerar Allt elektriskt arbete ska utf ras av en kvalificera...

Страница 37: ...al Kiitos kun ostit uuden tuotteen Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan parissa jotta ymm rt isit t ysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat my s vihjeit ja vinkke...

Страница 38: ...paneeli 2 Uuninluukun kahva Ohjauspaneeli 1 Toiminnon ohjausvalitsin 2 Termostaatin ohjausvalitsin 3 Termostaatin merkkivalo 1 2 1 2 3 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 38 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final19...

Страница 39: ...toon sopivat asennot 50 100 C Tavanomaiseen paistamiseen sopivat asennot 50 250 C Kaikenlaiseen grillaukseen sopii asento 190 C Termostaatin merkkivalo ilmaisee onko uunin sis puoli saavuttanut esiase...

Страница 40: ...ty palamaan mik li paistoaika on liian pitk Uunia tulee valvoa tarkasti paahtamisen aikana K yt n aikana laite kuumenee Uunin sis ll olevien l mp elementtien koskettamista tulee v ltt Uunin osat saatt...

Страница 41: ...ni emalilla kromilla tai ruostumattomalla ter ksell p llystettyjen osien puhdistamiseen Kun k yt t markkinoilla olevia ruostumattoman ter ksen puhdistamiseen sopivia tuotteita v lt kirjainten tai kuva...

Страница 42: ...k ytt isen uunin sis ll ohjelman aikana puhallintilassa pes kohti s hk n loppuenergia Uunimallin kunkin pes n energiatehokkuusindeksi pes n EEI 93 6 Energialuokka A Jossa on my nnetty EU n ymp rist m...

Страница 43: ...kalusteeseen Testaa ja varmista ett laite toimii oikein asennuksen j lkeen Kaikkien s hk t iden suorittaminen on sallittua vain p teville valtuutetuille s hk teknikoille Kaikki mukautukset tai tahalli...

Страница 44: ...k bet af din nye produkt Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se denne brugsvejledning s du forst r alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er ogs nogle gode r d med hensyn til l sning af eventuel...

Страница 45: ...side 1 Kontrolpanel 2 L geh ndtag Kontrolpanel 1 Funktionsknap 2 Termostatknap 3 Termostat indikator 1 2 1 2 3 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 45 MBCONX19E_IB_5L_RC_Final190522 indb 45 2 8 2021 10...

Страница 46: ...lg den nskede temperatur som f lger Maden holdes varm 50 100 C position Traditionel tilberedning i ovn 50 250 C position Alle slags grill 190 C position Termostat indikator viser om temperaturen i ov...

Страница 47: ...arm og kan for rsage skade Der kan g ild i br det hvis det ristes for l nge Check l bende under ristning Ovnen bliver meget varm ved brug R r ikke ved varmeelementerne indeni ovnen Ovnens dele kan bli...

Страница 48: ...ng r aldrig emaljerede krombelagte eller rustfri st loverflader med skureb rste N r du bruger st lrens b r du undg bogstaver og symboler da de kan del gges af den slags produkter Reng ring af Ovnens G...

Страница 49: ...risk opvarmet ovn med varmluft pr rum endelig elektrisk energi Energieffektivitetsindekset EEIcavity for hvert rum som modellen har 93 6 Energiklasse A Hvor har f et tildelt et EU milj m rke i henhold...

Страница 50: ...apparatet og det tilsikres at det virker efter hensigten Alt elektriske arbejde skal udf res af en kvalificeret og autoriseret elektriker Der m ikke udf res nogen ndringer eller fors tlig ndringer i s...

Страница 51: ...v elektriska eller elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera naturella tillg ngar och inty...

Страница 52: ...rt DK www elgiganten dk support DSG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd 259460 3rd Floor Office Suite Omni Park SC Santry Dublin 9 Republic o...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды