background image

MT2215 

rev. 04/29/09

MT2215 Scie Pneumatique Résistante 

le  prÉsenT  Manuel  d’insTrucTions 

conTienT des renseigneMenTs iMporTanTs 

pour  la  sÉcuriTÉ.  liseZ  le  prÉsenT 

Manuel d’insTrucTions soigneuseMenT eT 

coMpreneZ Bien Tous les renseigneMenTs 

aVanT d’uTiliser ceT ouTil.

•  Utilisez, inspectez et entretenez cet outil conformément au  

  document  American  National  Standards  Institute  Safety  

  Code of Portable Air Tools (ANSI B186.1) et tout autre code et  

  règlement de sécurité applicable.
•  Pour la sécurité, un rendement supérieur et un maximum de  

  durabilité des pièces, faites fonctionner cet outil à 90 lb/po2  

  6,2 bars de pression d’air maximale avec un tuyau d’air de  

  3/8 po de diamètre.
•  Portez  toujours  des  lunettes  résistant  aux  impacts  et  une  

  protection  faciale  quand  vous  utilisez  ou  entretenez  

  cet outil.
•  Portez  toujours  une  protection  des  oreilles  quand  vous  

  utilisez  cet  outil.  Les  bruits  forts  peuvent  entraîner  une  

  perte permanente de l’ouïe. Utilisez la protection des oreilles  

  recommandée  par  votre  employeur  ou  le  règlement  

  de l’OSHA.
•  Gardez l’outil en bon état de fonctionnement.
•  Le  personnel  qui  utilise  ou  entretient  l’outil  doit  être  

  physiquement capable de le manipuler compte tenu de sa  

  grosseur, de son poids et de sa puissance. 
•  Les  outils  pneumatiques  peuvent  vibrer  quand  on  les  

  utilise.    La  vibration,  les  mouvements  répétitifs  ou  les  

  positions  inconfortables  pendant  des  périodes  prolongées  

  peuvent  durs  sur  les  mains  et  les  bras.  Arrêtez  d’utiliser  

  l’outil si vous vous sentez mal à l’aise, si vous sentez des  

  fourmillements ou des douleurs. Consultez un médecin avant  

  de d’utiliser l’outil de nouveau.
•  L’air comprimé peut causer de graves blessures. Ne dirigez  

  jamais  l’air  vers  vous  ou  une  autre  personne.  Coupez  

  toujours l’arrivée d’air, le tuyau de pression d’air et détachez  

  l’outil de l’arrivée d’air avant d’installer, de retirer ou de régler  

  tout accessoire de cet outil ou avant de l’entretenir. Si vous  

  ne  le  faites  pas,  vous  risquez  des  blessures  graves.  Le  

  fouettage  des  tuyaux  peut  causer  de  graves  blessures.  

  Vérifiez  toujours  que  les  tuyaux  et  les  raccords  ne  sont  

  pas  endommagés,  effilochés  ou  desserrés  et  remplacez  

  immédiatement.  N’utilisez  pas  de  raccords  rapides  avec  

  l’outil. Consultez les instructions pour corriger le montage.

•  Placez l’outil sur le travail avant de le faire démarrer.
•  Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber quand vous utilisez  

  des outils pneumatiques, vous risquez des blessures graves  

  ou  même  la  mort.  Faites  attention  à  la  longueur  du  tuyau  

  quand vous marchez ou travaillez sur la surface.
•  Gardez une bonne posture équilibrée et stable pour le travail.  

  Ne vous mettez pas dans une position instable quand vous  

  utilisez l’outil.
•  Prévoyez  ce  que  vous  allez  faire  et  soyez  conscients  des  

  changements soudains de mouvements durant le démarrage  

  et le fonctionnement de tout outil.
•  Ne portez pas l’outil par le tuyau. Protégez le tuyau contre  

  les objets tranchants et la chaleur.
•  L’arbre  de  l’outil  continue  de  tourner  brièvement  quand  

  la  gâchette  est  lâchée.  Évitez  le  contact  direct  avec  les  

  accessoires durant et après l’utilisation. Les gants réduisent  

  le risque de coupures et de brûlures.
•  Tenez-vous  à  l’écart  de  l’extrémité  rotative  de  l’outil.  Ne  

  portez pas de bijoux ou de vêtements lâches. Attachez les  

  cheveux longs. Le cuir chevelu risque d’être arraché si les  

  cheveux  ne  sont  pas  gardés  loin  de  l’outil  et  accessoires.  

  Vous risquez d’être étranglé si votre collier n’est pas gardé à  

  l’écart de l’outil et des accessoires.
•  Le foret peut soudainement se coincer et causer la rotation  

  de  la  pièce  ou  de  l’outil  de  travail,  entraînant  ainsi  des  

  blessures  aux  bras  et/ou  aux  épaules.  Il  y  a  suffisamment  

  de  couple  de  produit  pour  causer  des  chutes.  Utilisez  

  toujours des forets bien aiguisés. Lorsque le foret traverse la  

  pièce de travail, diminuez la pression.
•  N’utilisez que les douilles et les accessoires pour clé à chocs  

  sur cet outil. N’utilisez pas de douille à main.
•  Ne  lubrifiez  pas  les  outils  avec  des  produits  inflammables  

  ou  volatiles  comme  le  kérosène,  le  carburant  diesel  ou  le  

  carburant aviation. 
•  Ne forcez pas l’outil au-delà de sa capacité nominale.
•  N’enlevez  pas  les  étiquettes.  Remplacez  les  étiquettes  

  endommagées.

le non-respecT de ces aVerTisseMenTs pourraiT enTraÎner des Blessures.

foncTionneMenT

L'ajustement de vitesse est réalisé par la pression variable sur le 

déclenchement. L'augmentation de la pression augmentera la vitesse de la 

lame.

pour changer les laMes:

1. 

Desserrer les vis de réglage (# 108).

2. 

Insérer la lame dans le porte-lame (# 102). Serrer  
les vis de réglage.

Содержание MT2215

Страница 1: ...ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MT2215 Strokes per Minute 10 000 SPM Ave Air Consumpti...

Страница 2: ...heck for damaged frayed or loose hoses and fittings and replace immediately Do not use quick detach couplings at tool See instructions for correct set up Place the tool on the work before starting the...

Страница 3: ...air supply then run the tool A rust inhibitive oil is acceptable for air tools WARRANTY Matco warrants its air tools for a period of 1 year to the consumer We will repair any MT Series air tool cover...

Страница 4: ...umper B 1 REF NO PART NO DESCRIPTION QTY 316 RS2215316 Spring 1 317 RS1023321 Snap Ring 1 318 RS2215318 Bracket 1 319 RS2215319 Hex Soc HD Bolt 1 401 RS2215401 Body Throttle Valve 1 402 RS2215402 Valv...

Страница 5: ...ces expositions travaillez dans un endroit bien ventil et travaillez avec l quipement de s curit approuv comme les masques poussi re qui sont con us pour filtrer les particules microscopiques MT2215...

Страница 6: ...tilisez pas de raccords rapides avec l outil Consultez les instructions pour corriger le montage Placez l outil sur le travail avant de le faire d marrer Si vous glissez tr buchez et ou tomber quand v...

Страница 7: ...er doux l aluminium le plastique et le m tal en feuilles La fonction antivibration permet aux mains de moins se fatiguer lors du fonctionnement Inclus un pivot de MT14 po ENTR E D AIR Les outils de ce...

Страница 8: ...hos qu micos trabaje en una rea bien ventilada y con equipo de seguridad aprobado tales como los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas MT2...

Страница 9: ...e No use en la herramienta los acoplamientos de r pida separaci n Vea las instrucciones por la instalaci n correcta Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la herramienta Resbalarse...

Страница 10: ...dad de acci n suave Anti vibraci n para menos fatiga durante el uso Incluye pivote MT14 1 4 ALIMENTACI N DE AIRE Las herramientas de esta categor a operan dentro de un rango amplio de presi n de aire...

Отзывы: