Master SSR-834H-IHR Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 36

Master SSR-834H-IHR Скачать руководство пользователя страница 28

NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS

SURVEILLANCE ALORS QU’IL QU’IL EST RACCORDÉ À

UNE SOURCE D’ALIMENTATION.

© 2015, Pinnacle Products International, Inc.

Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge

&DUDFWpULVWLTXHV

Modèle #

SSR-834H-IHR

Type D’ampoule

Claire

Puissance (Watts)

1,500

Puissance (BTU)

5,100

Puissance

120V~60Hz

Ampères

12.5

Surface Chauffée (Ft.

2

)

150

6SpFL¿FDWLRQVVXMHWWHVjPRGL¿FDWLRQVDQVSUpDYLV

3

Figure 1

Ampoule Chauffante

SSR-834H: Ampoule Claire

Réglable sur le Tuyau

Dispositif de Protection

Bague de Verrouillage

Base

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание SSR-834H-IHR

Страница 1: ...ax 215 891 8461 HE ZZZ UHPLQJWRQKHDWHU FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP 401000002 14 3098007 8VHU V 0DQXDO 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV 21680 5 5 1 6 9 7 6 16758 7 216 86 7 6 7 5 21 6 6 5 1 7 6 0 18 1 27 5 86 127 5 200 1 7 0 18 785 5 0 86 5 75 6 2 25 1 85 72 3 56216 WARNING 2 127 RSHUDWH LQ WKH SUHVHQFH RI H SORVLYHV DQG RU IODPPDEOH IXPHV DANGER ...

Страница 2: ...FH IURP IURQW DQG LQFKHV IURP VLGHV HDWHUV PXVW EH NHSW FOHDQ RI OLQW GLUW DQG GHEULV WARNING 851 5 7KLV KHDWHU LV KRW ZKHQ LQ XVH 7R DYRLG EXUQV GR QRW OHW EDUH VNLQ WRXFK KRW VXUIDFHV I SURYLGHG XVH KDQGOHV ZKHQ PRYLQJ WKH KHDWHU WARNING 29 5 7 1 25 5 0 2 85 R QRW SODFH KHDWHU EHKLQG GRRUV WARNING 2 127 URXWH FRUG XQGHU FDUSHWLQJ 2 127 FRYHU FRUG ZLWK WKURZ UXJV UXQQHUV RU VLPLODU FRYHULQJV 2 12...

Страница 3: ...V 1HYHU ORFDWH KHDWHU ZKHUH LW PD IDOO LQWR D EDWKWXE RU RWKHU ZDWHU FRQWDLQHU R QRW XVH KHDWHU LQ ZHW RU PRLVW ORFDWLRQV OZD V ORFDWH KHDWHU RQ D VWDEOH DQG OHYHO VXUIDFH R QRW SODFH WKH KHDWHU DJDLQVW SDSHUERDUG RU ORZ GHQVLW EHUERDUG VXUIDFHV 6 XVH RQO WKH HOHFWULFDO SRZHU YROWDJH DQG IUHTXHQF VSHFLILHG RQ WKH PRGHO SODWH RI WKH KHDWHU 6 XVH RQO WKUHH SURQJ JURXQGHG RXWOHW DQG H WHQVLRQ FRUG 6 ...

Страница 4: ...International Inc Halogen Infrared Heater User s Manual 6SHFLILFDWLRQV Model SSR 834H IHR XOE 7 SH OHDU 3RZHU DWWV 3RZHU 78 3RZHU 9a PSV 12 5 HDWLQJ UHD W 2 150 6SHFL FDWLRQV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH Features LJXUH HDWLQJ XOE 665 OHDU XOE GMXVWDEOH 3ROH 6DIHW XDUG RFNLQJ 5LQJ DVH ...

Страница 5: ...cle Products International Inc Halogen Infrared Heater User s Manual 4 Assembly 0LVVLQJ 3DUWV 3OHDVH DOO RU VVLVWDQFH 5HPRYH KHDWHU DQG DOO SDFNDJLQJ PDWHULDOV IURP VKLSSLQJ FDUWRQ KDW V Q 7KH R PP ROWV PP 6FUHZV 6PDOO UHQFK DVH RWWRP 3ROH 7RS 3ROH ODQJH RYHU HDWHU HDG VVHPEO ...

Страница 6: ...W SRLQW LW LV QRW KHOG DQG VORZO PRYHG WR D GHVLUHG SRVLWLRQ 2 5DLVH RU ORZHU SRVW WR GHVLUHG SRVLWLRQ 5RWDWH ORFNLQJ ULQJ 2 6 WR ORFN SRVW DQG WLJKWHQ ILUPO WWDFKLQJ HDWHU WR 6XSSRUW 3ROH 1 7KUHDG WKH SRZHU FRUG LQWR WKH VXSSRUW SROH VR LW FRPHV RXW RQ WKH ERWWRP VLGH RI WKH EDVH LJXUH 1 3ODFH KHDWHU KHDG RQWR VXSSRUW SROH H FHUWDLQ WR OLQH XS VFUHZ KROHV LQ KHDWHU KHDG DQG VXSSRUW SROH LJXUH 2 6...

Страница 7: ... 3RZHU HDWLQJ OHPHQWV 500 W 6PDOO 1000 W DUJH 1500 W 6PDOO DQG DUJH URXQGLQJ QVWUXFWLRQV SSR 834H IHR 7KLV KHDWHU LV IRU XVH RQ 9ROWV 7KH FRUG KDV D SOXJ DV VKRZ DW EHORZ Q DGDSWHU DV VKRZQ DW LV DYDLODEOH IRU FRQQHFWLQJ WKUHH EODGH JURXQGLQJ W SH SOXJV WZR VORW UHFHSWDFOHV 7KH JUHHQ JURXQGLQJ OXJ H WHQGLQJ IURP WKH DGDSWHU PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH SHUPDQHQW JURXQG VXFK DV D SURSHUO JURXQGHG RXWOH...

Страница 8: ...LQ XVH RQJ 7HUP 6WRUDJH 1 LVFRQQHFW KHDWHU IURP SRZHU VXSSO 2 RPSOHWH DOO FOHDQLQJ SURFHGXUHV UDS FRUG DQG KHDWHU LQ SODVWLF VKLSSLQJ EDJV 4 6WRUH LQ D FRRO GU SODFH 6 6 211 7 7 5 520 32 5 6833 25 6 59 1 WARNING KHQ VHUYLFLQJ RU UHSODFHPHQW RI D FRPSRQHQW LQ WKH KHDWHU UHTXLUHV WKH UHPRYDO RU GLVFRQQHFWLRQ RI D VDIHW GHYLFH WKDW VDIHW GHYLFH PXVW EH UH LQVWDOOHG SURSHUO EHIRUH RSHUDWLQJ WKH KHDWHU...

Страница 9: ... RQQHFW XQLW WR SURSHU SRZHU VXSSO 2 5HSODFH IXVH 3DUWV LVW Item HVFULSWLRQ SSR 834H IHR 1 Top Cover 2 7LS 2YHU 6ZLWFK UDFNHW 7LS 2YHU 6ZLWFK 4 DORJHQ XOE 40 002 0400 5 DORJHQ XOE 40 002 0410 6 6DIHW XDUG UDFNHW 7 6DIHW XDUG 0RXQWLQJ UDFNHW 9 3RZHU 6ZLWFK 10 ODQJH RYHU 11 DVH RYHU 40 004 0220 12 DVH 7RS 3ROH 6HFWLRQ 14 RFNLQJ 7KUHDG 40 004 0040 15 RFNLQJ 5LQJ 40 004 0050 16 0LGGOH 3ROH 6HFWLRQ 40 ...

Страница 10: ...NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE 2015 Pinnacle Products International Inc Halogen Infrared Heater User s Manual SORGHG 9LHZ 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 11: ...e Products International Inc ZLOO H DPLQH WKH LWHP DQG GHWHUPLQH LI GHIHFWLYH Pinnacle Products International Inc ZLOO UHSDLU RU UHSODFH DQG UHWXUQ WKH LWHP IUHLJKW SUH SDLG If Pinnacle Products International Inc QGV WKH LWHP WR EH LQ QRUPDO RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ RU QRW GHIHFWLYH WKH LWHP ZLOO EH UHWXUQHG IUHLJKW FROOHFW 7KLV LPLWHG DUUDQW LV LQ OLHX RI DOO RWKHU H SUHVV ZDUUDQWLHV Pinnacle Products...

Страница 12: ... 2015 Pinnacle Products International Inc 668 Stony Hill Road 302 Yardley PA 19067 USA Toll Free 800 641 6996 Fax 215 891 8461 HE ZZZ SLQQDFOHLQW FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP ...

Страница 13: ...215 891 8461 HE ZZZ UHPLQJWRQKHDWHU FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP 401000002 14 3098007 0DQXDO GHO 8VDULR H QVWUXFWLRQHV GH 2SHUDFLyQ UTILICE ESTE CALENTADOR SÓLO COMO SE INDICA EN ESTE MANUAL CUALQUIER OTRO USO NO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE PUEDE CAUSAR INCENDIOS DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS ADVERTENCIA 12 RSHUDU HQ SUHVHQFLD GH H SORVLYRV R YDSRUHV LQIODPDEOHV PELIGRO ...

Страница 14: ...uerta ADVERTENCIA 3DUD SURWHJHU FRQWUD FKRTXH HOpFWULFR QR VXPHUMD OD XQLGDG HO FRQHFWRU QL HO FDEOH HQ DJXD QL ORV URFtH FRQ OtTXLGRV ADVERTENCIA 12 SDVH HO FDEOH SRU GHEDMR GH OD DOIRPEUD 12 FXEUD HO FDEOH FRQ WDSHWHV QL FXELHUWDV VHPHMDQWHV 12 SDVH HO FDEOH SRU GHEDMR GH PXHEOHV R HTXLSRV FRPRGH HO FDEOH OHMRV GHO iUHD GH WUiILFR GH GRQGH QR SURYRTXH WURSLH RV ADVERTENCIA 12 RSHUDU QLQJ Q FDOHQ...

Страница 15: ...on agua No use el calentador en ubicaciones mojadas o húmedas Coloque siempre el calentador sobre una VXSHU FLH HVWDEOH QLYHODGD No coloque el calefactor sobre cartón o superficies fibrosas de baja densidad SIEMPRE use solamente la energía eléctrica voltaje y frecuencia especificada en la placa de modelo del calentador SIEMPRE use solamente enchufes de tres patas con conexión a tierra y cable de e...

Страница 16: ...Manual del Usario VSHFL FDFLRQHV Modelo SSR 834H IHR Tipo de bombilla Transparente Energía Watts 1 500 Energía BTU 5 100 Voltaje 9a Amperaje 12 5 Zona Calentada Ft 2 150 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso DUDFWHUtVWLFDV Figura 1 Bombilla de Calefacción 665 RPELOOD WUDQVSDUHQWH Anillo de Bloqueo Base Protección Poste Ajustable ...

Страница 17: ...entador Infrarroja Manual del Usario 4 0RQWDMH DOWDQ SDUWHV ODPH DO SDUD UHFLELU DVLVWHQFLD Retire el calentador y los materiales de embalaje de la caja de envío 4Xp D HQ OD DMD Base 1 Poste Inferior 1 Poste Superior 1 Cubierta de la Brida 1 Ensamble de la Cabeza de Calefacción 1 Tornillos PP Tornillos 7 mm 2 Llave Española Pequeña 1 ...

Страница 18: ... o baje el poste hasta la posición deseada LUH HO DQLOOR GH EORTXHR 5 para bloquear el poste y apriete firmemente 6XMHFLyQ GHO DOHQWDGRU DO 3RVWH GH 6RSRUWH 1 Inserte el cable de alimentación en el poste de soporte para que salga en el lado inferior de la base Figura 4 6 1 Coloque la cabeza del calentador en el poste de soporte Asegúrese de alinear los agujeros de los tornillos en la cabeza del ca...

Страница 19: ...ón 500 W Pequeño 1000 W Grande 1500 W Pequeño y Grande QVWUXFFLRQHV GH RQH LyQ D 7LHUUDV SSR 834H IHR El calentador es para uso en 120 Voltios El cordón tiene una clavija como se muestra en A abajo Se tiene disponible un adaptador como el mostrado en C para conectar las clavijas de tres patas con tierra a enchufes de dos orificios La pestaña verde de tierra que sale del adaptador debe ser conectad...

Страница 20: ...imientos de limpieza Envuelva el cable y el calentador en bolsas de plástico 4 Almacene en un lugar fresco y seco 7 RIESGO DE FUEGO O EXPLOSION No utilice DOFRKRO JDVROLQD SXOLPHQWR GH PXHEOHV PHWDOHV QL QLQJXQD RWUD VXVWDQFLD LQIODPDEOH SDUD OLPSLDU HVWH FDOHQWDGRU Consejo Utilice aire comprimido para limpiar cualquier polvo o desechos en la cubierta delantera o alrededor del elemento RIESGO DE Q...

Страница 21: ...PELRV WHP HVFULSFLyQ SSR 834H IHR 1 Cubierta Superior 40 001 0800 2 Soporte de Interruptor de seguridad de volcadura Interruptor de seguridad de volcadura 4 RPELOOD DOyJHQD 1200W 40 002 0400 5 RPELOOD DOyJHQD 900W 40 002 0410 6 Soporte de la cubierta de seguridad 7 Protección 8 Soporte de Montaje 9 Interruptor de Alimentación 10 Cubierta de la brida 11 Cubierta de la Base 40 004 0220 12 Base Secci...

Страница 22: ...O EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 2015 Pinnacle Products International Inc Calentador Infrarroja Manual del Usario LEXMR GH HVSLHFH GH 3LH DV 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 23: ...pra El comprador será responsable de todos los gastos de transportación para la devolución del producto dañado o piezas dañadas Al recibir el artículo dañado Pinnacle Products International Inc lo examinará y determinará si está defectuoso Pinnacle Products International Inc reparará o reemplazará y devolverá el artículo con porte pagado Si Pinnacle Products International Inc determina que el artí...

Страница 24: ... 2015 Pinnacle Products International Inc 668 Stony Hill Road 302 Yardley PA 19067 USA Toll Free 800 641 6996 Fax 215 891 8461 HE ZZZ SLQQDFOHLQW FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP ...

Страница 25: ...15 891 8461 HE ZZZ UHPLQJWRQKHDWHU FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP 401000002 14 3098007 Manuel de L utiliateur et Instructions D utilisation UTILISER CET APPAREIL UNIQUEMENT COMME DÉCRIT DANS CE MANUEL TOUTE AUTRE UTILISATION NON RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT PEUT PROVOQUER UN INCENDIE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE AVERTISSEMENT 1 3 6 XWLOLVHU HQ SUpVHQFH G H SORVLIV RX GH YDSHXUV LQIODPPDEOHV DA...

Страница 26: ... SDU XQ HQIDQW RX j SUR LPLWp G XQ HQIDQW RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE Ce produit contient des produits chimiques dont le plomb connue à I État de Califormie pour causer des malformations congénitales ou d autres troubles de la reproduction Se laver les mains aprés manipulation AVERTISSEMENT ILQ G pYLWHU WRXW ULVTXH GH FKRF pOHFWULTXH QH SDV LPPHUJHU O DSSDUHLO OD ILFKH RX OH FRUGRQ GDQV O HDX RX YD...

Страница 27: ...ppareil de chauffage là où il peut tomber dans une baignoire ou dans tout autre récipient rempli d eau N utilisez pas le radiateur dans des endroits humides ou mouillés Placez toujours le radiateur sur une surface plane et stable Ne placez pas l appareil de chauffage contre des surfaces de papier peint ou de panneau de fibre à faible densité TOUJOURS utiliser uniquement l alimentation électrique t...

Страница 28: ...iateur Chauffage à Infrarouge DUDFWpULVWLTXHV Modèle SSR 834H IHR Type D ampoule Claire Puissance Watts 1 500 Puissance BTU 5 100 Puissance 120V 60Hz Ampères 12 5 Surface Chauffée Ft 2 150 6SpFL FDWLRQV VXMHWWHV j PRGL FDWLRQ VDQV SUpDYLV 3 Figure 1 Ampoule Chauffante SSR 834H Ampoule Claire Réglable sur le Tuyau Dispositif de Protection Bague de Verrouillage Base ...

Страница 29: ...ternational Inc Manuel de L utiliateur Chauffage à Infrarouge 4 0RQWDJH 3LqFHV 0DQTXDQWHV RPSRVH OH 3RXU 2EWHQLU GH DLGH Retirez l appareil et tout le matériel d emballage du carton RQWHQX GH OD RvWH Base 1 Poteau Inférieur 1 Poteau Supérieur 1 Couvercle de Bride 1 Ensemble de Tête Chauffante 1 Boulons 50 mm 3 Vis 7 mm 2 Petite Clé 1 ...

Страница 30: ... YHUV OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH 2 Soulever ou abaisser le poteau jusqu à la position souhaitée 3 Tourner la bague de serrage DANS LE SENS DES AIGUILLES D UNE MONTRE pour verrouiller le poteau et serrer fermement L HU OD KDXIIHUHWWH DX 3RWHDX GH 6RXWLHQ 1 Passer le cordon d alimentation à travers le poteau de soutien de façon à ce qu il sorte du côté inférieur de la base Figure 5 7 2 Placer la tête cha...

Страница 31: ...s Chauffants 500 W Petit 1000 W Grand 1500 W Petit et Grand QVWUXFWLRQV GH 0LVH j OD 7HUUH SSR 834H IHR Cet appareil de chauffage fonctionne sur 120 volts Le cordon possède une fiche comme illustré en A ci dessous Un adaptateur comme illustré en C est disponible pour le raccordement de fiches à trois broches y compris une de terre dans des prises à deux trous La patte de mise à la terre verte sort...

Страница 32: ...trique 2 Enlever la chaufferette du montage 3 Effectuer toutes les procédures de nettoyage 4 Enrouler le cordon et la chaufferette dans des sacs ballots en plastique 5 Garder dans un endroit sec et frais RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION Ne SDV XWLOLVHU G DOFRRO G HVVHQFH GH FLUH SRXU PHXEOHV RX PpWDO RX WRXWH DXWUH VXEVWDQFH LQIODPPDEOH SRXU QHWWR HU FHWWH FKDXIIHUHWWH Conseil Utiliser de l air co...

Страница 33: ...ouvercle supérieur 40 001 0800 2 Support d interrupteur en cas de renversement 40 003 0011 3 Interrupteur de renversement 40 003 0010 4 Ampoule 1200W 40 002 0400 5 Ampoule 900W 40 002 0410 6 Support de dispositif de protection 40 001 0135 7 Dispositif de protection 40 001 0130 8 Support de Montage 40 001 0320 9 Interrupteur d alimentation 40 003 0530 10 Couvercle de bride 40 004 0300 11 Couvercle ...

Страница 34: ...SANS SURVEILLANCE ALORS QU IL QU IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D ALIMENTATION 2015 Pinnacle Products International Inc Manuel de L utiliateur Chauffage à Infrarouge Vue Éclatée des Pièces 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 35: ...es résultant des conditions météorologiques et survenus après l achat Tous les frais de transport pour le retour de produits ou de pièces endommagés sont à la charge de l acheteur Sur réception de l article endommagé Pinnacle Products International Inc examinera l article en question et déterminera s il est défectueux Pinnacle Products International Inc réparera ou remplacera et retournera l artic...

Страница 36: ... 2015 Pinnacle Products International Inc 668 Stony Hill Road 302 Yardley PA 19067 USA Toll Free 800 641 6996 Fax 215 891 8461 HE ZZZ SLQQDFOHLQW FRP PDLO LQIR SLQQDFOHLQW FRP ...

Отзывы:

Нет отзывов