Matatakitoyo Torque Tools INS2 Скачать руководство пользователя страница 2

E-mail:[email protected]

www.matatakitoyo.com

Made in Taiwan

MATATAKITOYO TOOL CO., LTD.

No. 63, Ln. 493, Sec. 3, Zhongshan Rd., Tanzi Dist., 

Taichung City 42754, Taiwan

TEL : 886-4-2533 5893

Manufacturer

SPECIFICATION

TORQUE CONVERSION FACTORS

MAINTENCE AND STORAGE

Ø

D2

L

W

H

B

A

ØD

ØD1

Unit : mm

Accuracy : ± 4%

ITEM NO.

ØD2

Range

INS2-30N
INS2-60N

INS2-100N
INS2-200N
INS2-300N
INS2-500N
INS2-1000N

6~30 Nm

10~60 Nm

20~100 Nm
40~200 Nm
60~300 Nm

100~500 Nm

200~1000 Nm

0.1 Nm

0.25 Nm
0.25 Nm

1 Nm
2 Nm

3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”

33.5
33.5
35.9
35.9
35.9

ØD1

34.7
34.7
36.5
36.5
36.5

L

293.0
345.6
397.4
447.0
576.0

ØD

30
30
30
32
32

B

11.9
11.9
11.9
13.6
13.6

H

67.0
67.0
67.0
82.1
82.1

W

38.2
38.2
38.2
50.0
50.0

720
850

1050
N / A
N / A

G

A

COMING SOON

COMING SOON

COMING SOON

COMING SOON

1. Please return torque value to just below lowest reading when not in use.

     Do not turn below lowest reading (see D).

2. If this tool has not been used for a period of time, it shall be preloaded several times at its

     maximum torque setting. This will allow internal lubricant to recoat.

3. Clean this tool by wiping with a clean cloth after operation and storage in a dry environment.

     Do not dip any type of liquid in this tool. This may damage the internal of this tool.

4. This tool should be recalibrated a period of 12 months, or 5,000 cycles, whichever occurs first. 

     To contact with local vendor, an authorized repair center for supporting.

5. This tool should be prevented from excessive heat, for example heating or steam pipes, as well as UV- radiation.

6. This tool should be annual visual inspected and a periodic examination and electrical retesting should be 

     performed by national regulation or by specifications.

Do not continuously apply force 

after hear click or feel shock.

1 Years

5000 Times

STOP

CLICK

0

4.5

0.5

1

4

3.5

3

4

4.5

2.5

25

35

45

55

65

75

85

20

30

40

50

60

70

80

D

Units to be

converted

1 mN.m

1 cN.m

1 N.m

1 ozf.in

1 lbf.in

1 lbf.ft

1 gf.cm

1 kgf.cm(kp.cm)

1 kgf.m(kp.m)

1

10

1000

7.062

113

1356

0.098

98.07

9807

0.1

1

100

0.706

11.3

135.6

0.01

9.807

980.7

0.001

0.01

1

0.007

0.113

1.356

0.0001

0.098

9.807

0.142

1.416

141.6

1

16

192

0.014

13.89

1389

0.009

0.088

8.851

0.0625

1

12

0.0009

0.868

86.8

0.0007

0.007

0.738

0.005

0.083

1

0.00007

0.072

7.233

10.2

102

10197

72

1152.1

13826

1

1000

100000

0.01

0.102

10.2

0.072

1.152

13.83

0.001

1

100

0.0001

0.001

0.102

0.0007

0.0115

0.138

0.00001

0.01

1

=mN.m

=cN.m

=N.m

=ozf.in

=lbf.in

=lbf.ft

=gf.cm =kgf

.cm

(kp.cm)

=kgf.m

(kp.m)

Corresponding unit

Conversion-formula :

Units to be converted × Factor = Corresponding unit

Example : Convert 5 lbf.ft into cN.m

Solution : 5 × 135.6 = 678 cN.m

MAY 2020

01

Edition

Отзывы: