Matco Tools MCL1812DD Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 22

Matco Tools MCL1812DD Скачать руководство пользователя страница 16

MCL1812DD 16

rev. 10/30/13

Copyright Professional Tool Products, 2013

Tous droits reserves

MCL1812DD

• Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces

S P É C I F I C A T I O N S

certaines poussières produites par le sablage, le sciage, le meulage, le perçage et autres

activités de construction contiennent des produits chimiques qui peuvent causer le cancer,

des anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction. voici quelques exemples

de produits chimiques :
• Plomb provenant des peintures,
• Silicium cristallin provenant des briques, du ciment et d’autres produits de maçonnerie et
• Arsenic et chrome provenant du bois traité chimiquement.
le risque que présentent ces expositions varient selon le nombre de fois que vous faites

ce type de travail. pour réduire l’exposition à ces expositions : travaillez dans un endroit

bien ventilé et travaillez avec l’équipement de sécurité approuvé comme les masques à

poussière qui sont conçus pour filtrer les particules microscopiques.

liseZ touJours

les instructions

AVANT D’UTILISER

les outils

MotorisÉs.

porteZ touJours

des lunettes de

sÉcuritÉ.

porteZ une

protection pour

les oreilles.

ÉviteZ

L’EXPOSITION

prolongÉe Aux

vibrAtions.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Type de pile .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .Lithium Ion 18V
Longueur  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9"
Poids (outil avec pile) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   4,4 lb
Hauteur (outil avec pile) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10"
Mode minimal de vitesse en régime libre   .  .  .  .  .  .  .0-340 RPM
Mode élevé de vitesse en régime libre .  .  .  .  .  .  .  .  .0-1220 RPM

MCL1812DD

Couple maximum   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 396 pouces/lb
Nombre de réglage d'embrayage .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  17
Temps de charge .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . < 60 min .
Pile compatible   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . MCL1840LB
Chargeur compatible  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . MCL1840CHRG

1/2

"

DRILL

DRIVER

18V

ATORNILLADORA TALADRADORA 18V 1/2

"

OuTIL pOuR peRceR/VIsseR 18V 1/2

po

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание MCL1812DD

Страница 1: ...s type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Copyright Professional Tool Products 2013 All rights reserved MCL1812DD Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown Length 9 Weight Tool With Battery 4 4 lbs Height To...

Страница 2: ...st be used for appropriate conditions Tool Use and Care 12 Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by hand oragainst your body is unstable and may lead to loss of control 13 Do not force tool Use the correct tool for your application 14 Do not use tool if switch does not turn it on or off A tool that cannot be controlled with th...

Страница 3: ...ious personal injury OPERATING INSTRUCTION Installing Or Removing Battery Pack 1 Your new battery pack is not fully charged You may need to charge before use 2 Make sure the forward reverse lever is in the neutral position when installing or removing a battery 3 To remove a battery depress the front tab and pull the battery forward and the tool in the opposite direction 4 To install a battery alig...

Страница 4: ...or 1 9 RS18DD09 Motor Assembly 1 10 RS144IW011 Carbon Brush 2 11 RS1812DD11 Housing Back Cover Assembly 1 12 RS144IW020 Screw 3 13 RS14410 Forward Reverse Rod 1 14 RS1812DD14 LED 1 15 RS1812DD15 Trigger 1 16 RS1838IW19 PCB Assembly 1 17 RS1812DD17 Housing L R 1 18 RS1812DD18 Housing Label Right 1 19 RS144DD18 Housing Screw 3 5x15L 7 22 RS1812DD22 Main Switch 1 Also Available RSMCL18DDCS Blow Mold ...

Страница 5: ...d or otherwise damaged in any way take it to a MATCO AUTHORIZED service facility 11 Do not disassemble charger or battery cartridge take it to your MATCO AUTHORIZED distributor service facility Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire 12 To reduce risk of electric shock unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning Turning off controls will not...

Страница 6: ... charge level before storing Li ion batteries are sensitive to shock Avoid dropping hitting or exposure to vibration Li ion can be charged frequently and recharged before it is fully depleted Li ion in fact is ideally recharged before it is completely depleted Recharging when there is 25 50 capacity remaining in the battery may prolong its lifespan Contaminants can adversely affect the performance...

Страница 7: ...e or more indicator lights illuminate on the panel which denotes that your battery has more than 50 of manufacturer s rated capacity The date of the warranty claim falls outside of one year from the original date of purchase Please see Matco Battery Care Guide for helpful tips that may maximize the useful life of your battery MATCO 14 4V LITHIUM ION and 18V LITHIUM ION BATTERIES Pertaining part nu...

Страница 8: ... been misused abused or not given the proper maintenance example Cordless ratchet heads should be greased tool motors should not be exposed to harmful substances such as cleaning chemicals excessive dust and dirt and metal shavings or debris Alterations or improper accessories were used with the product MATCO 12V LITHIUM ION BATTERY MUC12LB MUC122LB CHARGER MUC12LC Matco Tools warrants its 12V Lit...

Страница 9: ...ilada y con equipo de seguridad aprobado tales como los máscaras anti polvo los que son específicamente diseñados para filtrar las partículas microscópicas LEER SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LAS HERRAMIENTAS NUEMÁTICAS USAR SIEMPRE ANTEOJOS PROTECTORES USAR PROTECCIÓN PARA LOS OÍDOS EVITAR EXPOSICIÓN PROLONGADA A LAS VIBRACIONES Instrucciones de Operación Información de Advertencia Revis...

Страница 10: ...a se pueden ocasionar lesiones personales 10 No se extralimite Mantenga los pies sobre base firme y en equilibrio en todo momento La base y equilibrio adecuados permiten un mayor control de la herramienta durante situaciones inesperadas 11 Use equipo de seguridad Siempre lleve puesto protección de ojos Se deben usar máscaras antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes un casco y protección del ...

Страница 11: ...aladro ni la broca del destornillador ni la pieza de trabajo inmediatamente después de la operación estos podrían estar extremadamente calientes y quemarle la piel 9 Algunos materiales contienen químicos los cuales pueden ser tóxicos Tome precauciones para prevenir la inhalación del polvo del trabajo y su contacto con la piel Siga los datos de seguridad del fabricante del material ADVERTENCIA EL U...

Страница 12: ...ído o haya sido dañado de otra forma llévelo a una Instalación de servicio AUTORIZADO de MATCO 11 NO desensamble el cargador ni el cartucho de la batería llévelo a su centro de servicio de distribución AUTORIZADO de MATCO El ensamblado incorrecto puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico o incendio 12 Para disminuir el riesgo de choque eléctrico desenchufe el cargador de la salida antes de rea...

Страница 13: ... choques Evite dejarlas caer que se peguen o se expongan a las vibraciones Las baterías litio Ion pueden ser recargadas frecuentemente y pueden ser recargadas antes de que estén completamente agotadas De hecho se deben recargar las baterías Litio ion idealmente antes de que estén completamente agotadas Si se las recarguen cuando haya entre 25 y 50 de capacidad de carga restante se puede alargar su...

Страница 14: ...ual denota que su batería haya sido cargada 1 000 veces Tres ó más luces indicadoras se iluminan en el panel lo cual denota que su batería haya alcanzado más del 50 de la capacidad nominal del fabricante La fecha de reclamación de la garantía cae fuera del año a partir de la fecha original de compra Consulte la guía de cuidado de la batería de Matco para consejos útiles que puedan maximizar la vid...

Страница 15: ...los cuales varían de estado a estado Algunos estados no permiten la limitación ni exclusión de los daños incidentales ni consecuenciales ni la duración de las garantías implicadas por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse a usted Devuelva todos los artículos de garantía flete prepagado a los centros de servicio autorizados de Matco TRI COUNTY POWER TOOL INC 4597 Pearl Rd Cle...

Страница 16: ... vous faites ce type de travail pour réduire l exposition à ces expositions travaillez dans un endroit bien ventilé et travaillez avec l équipement de sécurité approuvé comme les masques à poussière qui sont conçus pour filtrer les particules microscopiques LISEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LES OUTILS MOTORISÉS PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ PORTEZ UNE PROTECTION POUR LES ...

Страница 17: ...he Une clé restée fixée à une pièce en rotation de l outil peut causer des blessures corporelles 10 Ne vous mettez pas hors d équilibre À tout moment gardez une bonne position et un équilibre appropriés Une bonne position et un équilibre appropriés permettent un meilleur contrôle de l outil lors de situations inattendues 11 Utilisez l équipement de sécurité Portez toujours une protection oculaire ...

Страница 18: ... 8 Ne touchez pas le foret la douille à choc aucun adaptateur ou pièce immédiatement après l opération ils peuvent être extrêmement chauds et pourraient vous brûler 9 Certains matériaux contiennent des produits chimiques qui peuvent être toxiques Prenez des précautions afin de prévenir l inhalation de la poussière et le contact avec la peau Conformez vous aux données de sécurité du fournisseur AVE...

Страница 19: ...a pile apportez la à votre centre de service AUTORISÉ PAR MATCO Le réassemblage incorrect peut avoir comme conséquence un risque de décharge électrique ou d incendie 12 Afin de réduire le risque de décharge électrique débranchez le chargeur de la sortie électrique avant d effectuer tout entretien ou nettoyage La fermeture du commutateur ne réduira pas ce risque 13 Le chargeur de pile n est pas pré...

Страница 20: ...ent quand la pile est entièrement chargée ou entièrement déchargée Amenez une pile Li ion au niveau de charge de 50 approximativement avant l entreposage Les piles Li ion sont sensibles au choc Évitez de les échappées de les frapper ou de les exposer à la vibration La pile Li ion peut être rechargée fréquemment et rechargée avant qu elle ne soit entièrement à plat La pile Li ion en fait est idéale...

Страница 21: ... fois Les trois voyants de signalisation ou plus du panneau sont allumés indiquant que votre pile a plus de 50 de la capacité nominale du fabricant La date de la réclamation sous garantie tombe un an après la date initiale de l achat Veuillez vous référer au guide d entretien de la pile pour des conseils utiles qui peuvent maximiser la vie utile de votre pile Les numéros de pièces pertinentes pour...

Страница 22: ...ou punitif Cette GARANTIE LIMITÉE vous donne des droits légaux spécifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient par état Certains états n accordent pas de limitation ou d exclusion pour dommages fortuits ou consécutifs ou la durée des garanties implicites ainsi que la limitation ou l exclusion ci dessus peuvent ne pas s appliquer à vous Retournez tous les articles sous garantie ...

Отзывы:

Нет отзывов