Matrix 120.100.230 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 39

přesnou třídou šroubu, matky i vnitrostátní

normou. Existuje-li vyšší požadavek na

krouticí moment, prosím kontrolujte a často

upravujte krouticí moment pomocí příslušného

testovacího zařízení.

Použijte níže uvedenou tabulku pro nastavení

správného krouticího momentu pro různé

velikosti šroubu.

Velikost šroubu Krouticí moment N.M.

M10-M12 40 – 80

M12 – M16 100 - 200

M14-M16 120 - 200

M18-M24 200 - 350

Nepoužívejte nástroj, pokud nejde spínačem

zapnout či vypnout. Každý přístroj, který nelze

ovládat spínačem, není bezpečný a musí být

opraven.

Před veškerými úpravami, změnou nástavců a

doplňků či uložením nástroje, odpojte zástrčku

od zdroje. Toto preventivní bezpečnostní

opatření snižuje riziko náhodného spuštění

nástroje.

Nepoužívané přístroje uchovávejte mimo

dosah dětí a dalších neškolených osob. V rukou

neškolených osob jsou elektrické přístroje

nebezpečné.

Provádějte pečlivou údržbu přístrojů. Přístroje

určené k řezání udržujte ostré a čisté. Řádně

udržované přístroje s ostrými řezacími částmi

vykazují menší pravděpodobnost zaseknutí a

snadněji se ovládají.

Kontrolujte správnost seřízení a zablokování

pohyblivých částí či další situace, které mohou

mít vliv na provoz přístroje. Dojde-li k poškození,

dejte přístroj před dalším použitím opravit.

Mnoho nehod je způsobeno špatnou údržbou

přístrojů.

Používejte pouze příslušenství doporučené

výrobcem pro daný model. Příslušenství určené

pro určitý přístroj může být nebezpečné při

použití s jiným nástrojem.

Dodatečné informace

Upozornění: (1) Chcete-li změnit směr, přístroj

zastavte a stiskem přepínače proveďte změnu.

(2) Krouticí moment se zvyšuje v závislosti na

délce provozu. Chcete-li zašroubovat nebo

vyšroubovat šroub, musí být přístroj v provozu

déle než 5 s. Běží-li přístroj déle než 5 s.,

neznamená to však, že krouticí moment se bude

stále zvyšovat. Viz schéma (1), tyto podmínky

však neodpovídají šroubovákům s proměnlivým

krouticím momentem.

Schéma (1)

Poznámka: Je vhodné pro přístroje s

neproměnlivým krouticím momentem.

1. Pokud napětí klesne o 10% procent oproti

jmenovité hodnotě, krouticí moment při

pohybu vpřed bude rychle klesat. (viz schéma

(1)).

2. Jsou-li zvoleny špatné nástavce, krouticí

moment také klesá.

3. Krouticí moment se liší dle velikosti šroubu.

Krouticí moment při pohybu vpřed (N.M.)

Obrázek (B1)

1. Za-/vypínač - Přepínání pravý/levý chod

2. Čtyřhran pro upínání oříšku (upínací hřídel)

Содержание 120.100.230

Страница 1: ...Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Pr klepov skrutkova Traducere a instruc iunilor originale urubelni cu impulsuri Prijevod izvorne instrukcije Udarni odvija Prevod izvirnih navodil Udarni izvija E...

Страница 2: ...2 A B1 B3 B2 2 2 1 1...

Страница 3: ...ereich geeignet sind Die Anwendung eines f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam achten Sie d...

Страница 4: ...s der Steckdose bevor Sie Maschineneinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln oder die Maschine weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges Bewahren...

Страница 5: ...as Drehmoment bei der Vorw rtsbewegung schnell nachlassen Siehe das Diagramm 1 2 Beim Einsatz eines falschen Aufsatzes verkleinert sich das Drehmoment ebenfalls 3 Das Drehmoment kann in der Abh ngigke...

Страница 6: ...er empfohlene Zubeh r und Ersatzteile Sollte das Ger t trotz unserer Qualit tskontrollen und Ihrer Pflege einmal ausfallen lassen Sie Reparaturen nur von einem autorisierten Elektro Fachmann ausf hren...

Страница 7: ...othing or jewelry Keep our hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts Avoid accidental starting Be sure switch is off before plugg...

Страница 8: ...you want to change the running direction and change by pressing switch 2 The troque will vary bigger from longer running time When you want to assemble or unassemble a bolt you want keep the tool run...

Страница 9: ...plastic parts of the equipment Ensure that no water can seep into the device Carbon brushes In case of excessive sparking have the carbon brushes checked only by a qualified electrician Important The...

Страница 10: ...zdrav rozum N stroje nepou vejte jste li unaven nebo pod vlivem drog alkoholu nebo l k Chvilka nepozornosti p i pou v n n stroje m e m t za n sledek v nou jmu na zdrav Pou vejte vhodn od v Nenoste vol...

Страница 11: ...trolujte spr vnost se zen a zablokov n pohybliv ch st i dal situace kter mohou m t vliv na provoz p stroje Dojde li k po kozen dejte p stroj p ed dal m pou it m opravit Mnoho nehod je zp sobeno patnou...

Страница 12: ...B3 Nasa te n stavec na skl idlo tak aby otvor v n stavci p esn sedl a pevn p itla te N stavec sejm te ze skl idla tahem Doporu ujeme p mo po ka d m pou it p stroj vy istit Pravideln p stroj ist te vlh...

Страница 13: ...epo kodzujte pr vodn k bel Nikdy k bel nepou vajte na pren anie n strojov alebo na vytiahnutie z str ky zo z suvky Pr vodn k bel uchov vajte mimo zdrojov tepla oleja ostr ch hr n alebo pohybliv ch ast...

Страница 14: ...rezac mi as ami vykazuj men iu pravdepodobnos zaseknutia a ah ie sa ovl daj Kontrolujte spr vnos nastavenia a zablokovania pohybliv ch ast i al ie situ cie ktor m u ma vplyv na prev dzku pr stroja Ak...

Страница 15: ...denia vzduchov otvory a ebo ho vy istite vyf kan m stla en m vzduchom pri nastaven na n zky tlak Odpor ame aby ste pr stroj istili spravidla v dy po ka dom pou it istite pr stroj pravidelne pomocou vl...

Страница 16: ...duce pericolul de r nire nainte de punerea n func iune Asigura i piesa de lucru contra rotirii de ex cu un dispozitiv de prindere sau o menghin Dac Indica ii generale de siguran INDICA IE Citi i cu at...

Страница 17: ...i aparatului a schimba accesorii sau de a l depozita Aceste m suri de siguran mpiedic pornirea nea teptat a aparatului Depozita i ma inile unelte electrice nefolosite departe de accesul copiilor Nu l...

Страница 18: ...ccesoriilor B3 Pentru str ngerea capului de cheie ata abil n mandrin alinia i alezajul capului de cheie cu mandrina i ap sa i puternic n jos Pentru ndep rtarea capului de cheie ata abil trage i l cu p...

Страница 19: ...ive i a ngrijirii dvs produsul se defecteaz vreodat repara iile vor fi executate doar de un electrician autorizat Dac se deterioreaz cablul de conectare al acestui aparat acesta trebuie nlocuit de pro...

Страница 20: ...vani upotrijebite samo onaj produ ni kabel koji je prikladan za vanjsko kori tenje Upotreba produ nog kabela koji je prikladan za vanjsku primjenu smanjuje rizik od nastanka elektri nog udara Osobna s...

Страница 21: ...zvo enja postavki na ure aju mijenjanja opreme ure aja ili njegova odlaganja izvucite mre ni utika iz uti nice Tom sigurnosnom mjerom izbjegavate ne eljeno pokretanje elektri nog alata uvajte nekori t...

Страница 22: ...rad u suprotnom smjeru pritisnite gornji dio sklopke za rad prema natrag u suprotnom smjeru od smjera kazaljke na satu Pri vr enje skidanje nastavka opreme B3 Za pri vr enje nastavka u zateznu ahuru i...

Страница 23: ...osti uredjaja nalaze se dijelovi koje treba odr avati Popravke Koristite samo dodatne i zamjenske dijelove koje je preporu io proizvo a Ukoliko se i pored na ih kontrola kvlitete i va e pravilne njege...

Страница 24: ...na potek dela ter pri delu z elektri nim orodjem bodite razumni Ne uporabljajte elektri nega orodja e ste utrujeni ali pod vplivom mamil alkohola ali zdravil Trenutek nepazljivosti pri delu z elektri...

Страница 25: ...izku ene osebe Elektri na orodja skrbno vzdr ujte Preverite ali gibljivi deli delujejo brezhibno in se ne zatikajo ali so deli po eni ali tako po kodovani da vplivajo na delovanje elektri nega orodja...

Страница 26: ...ah 6 546 m s2 k 1 5 m s2 i enje in vzdr evanje Pred vsemi istilnimi deli izklopite elektri ni vtika iz elektri ne priklju ne vti nice i enje Za itne naprave zra ne re e in ohi je motorja vzdr ujte v...

Страница 27: ...27 Za ita okolja Starih elektri nih naprave ne smete odvre i med gospodinjske odpadke Prosimo nesite jih na zbirno mesto Glede tega se informirajte pri va i lokalni upravi ali v trgovini z orodjem...

Страница 28: ...n veli az ram t s vesz ly t Ha egy elektromos k ziszersz mmal a szabad g alatt dolgozik csak szabadban val haszn latra enged lyezett W A vagy W jel l ssel ell tott hosszabb t t haszn ljon A szabadban...

Страница 29: ...m lehet sem be sem kikapcsolni vesz lyes s meg kell jav ttatni H zza ki a csatlakoz dug t a dugaszol aljzatb l s vagy az akkumul tor csomagot az elektromos k ziszersz mb l miel tt az elektromos k zisz...

Страница 30: ...tat k j r s val ellent tes ir nyba forg shoz a kapcsol fels r sz t nyomja lefel A bet tszersz mok s tartoz kok felhelyez se B3 Illessze pontosan a tokm nyba a bet tszersz mot s er sen nyomja meg Elt v...

Страница 31: ...iben a k sz l k min s gbiztos t si ellen rz seink s az n karbantart sa ellen re meghib sodna a jav t si munk kat kiz r lag szakk pzett elektrotechnikai szakember v gezheti Amennyiben a k sz l k t pvez...

Страница 32: ...32 WA W...

Страница 33: ...33 GR 5 1 1 1 10 2 3 1 1 On Off 2 On Off B2 On Off m M10 M12 40 80 M12 M16 100 200 M14 M16 120 200 M18 M24 200 350 On Off 5...

Страница 34: ...34 3 230 240 V 50Hz 1010 W 2200 rpm 1 2 13mm 450Nm LpA 102dB A K 3dB LWA 113dB A K 3dB ah 6 546m s2 K 1 5m s2...

Страница 35: ...ctive and standards for the following article Schlagschrauber EW 1100 EN60745 1 EN60745 2 2 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 W rth Isar den 09 09 2013 Art Nr 120 100 230 2006 42 EC 87 404 E...

Страница 36: ...liance No separate warranty period will commence for spare parts that may be ted We cannot offer a warranty for damage and defects on appliances or their parts caused by the use of excessive force imp...

Страница 37: ...b montate nu exist o perioad de garan ie proprie Noi nu oferim garan ie pentru defecte sau probleme la aparat sau componente ap rute din cauza suprasolicit rii deservirii i ntre inerii necorespunz toa...

Страница 38: ...ane SZAVATOSS G HU Ez a k sz l k min s gi term k Szerkeszt se a jelenlegi m szaki ismeretek figyelembe v tel vel t rt nt s azt a szok sos j min s g anyagok felhaszn l s val gondos munk val k sz tett...

Страница 39: ...ity street Name of customer Street address Postal code city Telephone Date signature Fault description Achet chez ville rue Nom de l acheteur Rue N CP ville T l phone Date signature Description du d f...

Результаты поиска

Содержание 120.100.230

Отзывы:

Похожие инструкции для 120.100.230

Бренды по названию

Популярные бренды

Matrix 120.100.230, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание 120.100.230

Отзывы:

Похожие инструкции для 120.100.230

Бренды по названию

Популярные бренды