5
BACK
1a
1b
1c
2
3
Step 1a
Plug in USB
USB verbinden
Brancher l’USB
Enchufe tipo USB
Inserire USB
插入USB线
プラグインUSB
Step 1b
Plug in DB - 25
DB - 25
verbinden
Brancher
l’DB - 25
Enchufe tipo
DB - 25
Inserire DB - 25
插入DB - 25线
プラグイン
DB-25
Step 1c
Plug in Ethernet
Ethernet verbinden
Brancher l’éthernet
Conexión Ethernet
Collegare Ethernet
插入网线
プラグインイーサネット
Step 2
Plug in Power Cable
Stromkabel anschließen
Brancher le cable d’alimentation
Conexión del cable eléctrico
Collegare il cavo di alimentazione
插入电源线
プラグイン電源ケーブル
Switch On Power
Stromversorgung einschalten
Allumer
Botón de encendido
Accendere l’alimentazione
启动电源
電源をオンにする
Step 3
