Matco Tools MT1857A Скачать руководство пользователя страница 8

MT1857A 8  05/09/14

OPERACIÓN

El trinquete 3/8" está diseñado para sujetar y de-sujetar los sujetadores 
roscados durante la operación bajo condiciones recomendadas . 

 

Anótese el ajuste de sentido de la palanca de reversa antes de 
presionar la válvula reguladora .  Previo al uso, asegúrese de contar 
con un excelente equilibrio de su postura corporal y un control pleno 
de la herramienta . Esté completamente alerto y al pendiente ya 
que las reacciones repentinas de torsión y los cambios de sentido 
podrían darse de forma inesperada . Tenga la plena consciencia de 
que los trinquetes neumáticos no son torquímetros ni palancas . 
Como paso final, las juntas y los sujetadores, los que requieren una 
torsión específica, deben revisarse con un torquímetro .  Al usar un 
trinquete neumático cuando no éste no está prendido (cuando está en 
la posición de “apagado”) o para apretar o librar los sujetadores, se 
podría dañar de forma irreversible al mecanismo interno y se anulará 
la garantía restante .  
Siempre apague el suministro de aire, vacíe la manguera de su 
presión de aire  y desconecte la herramienta del suministro de aire 
antes de instalar, extraer o ajustar cualquier parte of accesorio en esta 
herramienta o antes de realizar cualquier servicio a esta herramienta .

ALIMENTACIÓN DE AIRE

Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango 

amplio de presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda 

que la presión de aire de estas herramientas mida a un 90 PSI en 

la herramienta. La presión alta y el aire sucio disminuirán la vida 

de la herramienta debido al desgaste más rápido, y pueden crear 

condiciones peligrosas.
Cualquier agua en la línea de aire dañará la herramienta. Drene 

diariamente  el  tanque  de  aire.  Limpie  al  menos  semanalmente 

la  malla  de  filtración  de  la  ventila  de  admisión  de  aire.  El 

procedimiento recomendado de conexión se puede revisar en la 

Figura 1.
La  ventila  de  admisión  de  aire  (Figura  2),  empleada  para  la 

conexión  de  abastecimiento  de  aire,  cuenta  con  la  Rosca 

Estándar Americana NPT 1/4".

La  presión  de  línea  debe  ser  aumentada  para  compensar  por 

mangueras excepcionalmente largas (más de 25 pies). El diámetro 

mínimo  de  manguera  debe  ser  de  3/8"  Diám.  Int.  y  los  herrajes 

deben tener la misma dimensión interior.
Asegúrese  que  se  haya  instalado  una  válvula  accesible  de 

apagado  por  emergencia  en  la  línea  de  suministro  de  aire  e 

informe a otros de su ubicación. 

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Otros  factores  independientes  de  la  herramienta  pueden 

ocasionar la pérdida de potencia o alguna acción errática. Las 

emisiones  reducidas  de  la  salida  del  compresor,  el  drenaje 

excesivo  en  la  línea  de  aire,  la  humedad  o  las  restricciones 

en  las  pipas  de  aire  o  el  uso  de  conexiones  de  manguera  de 

tamaño inadecuado, o pobres condiciones, pueden disminuir el 

suministro de aire. Si las condiciones exteriores son adecuadas 

y la herramienta aún funciona de forma errática, desconecte la 

herramienta de la manguera y lleve la herramienta al centro de 

servicio autorizado Matco más cercano a usted.

LUBRICACIÓN & MANTENIMIENTO

Lubrique diariamente la herramienta con algún aceite de buena 

calificación para herramientas neumáticas. Si no se usa ningún 

engrasador  de  línea  de  aire,  deje  caer  1/2  oz.  de  aceite  por 

la  herramienta.

 

Se  puede  lanzar  un  chorro  de  aceite  por  la 

ventila de admisión de aire de la herramienta, Figura 2, o por la 

manguera en la conexión más cercana al abastecimiento de aire, 

luego marche la herramienta. Un aceite para la inhibición de la 

oxidación es adecuado para las herramientas neumáticas.

Siempre apague el suministro de aire, vacíe la manguera de su 

presión de aire  y desconecte la herramienta del suministro de aire 

antes de instalar, extraer o ajustar cualquier parte of accesorio 

en esta herramienta o antes de realizar cualquier servicio a esta 

herramienta.

FIG. 1

CARACTERÍSTICAS

•  Motor de alta potencia proporciona de hasta 60 libras-pie de máxima torsión

•  Mango central giratorio del escape mantiene el aire de escape lejos del usuario 

•  Válvula estranguladora de velocidad variable sin pasos para una versatilidad total del usuario 

•  Grasera en el yugo, patentada por Matco, facilita el mantenimiento de la cabeza y proporciona durabilidad adicional 

•  Yugo de matraca cromado en molibdeno para una durabilidad adicional 

Drane

diariamente

Regulador

Caja de aceite

Acoplamiento de

conexión rápida

Primera

Manguera

No instale aquí el

acoplamiento de

conexión rápida

 

Conexión

macho

 

Conexión

macho

 

Filtro

 

Abastecimiento

de aire

 

Manguera
que azota

MT1857A Trinquete neumático 3/8" 

FIG. 2

VENTILA DE  

ADMISIÓN DE AIRE

DISPARADOR DE 

VELOCIDAD VARIABLE 

ADELANTE/REVERSA

ADVERTENCIA

Содержание MT1857A

Страница 1: ...oved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MT1857A Square Drive 3 8 Max Torque 60 ft lbs Working Torque 10 55 ft lbs Max Free Speed...

Страница 2: ...tool from air supply before installing removing or adjusting any accessory on this tool or before performing any maintenance on this tool Failure to do so could result in injury Whip hoses can cause s...

Страница 3: ...feet Minimum hose diameter should be 3 8 I D and fittings should have the same inside dimensions Ensure an accessible emergency shut off valve has been installed in the air supply line and make other...

Страница 4: ...ll be repaired free of charge and returned to you freight prepaid This warranty gives you specific rights You may also have other rights which vary from state to state The foregoing obligation is Matc...

Страница 5: ...1 17 RS63816 Cylinder 1 18 RS63817 Front End Plate 1 19 RS30524 Ball Bearing 1 20 RS63819 Washer 1 21 RS63820 Internal Gear 1 22 RS63821 Planet Gear 3 23 Gear Pivot included with 24 3 REF NO PART NO D...

Страница 6: ...bado tales como los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas MT1857A Encaje cuadrado 3 8 M x torsi n 60 libras pie Torsi n de trabajo 10 55 l...

Страница 7: ...mangueras de l tigo pueden ocasionar alguna herida seria Revise siempre las mangueras y herrajes por da os deshilachas o solturas y rep ngalos inmediatamente No use en la herramienta los acoplamientos...

Страница 8: ...er la misma dimensi n interior Aseg rese que se haya instalado una v lvula accesible de apagado por emergencia en la l nea de suministro de aire e informe a otros de su ubicaci n DIAGN STICO DE AVER A...

Страница 9: ...ial o de mano de obra se reparar la herramienta libre de cargos y sta ser devuelta a usted con flete prepagado Esta garant a le proporciona ciertos derechos Usted puede tener tambi n otros derechos lo...

Отзывы: