mastro EFB0005, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 18

Installation och igångsättning /
Installation and start
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
3. 3. 3. 3. 3.
Slå på manöverbrytare 1 och 2.
Kontrollera att lamporna i knapparna tänds
och att plattorna blir varma. Slå sedan av man-
överbrytarna.
Turn on operating switches 1 and 2.
Ensure that the lamps turn on.
Ensure that the hot plates get warm.
Turn off operating swiches 1 and 2.
4. 4.
4. 4.
4.
Gör
första bryggningarna första bryggningarna första bryggningarna första bryggningarna första bryggningarna med endast endast endast endast endast vatten vatten vatten vatten vatten.
1. Sätt filterhållaren på plats utan
utan
utan utan utan filter och kaffe.
2. Lyft av locket och fyll på en kanna kallt vatten kallt vatten
kallt vatten kallt vatten
kallt vatten.
An initial cycle using only water (no filter paper
or coffee) should now be performed.
1. Ensure filter holder is in position.
2. Lift up the cover and fill the machine with one
pot of cold water
cold water cold water cold water cold water (as per a manual machine).
5. 5.
5. 5. 5.
Ställ kannan på plattan under filterhållaren.
Slå sedan på manöverbrytare 1.
Bryggindikatorlampan skall nu tändas och
vattnet skall börja rinna ner i kannan.
Bryggningen t
Bryggningen t Bryggningen t Bryggningen t Bryggningen tar cirka 6 minuter ar cirka 6 minuter ar cirka 6 minuter ar cirka 6 minuter ar cirka 6 minuter.....
Place the pot on the hot plate under the
filterholder.
Turn on operating switch 1.
The control lamp which indicates that brewing is in progress shall now be lit
and the water shall start pouring through the filterholder into the pot.
Brewing will take about 6 minutes.
Brewing will take about 6 minutes. Brewing will take about 6 minutes. Brewing will take about 6 minutes. Brewing will take about 6 minutes.
4.