Matco Silver Eagle SE315B Скачать руководство пользователя страница 7

SE315B 

Rev. 04/23/07

SE315B OUTIL DE DÉCOLLETAGE DE BANDE DE RAYURES

garanTie

Silver  Eagle™  par  Matco  offre  au  consommateur  une  garantie  d’un 

an  sur  ses  outils  à  air. Afin  de  faire  réparer  votre  outil,  retournez-le 

au  centre  de  garantie  autorisé  par  Silver  Eagle™,  frais  de  transport 

prépayé.  Joignez  une  copie  de  votre  preuve  d’achat  et  une  brève 

description du problème. L’outil sera inspecté et si une ou plusieurs 

pièces  présentent  un  défaut  de  matériel  ou  de  main-d’œuvre,  l’outil 

sera réparé gratuitement et retourné port payé. 
Cette garantie vous donne des droits particuliers. Vous pouvez aussi 

avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre. 

Cette  obligation  est  la  seule  responsabilité  de  Matco  dans  le  cadre 

de  cette  garantie  et  Matco  ne  sera  en  aucun  cas  responsable  de 

dommages connexes ou corrélatifs.

NOTE :

 Certains états ne permettent pas d’exclusion ou de limites pour les 

dommages connexes ou corrélatifs les limites ou exclusions indiquées  

ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

enTrÉe d'air

Les  outils  de  cette  classe  fonctionnent  sur  une  grande  plage  de 

pression d’air. Il est recommandé que la pression d’air recommandé 

pour  ces  outils  mesure  90  psi  à  l’outil  tandis  que  l’outil  tourne 

librement.  Une  pression  supérieure  et  de  l’air  malpropre  réduiront 

la  vie  de  l’outil  parce  que  cela  accélérera  l’usure  et  peut  créer  des 

conditions dangereuses.
De l’eau dans la conduite d’air endommagera l’outil. Videz le réservoir 

de l’air chaque jour. Nettoyer le filtre d’entrée au moins une fois par 

semaine. La procédure de branchement recommandée est illustrée à 

la figure 1.
L’entrée  d’air,  utilisée  pour  connecter  l’arrivée  d’air  a  un  filetage 

américain 1⁄4 po NPT. 
La pression de la conduite devrait être augmentée pour les tuyaux très 

longs (plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du tuyau devrait 

être de 3/8 po et les raccords devraient avoir les mêmes dimensions 

intérieures.

foncTionneMenT

 

Lorsque vous utilisez l'outil de décollage de bandes de rayures, prenez 

soin de ne pas exercer une trop grande force.
Le brûlage de la pièce de travail ou la réduction excessive de la vitesse 

indiquent  l'application  d'une  trop  grande  force.  Il  est  alors  conseillé 

d'utiliser  un  autre  outil  de  décolletage  pour  obtenir  la  vitesse  de 

rotation désirée et mieux décoller la pellicule.
Évitez les conditions dangereuses en vous assurant qu'il y ait une force 

suffisante sur la toupille de l'outil de découpe en plaçant la toupille à 

7/16" ou plus à l'intérieur de la bague de serrage.

luBrificaTion

Lubrifiez quotidiennement le moteur de l’outil avec de l’huile pour outil 

pneumatique de qualité. Si aucune lubrification de la ligne d’air n’est 

utilisée,  injecter  1/2  onces  d’huile  à  travers  l’outil.  L’huile  peut  être 

injectée dans l’entrée d’air de l’outil ou dans le tuyau au raccordement 

le plus près, puis faites fonctionner l’outil. N’utilisez pas plus de 1/2 

onces d’huile car un remplissage excessif causera une réduction de la 

puissance de l’outil.

dÉpannage

Les changements de la pression ou de la qualité d’air peuvent causer 

la perte de puissance ou une action erratique. Un rendement réduit du 

compresseur, un drainage excessif de la conduite d’air, de l’humidité 

ou des restrictions dans les tuyaux d’air, ou l’utilisation inappropriée de 

la taille des tuyaux d’air ou des raccordements (ou le mauvais état des 

tuyaux et les raccordements) peut réduire la pression d’air.
La  granulation  ou  les  dépôts  de  gomme  dans  l’outil  peut  couper  la 

puissance et peut être corrigée en nettoyant le filtre à air et en rinçant 

l’outil  avec  de  l’huile  dissolvante  de  gomme  ou  un  mélange  égal 

de  pétrole  et  de  kérosène  SAE  10  tel  qu’indiqué  dans  la  section  de 

LUBRIFICATION.  Si  l’alimentation  d’air  fonctionne  correctement  et  le 

nettoyage  ou  la  lubrification  de  l’outil  ne  corrige  pas  les  problèmes 

de  fonctionnement,  débranchez  l’outil  de  l’alimentation  d’air  et 

communiquez avec le centre de service autorisé de Silver Eagle™ le 

plus près de chez vous.

figure 1

1VSHFS

RVPUJEJFOOFNFOU

3ÊHVMBUFVS

(SBJTTFVS

$PVQMFVS

SBQJEF

5VZBV

EFDIFG

.BNFMPO

/{JOTUBMMF[QBT
M{BDDVPQMFNFOU

.BNFMPO

'JMUSF

(BDIFUUFÆ

WJUFTTFXBSJBCMF

5VZBV

EFGPVFU

SE315B_manual_042307.indd   7

4/25/07   3:22:13 PM

Содержание Silver Eagle SE315B

Страница 1: ...our exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Free Spe...

Страница 2: ...ediately Do not use quick detach couplings at tool See instructions for correct set up Air powered tools can vibrate during use Vibration repetitive motions or uncomfortable positions over extended pe...

Страница 3: ...re should be increased to compensate for unusually long air hoses over 25 feet Minimum hose diameter should be 3 8 I D and fittings should have the same inside dimensions OPERATION When using the pin...

Страница 4: ...RS31518 Pin 2 24 RS31523 Front Plate 1 25 RS30524 Bearing 608ZZ 1 26 RS31525 Washer 1 27 RS227B25 Bearing 6001ZZ 1 28 RS31526 Gear Link 42T 1 29 RS31527 Idler Gear 18T 2 30 RS31528 Idler Gear Pin 2 31...

Страница 5: ...chimiques varient selon la fr quence d utilisation de certains mat riaux Pour r duire l exposition il est recommand de travailler dans un endroit bien a r et de porter de l quipement de protection app...

Страница 6: ...utiliser des raccords rapides avec cet outil Pour installer correctement l outil consulter les directives Les outils pneumatiques peuvent vibrer pendant l utilisation Une exposition prolong e aux vibr...

Страница 7: ...nez soin de ne pas exercer une trop grande force Le br lage de la pi ce de travail ou la r duction excessive de la vitesse indiquent l application d une trop grande force Il est alors conseill d utili...

Страница 8: ...tener sustancias qu micas conocidas como agentes causantes del c ncer defectos de nacimiento y otros da os reproductivos Algunos ejemplos de dichas sustancias qu micas son plomo de pintura a base de p...

Страница 9: ...eriorada No use los acoplamientos de separaci n r pida con la herramienta Vea las instrucciones para la instalaci n correcta Las herramientas neum ticas pueden vibrar durante su uso Si uno est expuest...

Страница 10: ...herrajes deben tener la misma dimensi n interior OPERACI N Al momento de usar la herramienta de retiro de rayas tenga cuidado de no ejercer una fuerza excesiva El quemado de la pieza de trabajo o la d...

Отзывы: