manualshive.com logo in svg

Masterpro BGMP-9132, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Masterpro BGMP-9132 Скачать руководство пользователя страница 34

UTILISATION AVEC DES RÉCIPIENTS, DES SACS DE 

STOCKAGE SOUS VIDE

• Assemblez le tube d’aspiration sur le dispositif de mise sous vide.

• Sélectionnez la tête d'aspiration avec un diamètre plus petit ou plus grand (selon la valve 

d'aspiration sélectionnée). Démontez si vous avez besoin d'un plus petit diamètre.

• RÉCIPIENTS DE STOCKAGE SOUS VIDE :  Placez les ingrédients dans le récipient et 

assurez-vous qu'il est bien fermé. Placez la tête d'aspiration sur la valve et maintenez-la fermement 

à plat. Utilisez le MODE SOUS VIDE, conformément aux instructions ci-dessus. Pour relâcher du 

vide, soulevez la valve et ouvrez le récipient.

• SACS DE STOCKAGE SOUS VIDE :  Placez les ingrédients et assurez-vous qu'ils sont bien 

scellés. Placez la tête d'aspiration sur la valve et maintenez-la fermement à plat. Utilisez le MODE 

SOUS VIDE, conformément aux instructions ci-dessus. Pour relâcher du vide, dézippez le sac.

FR

FR

1. Ouvrez le couvercle du bol 

et insérez le filtre dans le bol.

2. Ouvrez le couvercle du filtre 

et versez les ingrédients.

3. Fermez le couvercle du 

filtre.

4. Fermez et verrouillez le couvercle du bol.

5. Placez le bol sur la base.

MÉLANGE AVEC LE BOL

6. Démontez le verre de l'unité principale.

6. Appuyez sur le bouton MODE MÉLANGE et le 

voyant du mode commencera à clignoter. Appuyez sur 

le bouton pour démarrer le cycle de MÉLANGE, vous 

entendrez le bip sonore et le voyant du mode 

s'allumera. Une fois le cycle terminé, l'appareil s'arrête 

et passe automatiquement en mode de veille.

10

11

Содержание BGMP-9132

Страница 1: ...ent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserv...

Страница 2: ...o de vac o Fig 6 Tubo de vac o Fig 7 Adaptador del cabezal de vac o Fig 8 Filtro Fig 9 Vaso de 700 ml Fig 10 V lvula Fig 11 Jarra de calentamiento Fig 12 Aro de sellado Fig 13 Tapa superior de la jarr...

Страница 3: ...o debe corresponderse con el voltaje del suministro el ctrico Compru belo antes de conectar el aparato 7 Este aparato solo debe usarse con fines dom sticos en interiores secos 8 Coloque el aparato sob...

Страница 4: ...NUNCA debe sobrepasar la marca de nivel m ximo del vaso o la jarra Si se excede dicha marca el aparato puede sobrecalentarse La temperatura del contenido al inicio del proceso NUNCA debe ser superior...

Страница 5: ...y cuando termine de usarlo presione siempre el bot n de apagado ES ES Ciclo de BATIDO AL VAC O vac o 3 pulsaciones 30 s de batido El dispositivo realiza el vac o hasta alcanzar el vac o m ximo 1 Desm...

Страница 6: ...c o para iniciar el ciclo de vac o Escuchar una se al ac stica y la luz de modo empezar a parpadear Una vez completado el ciclo el dispositivo se detendr y cambiar al modo de standby autom ticamente 5...

Страница 7: ...O Eche los ingredientes y compruebe que est bien cerrada Coloque el cabezal de vac o sobre la v lvula y suj telo plano con firmeza Use el MODO DE VAC O siguiendo las instrucciones anteriores Para libe...

Страница 8: ...n al vaso ver im genes fig 24 La pulsaci n funcionar mientras se mantenga el bot n presionado Use la funci n de pulsaci n NOTA La funci n de pulsaci n individual solo puede utilizarse con el modo de B...

Страница 9: ...S Para mantener un rendimiento ptimo del aparato y prolongar la vida til del motor el tiempo total de funcionamiento del aparato es de 230 segundos Esto es equivalente a 6 ciclos en el modo de BATIDO...

Страница 10: ...das Sale humo por la salida de aire Detenga el aparato y desench felo inmediatamente Deje que se enfr e por 15 minutos antes de seguir utiliz ndolo El aparato dej de funcionar durante el procesado El...

Страница 11: ...r cover Fig 4 Cable Fig 5 Vacuuming tube connector Fig 6 Vacuuming tube Fig 7 Vacuuming head adapter Fig 8 Filter Fig 9 700ml cup Fig 10 Valve Fig 11 Heating jug Fig 12 Sealing ring Fig 13 Heating jug...

Страница 12: ...age Check before you connect the device 7 This device should be used only for household indoor and dry use 8 The device should be placed on hard flat stable and dry surface before using it 9 At the be...

Страница 13: ...15 minutes before further use Do not add heavy ingredients such as bread dough or mashed potatoes to avoid overloading the device To minimize overloading chance the device you can add more liquid ingr...

Страница 14: ...ml cup Before use and when operation is finished always press the OFF button EN EN VACUUM BLEND cycle vacuuming 3 x pulsing 30 s blending Device vacuums until maximum vacuum is reached 1 Disassemble t...

Страница 15: ...rt to flash Press the VACUUM MODE button to start the VACUUM cycle you will hear the beep sound and the mode light will turn on After the cycle is completed the device will stop and switch to stand by...

Страница 16: ...e ingredients and make sure that it is sealed well Place the vacuuming head over the valve and hold flat it firmly Use the VACUUM MODE according to the instructions above To release the vacuum unzip t...

Страница 17: ...see Pictures pic 24 The pulse will operate for as long as the button is pressed Use pulse function NOTE As individual function pulsing can only be used in BLEND mode 5 Press the BLEND MODE button and...

Страница 18: ...s the content is hot HEAT BLENDING NOTE The content should never exceed the MAX level IMPORTANT NOTE OVERHEATING PROTECTION To maintain the device at its best performance and to prolong the motor life...

Страница 19: ...power supply socket Check if all the removable parts are properly assembled The smoke comes out of the air vent Stop and unplug the appliance immediately Leave to cool down for 15 minutes before furt...

Страница 20: ...ettore tubo di aspirazione Fig 6 Tubo di aspirazione Fig 7 Testa adattatore di aspirazione Fig 8 Filtro Fig 9 Caraffa da 700 ml Fig 10 Valvola Fig 11 Caraffa riscaldante Fig 12 Guarnizione Fig 13 Tapp...

Страница 21: ...ma di collegare l apparecchio 7 Questo apparecchio deve essere utilizzato solo in un ambiente domestico chiuso e asciutto 8 Prima di utilizzare l apparecchio posizionarlo su una superficie solida piat...

Страница 22: ...iungere ingredienti pesanti come pasta per il pane o pur di patate per evitare di sforzare troppo l apparecchio Per ridurre al minimo le possibilit di sovraccarico del dispositivo possibile aggiungere...

Страница 23: ...so e al termine del funzionamento premere sempre il pulsante OFF IT IT Ciclo di FRULLATURA SOTTOVUOTO aspirazione 3 impulsi 30 sec di frullatura L apparecchio aspira fino al raggiungimento del vuoto m...

Страница 24: ...a modalit si accender Al termine del ciclo il dispositivo si arresta e passa automaticamente alla modalit stand by 5 Premere il tasto MODALIT FRULLATURA e la luce della modalit si metter a lampeggiare...

Страница 25: ...rsi che siano ben sigillati Posizionare la testa di aspirazione sopra la valvola e tenere la linguetta saldamente contro di essa Utilizzare la MODALIT SOTTOVUOTO secondo le istruzioni sopra riportate...

Страница 26: ...gli alimenti si bloccano nel contenitore vedere le figure Fig 24 L impulso funzioner per tutto il tempo in cui il pulsante viene premuto Uso della funzione a impulsi NOTA Come funzione singola la funz...

Страница 27: ...O IL SURRISCALDAMENTO Per mantenere il dispositivo alle sue migliori prestazioni e per prolungare la vita utile del motore il tempo totale di funzionamento dell unit di 230 secondi che per esempio di...

Страница 28: ...e dalla presa d aria Fermare l apparecchio e scollegarlo immediatamente dall alimen tazione elettrica Lasciarlo raffreddare per 15 minuti prima di utilizzarlo ulteriormente Il dispositivo ha smesso di...

Страница 29: ...e de mise sous vide Sch ma 6 Tube de mise sous vide Sch ma 7 Adaptateur de la t te d aspiration Sch ma 8 Filtre Sch ma 9 Verre de 700 ml Sch ma 10 Valve Sch ma 11 Bol chauffant Sch ma 12 Bague d tanch...

Страница 30: ...ndre la tension secteur locale V rifiez avant de connecter l appareil 7 Cet appareil ne doit tre utilis que pour un usage domestique en int rieur et dans un endroit sec 8 L appareil doit tre plac sur...

Страница 31: ...e fum e provenant de l appareil Laissez le refroidir pendant 15 minutes avant de l utiliser nouveau Ne traitez pas d ingr dients lourds tels que la p te pain ou la pur e de pommes de terre pour viter...

Страница 32: ...et lorsque l op ration est termin e appuyez toujours sur le bouton ARR T OFF FR FR Cycle MISE SOUS VIDE DU M LANGE mise sous vide 3 x pulsation 30 secondes de m lange 1 D montez l assemblage des lame...

Страница 33: ...pour d marrer Appuyez sur le bouton du mode de mise sous vide pour d marrer le cycle d aspiration vous entendrez un bip sonore et le voyant du mode s allumera Une fois le cycle termin l appareil s ar...

Страница 34: ...OUS VIDE Placez les ingr dients et assurez vous qu ils sont bien scell s Placez la t te d aspiration sur la valve et maintenez la fermement plat Utilisez le MODE SOUS VIDE conform ment aux instruction...

Страница 35: ...oinc s dans le verre voir le sch ma 24 L impulsion fonctionne aussi longtemps que le bouton est enfonc Utilisez la fonction d impulsion REMARQUE Comme fonction individuelle la pulsation ne peut tre ut...

Страница 36: ...ANGE CHAUD REMARQUE IMPORTANTE PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE Pour maintenir l appareil son meilleur niveau de performance et pour prolonger la dur e de vie du moteur la dur e totale de fonctionnemen...

Страница 37: ...a ration Arr tez et d branchez l appareil imm diatement Laissez le refroidir pendant 15 minutes avant de l utiliser nouveau L appareil a cess de fonctionner pendant le cycle La dur e totale de foncti...

Страница 38: ...3 Abdeckung des Vakuumanschlusses Abb 4 Kabel Abb 5 Vakuumschlauch Verbindungsstecker Abb 6 Vakuumschlauch Abb 7 Vakuumschlauch Kopfadapter Abb 8 Filter Abb 9 700 ml Becher Abb 10 Ventil Abb 11 Heizk...

Страница 39: ...nung sollte mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmen berpr fen Sie dies bevor Sie das Ger t anschlie en 7 Das Ger t sollte nur f r den Privatgebrauch in Innenbereichen und vor Feuchtigkeit gesch tz...

Страница 40: ...NEN HINWEIS Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t einen starken Geruch oder Rauch absondert Lassen Sie es 15 Minuten lang abk hlen bevor Sie die Be...

Страница 41: ...US Taste DE DE VAKUUMMIX Zyklus Vakuumieren 3 x Impulsfunktion aktivieren 30 s mixen Das Ger t vakuumiert bis das maximale Vakuum erreicht ist 1 Entfernen Sie das Schlagmesser vom Becher indem Sie es...

Страница 42: ...um den Vakuumier Zyklus zu starten Sie h ren einen Piepton und die Modusanzeige schaltet sich ein Wenn der Zyklus beendet ist stoppt das Ger t und schaltet automatisch in den Stand by Modus 5 Dr cken...

Страница 43: ...l und vergewissern Sie sich dass dieser fest verschlossen ist Setzen Sie den Vakuumkopf auf das Ventil und halten Sie ihn fest dagegen gedr ckt Verwenden Sie den VAKUUMIER MODUS wie oben beschrieben U...

Страница 44: ...t en oder wenn Lebensmittel im Becher h ngen bleiben siehe Bilder Abb 24 Der Impuls Modus wird aktiviert so lange wie Sie die Taste dr cken Verwenden Sie die Impulsfunktion HINWEIS Die Impulsfunktion...

Страница 45: ...MIXEN UND ERHITZEN WICHTIGER HINWEIS BERHITZUNGSSCHUTZ Damit die optimale Leistung des Ger ts erhalten bleibt und die Lebensdauer des Motors verl ngert wird betr gt die Gesamtbetriebsdauer des Ger ts...

Страница 46: ...ose verbunden ist Pr fen Sie ob alle abnehmbaren Teile korrekt angebracht sind Aus dem L ftungsschlitz kommt Rauch Stoppen Sie das Ger t sofort und trennen Sie es vom Netzstrom Lassen Sie es f r 15 Mi...

Страница 47: ...a o Imagem 7 Adaptador da cabe a de aspira o Imagem 8 Filtro Imagem 9 Ta a de 700 ml Imagem 10 V lvula Imagem 11 Jarro de aquecimento Imagem 12 Anel vedante Imagem 13 Cobertura superior da tampa do ja...

Страница 48: ...e aparelho s dever ser usado no interior em casa e num local seco 8 O aparelho dever ser colocado numa superf cie dura plana est vel e seca antes de ser usado 9 Durante a primeira utiliza o poder o ap...

Страница 49: ...ixe o arrefecer durante 15 minutos antes de o voltar a utilizar N o adicione ingredientes duros como massa de p o ou pur de batata para evitar sobrecarregar o aparelho Para minimizar o risco de sobrec...

Страница 50: ...ima o bot o de desligar PT PT Ciclo de LIQUIDIFICAR A V CUO aspirar 3 x impulso 30 segundos a liquidificar O aparelho aspira at atingir o m ximo de v cuo 1 Desmonte o conjunto da l mina da ta a rodand...

Страница 51: ...uo Ouvir um beep e a luz do modo acende Quando o ciclo tiver terminado o aparelho p ra e entra automaticamente no modo inativo 5 Prima o bot o do MODO DE LIQUIDIFICA O e a luz do modo come a a piscar...

Страница 52: ...ARA ARMAZENAMENTO A V CUO Insira os ingredientes e certifique se de que veda bem Coloque a cabe a de aspira o sobre a v lvula e segure firmemente contra ela Use o MODO DE V CUO de acordo com as instru...

Страница 53: ...preso na ta a consulte a Imagem 24 O impulso funciona apenas enquanto o bot o for premido Use a fun o de impulso NOTA Como fun o individual a fun o de impulso s pode ser usada no MODO DE LIQUIDIFICA O...

Страница 54: ...TE O CONTRA O SOBREAQUECIMENTO Para manter o aparelho com o seu melhor desempenho e para prolongar o tempo de vida do motor o tempo total de funcionamento da unidade de 230 segundos o equivalente a 6...

Страница 55: ...erida na tomada Certifique se de que todas as partes amov veis est o devidamente montadas Sai fumo dos orif cios de ventila o do ar Pare imediatamente e retire a ficha da tomada Deixe arrefecer durant...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды