MT1857
7
rev. 06/04/07
MT1857 Robuste Clé À Cliquet Pneumatique 3/8"
garanTie
Matco garantit ses outils pneumatiques au consommateur pendant une
période d’un an.
Nous réparerons tout outil pneumatique de la série MT couvert par cette
garantie qui présente un défaut de matériau ou de main-d’œuvre durant la
période de garantie. Pour faire réparer l’outil, retournez-le à l’un des centres
de garantie autorisés de Matco indiqués ci-dessous, port payé. Joignez une
copie de votre preuve d’achat et une brève description du problème. L’outil
sera inspecté et si une ou plusieurs pièces présentent un défaut de matériel ou
de main-d’œuvre, l’outil sera réparé gratuitement et retourné port payé. Cette
garantie vous donne des droits particuliers. Vous pouvez aussi avoir d’autres
droits qui varient d’un état à l’autre. Cette obligation est la seule responsabilité
de Matco dans le cadre de cette garantie et Matco ne sera en aucun cas
responsable de dommages connexes ou corrélatifs.
NOTE: Certains états ne permettent pas d’exclusion ou de limites pour les
dommages connexes ou corrélatifs les limites ou exclusions indiquées
ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.
MaTco air coMMand
TOOL REPAIR SV
1330 COMMERCE DR.
STOW, OH 44224
(800) 433-7098
discounT Tool repair
3433 LOSEE RD. #1
NORTH LAS VEGAS, NV 89030
(702) 657-6570
pneuTool parTs and serVice co. lTd.
33 HAAS RD.
TORONTO, ON M9W 3A1
CANADA
(416) 748-1200
(888) 748-1201 SANS FRAIS AU CANADA
.@INSTALLEZPAS
LACCUOPLEMENT
-AMELON
-AMELON
&ILTRE
'ACHETTEÌ
VITESSEWARIABLE
0URGER
QUOTIDIENNEMENT
'RAISSEUR
4UYAU
DECHEF
2ÏGULATEUR
#OUPLEUR
RAPIDE
4UYAU
DEFOUET
Fig. 1
Fig. 2
caracTÉrisTiQues
• Moteur à puissance élevée fournit jusqu’à 60 pi lbs de couple maximum
• L’échappement central rotatif de poignée maintient l’échappement d’air loin de l’utilisateur
• Commande de puissance à vitesse variable pour une plus grande polyvalence d’utilisation
• L’embout de graissage breveté de Matco dans le joint, procure un entretien plus facile de la tête et
une longévité supplémentaire
• Joint de clé à cliquet en alliage de chrome molybdène pour une longévité supplémentaire
enTrÉe d’air
Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d’air.
Il est recommandé d’utiliser une pression de 90 lb/po2 pour l’outil à vide. Une
pression supérieure et de l’air malpropre réduiront la vie de l’outil parce que
cela accélérera l’usure et peut créer des conditions dangereuses.
De l’eau dans la conduite d’air endommagera l’outil. Videz le réservoir de
l’air chaque jour. Nettoyer le filtre d’entrée au moins une fois par semaine. La
procédure de branchement recommandée est illustrée à la figure 1.
L’entrée d’air (figure 2), utilisée pour connecter l’arrivée d’air a un filetage
américain 1⁄4 po NPT.
La pression de la conduite devrait être augmentée pour les tuyaux très longs
(plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du tuyau devrait être de 3/8
po et les raccords devraient avoir les mêmes dimensions intérieures.
dÉpannage
D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de puissance
ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du compresseur, une
vidange excessive de la conduite d’air, l’humidité ou des restrictions dans les
tuyaux d’air ou l’utilisation de raccords de tuyau de la mauvaise taille ou en
mauvais état peut réduire l’arrivée d’air. Si les conditions extérieures sont
correctes et que l’outil continue de mal fonctionner, débranchez l’outil du tuyau
et apportez l’outil à votre centre d’entretien Matco autorisé le plus proche.
luBrificaTion eT enTreTien
Lubrifiez l’outil chaque jour avec une huile pour outils pneumatiques de bonne
qualité. Sinon, l’huileur de la conduite d’air est utilisé, mettez une cuillerée à
café d’huile dans l’outil. L’huile peut être injectée dans l’entrée d’air de l’outil
montrée à la figure 2, ou dans le tuyau au branchement le plus proche de
l’arrivée d’air puis faire fonctionner l’outil. Une huile antirouille est acceptable
pour les outils pneumatiques.
entrée
d’Air
