Mathieu Azura MC210 Скачать руководство пользователя страница 104

User manual

 -AZURA

 

– 

AZURA Flex

 

 

102 

 

b. Braking 

Two possible types of braking are available: 

 

 The service brake:

 press on the brake pedal. 

 The hydrostatic brake: 

release the accelerator pedal. (The hydrostatic brake power depends on the driving mode). 

The brake lights come on automatically if the vehicle slows. 

 

WARNING: 

The parking brake can only be used as an emergency brake if the other brake systems have failed. 

 

c. Changing gear ratios 

When the control stalk is in position 1, the vehicle travels in low gear and automatically switches to the 4-wheel steering 
mode. 

 

When the control stalk is in position 2, the vehicle travels in high gear and automatically returns to the 2-wheel steering 
mode. 

 

The work mode can only be activated if the vehicle is driving in 1st gear. 

 

WARNING: 

When shifting from 1st to 2nd gear and vice versa, the rear wheels move to the correct position related to the 
selected gear. It is strongly recommended that the gears are changed uniquely when the wheels are straight. 
It is recommended that the forward gear ratio is only changed when the vehicle is stationary. 

 

Содержание Azura MC210

Страница 1: ...USER MANUAL 2010717 0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...manual and keep in handy in the vehicle s cabin Regular maintenance is required for the correct operation and long life of your vehicle Ensure that this manual is always available in the driver s cab...

Страница 4: ...2 h AdBlue 12 i Engines 13 j Brakes 13 k Steering 13 5 VEHICLE IDENTIFICATION 14 6 SAFETY STICKERS 16 7 VEHICLE OPERATING PRINCIPLE 19 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF VEHICLE WORK 20 B DISCOVERING THE V...

Страница 5: ...ON BOARD EQUIPMENT 900 C STARTING UP AND DRIVING 911 1 DRIVING SAFETY INSTRUCTIONS 922 2 FILLING THE FUEL TANK 944 3 FILLING THE ADBLUE TANK EURO 6 ENGINE ONLY 966 4 STARTING UP AND STOPPING THE ENGI...

Страница 6: ...WERING THE SUCTION NOZZLE 1366 14 OPENING CLOSING THE NOZZLE HATCH 13838 15 RAPID RAISING OF BRUSH SYSTEM 1400 16 MANUAL DECANTATION 1422 17 USING THE DIRECTION REVERSING PEDAL 1444 18 EMPTYING THE WA...

Страница 7: ...l AZURA AZURA Flex 5 a Description 1766 b Recommendations 17878 c Using the LST 17878 d LST storage and emptying the tank using the LST option 1800 3 AUTOMATIC DECANTATION VIA THE NOZZLE DEPENDING ON...

Страница 8: ...User manual AZURA AZURA Flex 6...

Страница 9: ...e new equipment designated below Azura MC210 road cleaning equipment complies with the essential safety and health requirements of the following European directives Directive 2006 42 EC machines Direc...

Страница 10: ...gnition No not approach any part of the moving brush section or sweeping system Only tip the tank if the vehicle is on firm flat ground Set up the safety prop before any work under the tank when it is...

Страница 11: ...AdBlue crystallises and the crystals that are created are corrosive It is therefore important to avoid accidental diffusion of AdBlue over the rest of the vehicle and on the road As long as the soluti...

Страница 12: ...ce ________ 180 mm Weight when empty_______ 3600kg depending on engine and options PTAC maximum load per axle see manufacturer s plate in cabin b Azura Flex weight and dimensions Length ______________...

Страница 13: ...As per directive 2000 14 EC EURO 6 engine STAGE IIIB engine measured noise level LWA 102 5 dB a 103 5 dB a declared noise level LWA 105 dB a 106 dB a As per directive 2006 42 EC EURO 6 engine STAGE II...

Страница 14: ...s Type __________________ Tubeless 225 65 R16 112 110 R Inflation pressure_________ 5 6 bars 84 PSI Note a tyre pressure error has a serious incidence on the tyre s service life g Fuel Type __________...

Страница 15: ...nsumption 5 L h 5 5 L h j Brakes Front disc brakes with double hydraulic circuit on front axle assisted by hydraulic accumulator Hydrostatic restraint on the rear axle depending on the driving mode Br...

Страница 16: ...nsists of 17 characters Example VF9ABBC0EFT607ZZZ VF9 iso constructor code Part 1 A Project Code BB Engine Code C Driving position side R right L left 0 Neutral character E Development stage F Year of...

Страница 17: ...User manual AZURA AZURA Flex 15...

Страница 18: ...warning Read the instruction manual before any handling or work on the vehicle 4 Danger of items thrown from sweeping system Stay clear and keep other people at a safe distance 5 Fuel diesel Do not s...

Страница 19: ...User manual AZURA AZURA Flex 17 STOP DIESEL 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 20: ...User manual AZURA AZURA Flex 18...

Страница 21: ...ematurely wearing the suction tube and turbine The turbine creates a vacuum in the tank allowing the dirt to be suctioned level with the nozzle height adjustable The waste is directed into the tank th...

Страница 22: ...Hydraulic SUCTION Turbine 13000 m3h Waste tank 2 m3 empty Nozzle width 540 mm Suction tube 250 mm EMPTYING SYSTEM Emptying height 1400 mm Total deployed bin height 3490 mm DAMPENING Clean water tank 3...

Страница 23: ...User manual AZURA AZURA Flex 21...

Страница 24: ...User manual AZURA AZURA Flex 22...

Страница 25: ...User manual AZURA AZURA Flex 23 B DISCOVERING THE VEHICLE...

Страница 26: ...lex 24 1 EXTERNAL VIEWS A Engine B Suction tube C Oil tank D Suction nozzle and sweeping system E Water tanks F Fuel tank G Water engine radiator and hydraulic oil H Waste tank I Turbine and suction g...

Страница 27: ...User manual AZURA AZURA Flex 25 J I H G F C E D B A...

Страница 28: ...T a Seat adjustment WARNING Never adjust the seat while driving The seats in this vehicle can be adjusted differently depending on the model Refer to the instructions supplied with the seat b Seatbelt...

Страница 29: ...User manual AZURA AZURA Flex 27...

Страница 30: ...he steering wheel WARNING Never adjust the steering wheel while driving Ensure that the steering column is correctly blocked Unlock the column using the lever A located on the right hand side Adjust t...

Страница 31: ...User manual AZURA AZURA Flex 29 A B C...

Страница 32: ...reversing direction of travel transforms the Forward control to a Reverse control when this pedal is held down in addition to the accelerator pedal only in work mode B Brake pedals actuates the vehicl...

Страница 33: ...User manual AZURA AZURA Flex 31 A B C...

Страница 34: ...flashed by pulling the control stalk upwards B from the low beam position Indicator lights Push the stalk either forwards D or backwards C the right or left turn signal is respectively activated E Win...

Страница 35: ...User manual AZURA AZURA Flex 33 A B D C G E F...

Страница 36: ...ith two wheel steering and the possibility of travelling up to 25km or 50 km h depending on the country III Parking brake The rear light switches on when the parking brake is applied B INFORMATION An...

Страница 37: ...User manual AZURA AZURA Flex 35 A B C...

Страница 38: ...continues to run Driving Brush movement system Brush rotation Suction turbine stops An icon appears on the screen when the emergency stop is actuated 1 IMPORTANT Before resetting the system confirm th...

Страница 39: ...User manual AZURA AZURA Flex 37 2 1 A 3...

Страница 40: ...objects mode Tilting brushes Selecting brushes B Not used C Rapid raising brush system button Allows the brush system and suction nozzle to be raised quickly D Nozzle hatch control button Opens and c...

Страница 41: ...User manual AZURA AZURA Flex 39 A C D B E G F H...

Страница 42: ...URA Flex 40 Optional front tools Azura Flex model A side front tool brush selector Selects the function controlled by the joystick B Front tool start stop button Starts and stops the front mounted too...

Страница 43: ...User manual AZURA AZURA Flex 41 A B...

Страница 44: ...es dampening and the freeze protection process D ECOMODE speed button Activates the most economic turbine speed in terms of fuel E F1 configuration button depending on model Activates and deactivates...

Страница 45: ...User manual AZURA AZURA Flex 43 A B D G C F E H...

Страница 46: ...tton Activates the most economic turbine speed in terms of fuel D F1 configuration button depending on model Activates and deactivates the configuration function E Intermediate speed button Activates...

Страница 47: ...User manual AZURA AZURA Flex 45 H G F E D C B A...

Страница 48: ...features only apply to the 3rd brush B Forward tilt button for 3rd brush Tilts the brush forwards C Rear tilt button for 3rd brush Tilts the brush backwards D Unused E Unused F Button for reversing t...

Страница 49: ...User manual AZURA AZURA Flex 47 A B C D E F G...

Страница 50: ...running lights are lit when the vehicle is switched on unless the parking lights are on E Rear fog light switch Turns on the rear fog lights F Rotating beacon switch Activates deactivates your vehicl...

Страница 51: ...User manual AZURA AZURA Flex 49 A B H E D C F G...

Страница 52: ...ly located the lighting switches on when a door is opened Located on either the right or left side the lighting remains permanently lit M Vent outlets The vehicle has six vents for adjusting the air c...

Страница 53: ...User manual AZURA AZURA Flex 51 K L M I J N...

Страница 54: ...e s operating status by indicating which devices are active It also displays information relating to fluid levels temperature and engine speed etc The control display also warns the user of potential...

Страница 55: ...User manual AZURA AZURA Flex 53 A B...

Страница 56: ...nce of water in fuel indicator F Engine fault MIL LAMP G Coolant temperature indicator H Accumulator hydraulic load pressure indicator turns off once engine starts and pressure is reached I Clogged en...

Страница 57: ...User manual AZURA AZURA Flex 55 D E A F C G H I J K L M B N...

Страница 58: ...tion C Main beam indicator D Low hydraulic oil level indicator E Hydraulic oil temperature indicator F Fault indicator Red triangle Major fault Stop the vehicle Yellow triangle Fault G Clogged hydraul...

Страница 59: ...User manual AZURA AZURA Flex 57 C A G I H F E B D J K L...

Страница 60: ...A Rev counter B Hydraulic oil temperature indicator C Engine temperature indicator D Fuel level indicator E AdBlue level indicator VM engine only F Water level indicator G Driving direction indicator...

Страница 61: ...User manual AZURA AZURA Flex 59 B A C H I G F E D...

Страница 62: ...to settings features or vehicle information To view this secondary menu simply press briefly on the knob A located at the bottom right of the screen To access one of the functions described below simp...

Страница 63: ...User manual AZURA AZURA Flex 61 1 A B B...

Страница 64: ...erational D Particle filter regeneration cut off button Cuts off particulate filter regeneration when the area in which you are working does not allow it E Machine hour meter button Displays your vehi...

Страница 65: ...User manual AZURA AZURA Flex 63 C B G D E F A...

Страница 66: ...lay 1 From this sub menu the following requested functions can be accessed by briefly pressing the knob A CAN network fault display B Engine information display C Screen and clock brightness adjustmen...

Страница 67: ...User manual AZURA AZURA Flex 65 A B C D E F 1...

Страница 68: ...active faults Access is provided to the display of two fault types A General faults To access one of the above categories and to visualise the faults turn the main button until the category is selecte...

Страница 69: ...User manual AZURA AZURA Flex 67 1 2 A B...

Страница 70: ...view vehicle information temperature voltage percentage speed etc Access is provided to the display of three types of information A General information B Engine information C Exhaust system informati...

Страница 71: ...User manual AZURA AZURA Flex 69 C B A...

Страница 72: ...allows the user to adjust the brightness of the screen A and the clock B which is present at the bottom right of the display Use the main button on the display to make the different adjustments Displa...

Страница 73: ...User manual AZURA AZURA Flex 71 A B 1 2...

Страница 74: ...anual AZURA AZURA Flex 72 Installed screen software version display This feature allows the user to view the software versions installed in the different machine controllers 1 and the vehicle serial n...

Страница 75: ...User manual AZURA AZURA Flex 73 1...

Страница 76: ...to check the operating status of these in cabin controls A Central console pad and potentiometer 2 B Armrest pad 3 C Driving control 4 Once you have accessed one of the three categories above you can...

Страница 77: ...User manual AZURA AZURA Flex 75 A B C 2 3 4...

Страница 78: ...User manual AZURA AZURA Flex 76 g Driving assistance cameras control screen Provides a display of The rear of the vehicle in driving mode The suction nozzle in work mode...

Страница 79: ...User manual AZURA AZURA Flex 77...

Страница 80: ...Total kilometres in work mode Total working hours Average consumption Total engine hours Number of hours until the next service B Partial totaliser Kilometres travelled Kilometres in work mode Working...

Страница 81: ...User manual AZURA AZURA Flex 79 1 A B...

Страница 82: ...s on the air conditioning The rotary knob D adjusts the temperature The button E turns the demister on and off INFORMATION It is preferable that the inside and outside temperature difference does not...

Страница 83: ...User manual AZURA AZURA Flex 81 A B D E C...

Страница 84: ...r A Extinguisher The fire extinguisher is located beneath the windscreen in front of the passenger seat WARNING Like any extinguisher the validity date must be checked INFORMATION To use the extinguis...

Страница 85: ...User manual AZURA AZURA Flex 83 A...

Страница 86: ...User manual AZURA AZURA Flex 84 B 12V socket Auxiliary power socket between the seats Maximum 7 5A C Cup holders Located between the two seats...

Страница 87: ...User manual AZURA AZURA Flex 85 B C...

Страница 88: ...RA AZURA FLEX floors A Dampening valve control Adjusts the amount of water used for the nozzle and the brushes B Nozzle descent blocking valve AZURA FLEX only Blocks the descent of the suction nozzle...

Страница 89: ...User manual AZURA AZURA Flex 87 B A...

Страница 90: ...r at the rear of the vehicle The square key A us used to lock and unlock the trunk The trunk contains In series 1 filler hose 1 spanner wrench for clamping unclamping dispenser connectors Optional Oth...

Страница 91: ...User manual AZURA AZURA Flex 89 A...

Страница 92: ...board items A set of keys comprising Two square keys for the tool trunk Two ignition and door keys Two diesel tank keys An instruction manual on a USB stick Technical manuals stored in the net behind...

Страница 93: ...User manual AZURA AZURA Flex 91 C STARTING UP AND DRIVING...

Страница 94: ...rners should be taken at an appropriate speed Always apply the parking brake when stationary The maximum size of an obstacle that can be passed frontally is 17 cm Do not drive with The tank raised The...

Страница 95: ...User manual AZURA AZURA Flex 93 1...

Страница 96: ...handling fuel Do not spill fuel on the engine or other hot parts To fill the diesel tank Unlock and unscrew the cap A located on the left side of the vehicle by using the key supplied with the vehicle...

Страница 97: ...User manual AZURA AZURA Flex 95 A...

Страница 98: ...e on the control panel 2 When the word AdBlue flashes in red 3 the AdBlue tank should be filled as quickly as possible If the Adblue level is less than 17 the Adblue warning light is permanently lit I...

Страница 99: ...User manual AZURA AZURA Flex 97 A 1 2 3...

Страница 100: ...ING Do not activate the starter for too long INFORMATION When you turn off the ignition the display remains in standby for an hour When switched back on it will immediately display the main screen 3 a...

Страница 101: ...User manual AZURA AZURA Flex 99 1 2 3...

Страница 102: ...ears on the display 1 A safeguard is triggered which overrides the drive command the indicator B appears on the screen The control stalk must be returned to neutral with the doors closed then the dire...

Страница 103: ...User manual AZURA AZURA Flex 101 1 2 A B...

Страница 104: ...ntrol stalk is in position 1 the vehicle travels in low gear and automatically switches to the 4 wheel steering mode When the control stalk is in position 2 the vehicle travels in high gear and automa...

Страница 105: ...User manual AZURA AZURA Flex 103...

Страница 106: ...s temperature rises significantly to the point that it will naturally burn some of the particles in the filter When regeneration is complete the indicator 1 is turned off INFORMATION If you judge tha...

Страница 107: ...User manual AZURA AZURA Flex 105 1 2 3 A...

Страница 108: ...r vehicle A camera that shows the suction nozzle in work mode 1 A second camera that shows the rear of the vehicle in drive mode 2 INFORMATION When the reverse gear is selected in work mode the screen...

Страница 109: ...User manual AZURA AZURA Flex 107 2 1...

Страница 110: ...User manual AZURA AZURA Flex 108...

Страница 111: ...User manual AZURA AZURA Flex 109 D WORK MODE OPERATION...

Страница 112: ...ode in force This vehicle must be used exclusively for the purpose for which it was designed Ensure that no one approaches their hands feet or other body parts towards mobile or articulated components...

Страница 113: ...User manual AZURA AZURA Flex 111...

Страница 114: ...penser water supply Once the tanks are full overflow under the tanks shut off the water supply from the dispenser Disconnect and store the hose INFORMATION Full water tanks provide an hour of dampenin...

Страница 115: ...User manual AZURA AZURA Flex 113 C B A D C...

Страница 116: ...ring mode 2 during work mode allows the vehicle to be driven closer to walls without the rear shifting while manoeuvring attention must still be paid to the rear overhang To switch to 2 wheel steering...

Страница 117: ...User manual AZURA AZURA Flex 115 1 2...

Страница 118: ...Turbine started up Brush rotation started up Brushes dislodged Brushes lowered Dampening started up water level permitting WARNING When a door is open in work mode the safeguard that overrides the dri...

Страница 119: ...User manual AZURA AZURA Flex 117 A 1 2 A...

Страница 120: ...o stop the sweeping mode press button A a second time on the door console Automatic actions Brushes return under the cab Brush rotation stops Brushes are raised Suction nozzle is raised Dampening stop...

Страница 121: ...User manual AZURA AZURA Flex 119 A A...

Страница 122: ...E Once the sweeping mode has been initiated a new display appears This displays complementary information to that already shown A Dampening command activated B Selected brush s C Lower suction nozzle...

Страница 123: ...User manual AZURA AZURA Flex 121 A B C D E...

Страница 124: ...for cleaning very soiled areas with bulk waste pressing once switches to BOOSTMODE speed press again to return to previous speed ADVICE It is better to increase the engine speed to suction bulk waste...

Страница 125: ...User manual AZURA AZURA Flex 123 A B C...

Страница 126: ...rn the knob A clockwise to increase the rotation speed of the brushes 2 Turn the knob A counter clockwise to decrease the rotation speed of the brushes 1 INFORMATION Brush wear and tear will be faster...

Страница 127: ...User manual AZURA AZURA Flex 125 50 A 0 1 2 100...

Страница 128: ...display When the button is in its central position the brushes are in the Float setting meaning they follow the ground contours 2 a wave appears on the screen Reduce the contact pressure by turning th...

Страница 129: ...User manual AZURA AZURA Flex 127 2 A 1 1 2 3 3...

Страница 130: ...lled with the joystick A a Selecting brushes to adjust The switch on the driver s armrest joystick A selects the brush s that will be activated for adjustment The display shows the current selection P...

Страница 131: ...User manual AZURA AZURA Flex 129 0 2 1 1 2 0 A...

Страница 132: ...ut and then placed under the vehicle 2 The movement can be stopped at any time by releasing the joystick c Adjusting the lateral tilt of the brushes with the joystick As with the brush positioning ope...

Страница 133: ...User manual AZURA AZURA Flex 131 A2 A1 B2 B1 1 2...

Страница 134: ...water in the tanks pressing and holding the button activates the anti freeze procedure see the freeze protection paragraph in the maintenance manual During sweeping dampening can be stopped if the su...

Страница 135: ...User manual AZURA AZURA Flex 133 A 1 2...

Страница 136: ...cabin floor Proceed as follows Adjust the nozzle dampening valve B as well as the brushes valve AT as you wish Turn the knob clockwise to decrease the flow Turn the knob counter clockwise to increase...

Страница 137: ...User manual AZURA AZURA Flex 135 A B...

Страница 138: ...ised to facilitate the passage and suction of the waste To do so Hold down the button A until the desired suction nozzle height has been reached then release The suction nozzle is shown on the control...

Страница 139: ...User manual AZURA AZURA Flex 137 A 1 2...

Страница 140: ...hatch 1 creates extra suction in the nozzle to help pull larger objects into the waste tank To open the nozzle hatch press button A the hatch is shown in orange on the control display 2 Press the butt...

Страница 141: ...User manual AZURA AZURA Flex 139 1 A 2 3...

Страница 142: ...ops the dampening system To restart the brush system press the button AT a second time You can see this function s command status on the display Brush system stopped nozzle and brush in grey and water...

Страница 143: ...User manual AZURA AZURA Flex 141 1 A 2 B...

Страница 144: ...quantity of water will flow during the work phase with a more important flow evacuated when the suction turbine stops INFORMATION This method can leave traces on the ground dirty water marks as the v...

Страница 145: ...User manual AZURA AZURA Flex 143 B A...

Страница 146: ...be stopped by moving the control stalk to neutral N position During the reversing manoeuvre piloted by the reverse direction pedal the suction nozzle cannot be raised the brushes and the nozzle rest...

Страница 147: ...User manual AZURA AZURA Flex 145 A...

Страница 148: ...table surface To empty the tank turn the safety button C a quarter turn to the right and while holding it press on the button A of the control unit situated on the right of the driver s seat INFORMATI...

Страница 149: ...User manual AZURA AZURA Flex 147 3490 mm 1400 mm A B 1 C...

Страница 150: ...User manual AZURA AZURA Flex 148...

Страница 151: ...User manual AZURA AZURA Flex 149 E AFTER USE...

Страница 152: ...User manual AZURA AZURA Flex 150...

Страница 153: ...k daily cleaning is recommended for the correct operation and continued quality of sweeping and for extending your vehicle s service life WARNING Remember to use appropriate protective equipment to av...

Страница 154: ...e the tank plug A Connect the filler shaft to the tank Connect the filler shaft to the dispenser Open the water dispenser to clean the decantation grating WARNING Dirty water can spill when removing o...

Страница 155: ...User manual AZURA AZURA Flex 153 A...

Страница 156: ...Cleaning the turbine is essential to your vehicle s service life Carefully handle the grating Open the tank completely Stop the vehicle and remove the ignition key Open the lower grating A and unscrew...

Страница 157: ...User manual AZURA AZURA Flex 155 B D C A E...

Страница 158: ...F with a jet of water INFORMATION In some cases where the equipment is particularly dirty it may be necessary to use a high flow water hose or even a high pressure blaster for the tank and gratings d...

Страница 159: ...User manual AZURA AZURA Flex 157 F B G E D C A...

Страница 160: ...the sprinklers For the four nozzle sprinklers 2 Raise the suction nozzle Cut the turbine by pressing the button A Exit the vehicle Check that there is sufficient water flow in the nozzle b Brushes Ch...

Страница 161: ...User manual AZURA AZURA Flex 159 A 1 2...

Страница 162: ...User manual AZURA AZURA Flex 160...

Страница 163: ...anical transmission components The transmission system and the parking brake must be disabled before towing It is therefore very important to ensure that the vehicle is stationary by other means wedge...

Страница 164: ...tivate the free wheel turn the valve A a quarter turn clockwise until reaching the lever stopper the forward and reverse hydraulic circuits are now connected To deactivate the free wheel turn the valv...

Страница 165: ...User manual AZURA AZURA Flex 163 A...

Страница 166: ...brake can gradually re tighten itself it is therefore imperative that the vehicle is only towed to unblock traffic or for mounting a trailer for example To disable the parking brake by lack of pressur...

Страница 167: ...User manual AZURA AZURA Flex 165 A B 1...

Страница 168: ...ock traffic or for mounting a trailer for example To disable the parking brake by lack of pressure follow the procedure below Raise the passenger seat Manually activate the solenoid valves S14 and S1...

Страница 169: ...User manual AZURA AZURA Flex 167 S14 S1...

Страница 170: ...User manual AZURA AZURA Flex 168...

Страница 171: ...User manual AZURA AZURA Flex 169 G STOWING...

Страница 172: ...strap to a secure and strong point so that your strap can then be tightened Ensure that the straps do not press on the vehicle tanks Perform the same operation by passing a hook through point B on the...

Страница 173: ...User manual AZURA AZURA Flex 171 A B...

Страница 174: ...User manual AZURA AZURA Flex 172...

Страница 175: ...User manual AZURA AZURA Flex 173 H OPTIONS It is mandatory that any options installed on this vehicle are approved by MATHIEU SA...

Страница 176: ...zle and brush dampening function To use the HP spray arm simply Take the HP spray arm from the tool box which is incorporated in the lid of the tank Attach it to the HP connector A located under the c...

Страница 177: ...User manual AZURA AZURA Flex 175 A B...

Страница 178: ...on the rear of the vehicle can be used for this As a result suction can be applied to difficult areas where the standard suction system cannot pass e g inside a manhole in a rubbish bin under a bench...

Страница 179: ...User manual AZURA AZURA Flex 177...

Страница 180: ...imperative that the safety prop is in place before any work under the tank Plug the suction pipe opening with the perforated cap 1 Close the tank Unlock the cap which is located on the side of the ta...

Страница 181: ...User manual AZURA AZURA Flex 179 A 1 2 3 4 5...

Страница 182: ...which blocks the nozzle hose To facilitate tank emptying it is best to swing open the LST gallery 1 to the side of the vehicle before locking it in the open position with the pin 2 This allows better...

Страница 183: ...User manual AZURA AZURA Flex 181 1 2...

Страница 184: ...nk can be drained by automatic decantation To activate the decantation Press button F1 The water in the tank flows through the suction nozzle To deactivate decantation Press the button F1 a second tim...

Страница 185: ...User manual AZURA AZURA Flex 183 F1...

Страница 186: ......

Страница 187: ......

Страница 188: ...MATHIEU S A 85 rue S bastien Choulette B P 32 54202 Toul Cedex France T 33 0 3 83 65 22 22 F 33 0 3 83 63 19 82 E info mathieu fayat com www mathieu fayat com...

Отзывы: