background image

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

UA

YU

► 

Do przenoszenia urządzenia służą uchwyty nr.1 

rys.1,2,3

► 

Urządzenie powinno być transportowane w orygi

-

nalnym opakowaniu, wraz z zabezpieczeniami.

►►

3. 

OPIS ELEMENTÓW PRODUKTU

Patrz rysunki 1-2-3. str. 2

1) Uchwyt

2) Termostat

3) Kratka przednia

4) Element grzejny

5) Obudowa

6) Przełącznik

7) Przepust kablowy

8) Kratka tylna

9) Przewód elektryczny

10) Podstawa

11) Wentylator

12) Silnik

13) Wtyczka

►►

4. 

PO ZAŁĄCZENIU URZĄDZENIA

 

 OSTRZEŻENIE!!! Przed załączeniem 

urządzenia  prosimy  uważnie  przeczytać 

instrukcję bezpieczeństwa co pozwoli na

prawidłowe użytkowanie urządzenia.

Należy  upewnić  się,  czy  przewód  elektryczny  nie 

jest  w  żaden  sposób  uszkodzony.  Jeżeli  przewód 

zasilający  nieodłączalny  ulegnie  uszkodzeniu, 

to  powinien  on  być  wymieniony  u  wytwórcy  lub

w  specjalistycznym  zakładzie  naprawczym  albo 

przez  wykwalifikowaną  osobę  w  celu  uniknięcia 

zagrożenia. Należy również upewnić się, czy para

-

metry elektryczne źródła zasilania odpowiadają da

-

nym technicznym z instrukcji lub danym figurującym

na  tabliczce  znamionowej  urządzenia.  Ustawić 

urządzenie  w  pozycji  stojącej.  Sprawdzić,  czy 

przełącznik  jest  w  pozycji  „0”  rys.4.  Podłączyć 

urządzenie  do  sieci  elektrycznej.  Przekręcić  ko

-

lejno  przełącznik  w  odstępie  5-sekundowym  na 

odpowiednią pozycję:

► 

Tylko wentylator – rys. 5.

► 

I stopień ogrzewania – rys. 6.

► 

II stopień ogrzewania – rys. 7.

►►

5. 

WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Aby  wyłączyć  urządzenie,  należy  przekręcić 

przełącznik w pozycję „0”. Po wyłączeniu ogrzewa

-

nia  wentylator  powinien  pracować  jeszcze  przez  3 

minuty. 

►►6. REGULACJA TEMPERATURY

Poprzez regulację pokrętłem sterującym termostatu 

(rys. 8 str. 2) można regulować temperaturę w po

-

mieszczeniu.  Po  osiągnięciu  zadanej  temperatury, 

termostat automatycznie wyłączy elementy grzejne. 

Wentylator nadal będzie pracował, aby urządzenie 

się nie przegrzało. Gdy temperatura spadnie ponow

-

nie  poniżej  ustalonego  poziomu,  elementy  grzejne 

załączą się samoczynnie. 

►►7. WYŁĄCZNIKA TERMICZNY ”RESET” 

(9 EPB)

Aby podnieść poziom bezpieczeństwa, w urządzeniu 

znajduje się wbudowany wyłącznik termiczny, który 

automatycznie  wyłącza  zasilanie  grzałek  po  prze

-

kroczeniu bezpiecznej temperatury. W przypad-

ku  jego  zadziałania  urządzenie  należy  wystudzić

i  znaleźć  powód  wyłączenia.  Następnie  należy,  za 

pomocą cienkiego przyrządu, wcisnąć przycisk „RE

-

SET” (rys. 8.) w celu odblokowania wyłącznika ter

-

micznego. W sytuacji, gdy nagrzewnica nie daje się

załączyć,  należy  skontaktować  się  ze  sprzedawcą 

lub autoryzowanym punktem serwisowym.

►►8. OKRESOWE SKŁADOWANIE

Gdy  przez  dłuższy  czas  nie  używamy  urządzenia, 

przed  schowaniem  należy  go  wyczyścić, 

przedmuchując  wnętrze  sprężonym  powietrzem. 

Urządzenie  należy  trzymać  w  miejscu  suchym, 

czystym.  Przed  ponownym  użyciem  skontrolować 

czy przewód elektryczny nie jest uszkodzony.

W  przypadku  jakiejkolwiek  wątpliwości  prosimy

o kontakt ze sprzedawcą lub autoryzowanym punk

-

tem serwisowym.

►►9. KONTROLA DZIAŁANIA

Co najmniej raz w roku urządzenie należy dostarczyć 

do  serwisu  w  celu  dokonania  przeglądu  technicz

-

nego.  Jakikolwiek  przegląd  czy  naprawę,  może 

wykonywać tylko przeszkolony i upoważniony przez 

producenta personel.

►►10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

RODZAJ USTERKI

POWÓD

ROZWIĄZANIE

Silnik pracuje, ale urządzenie nie grzeje

Zadziałał bezpiecznik termiczny

Uszkodzony termostat

Uszkodzony przekaźnik

Uszkodzony element grzejny

Wcisnąć przycisk „RESET” po schłodzeniu

Wymienić termostat

Wymienić przekaźnik (modele na 400 V)

Wymienić element grzejny

Silnik nie pracuje ale grzałki rozgrzewają się

Uszkodzony silnik

Zablokowany wentylator

Uszkodzony wyłącznik

Wymienić silnik

Odblokować / wyczyścić wentylator

Wymienić wyłącznik

Całe urządzenie nie działa

Przerwa w obwodzie elektrycznym

Uszkodzony wyłącznik

Sprawdzić podłączenie zasilania

Wymienić wyłącznik

Zmniejszony przepływ powietrza

Zanieczyszczony kanał powietrzny

Uszkodzony silnik

Udrożnić

Wymienić silnik

Содержание REM 2 EPB

Страница 1: ...UHEND MANUALDEINSTRUCCIONESPARAELUSOYMANTENIMIENTO K YTT JAHUOLTO OHJE MANUELD UTILISATIONETDEMAINTENANCE USERANDMAINTENANCEBOOK KNJI ICAOUPORABIIODR AVANJU HASZN LATI SKARBANTART SIK ZIK NYV LIBRETTO...

Страница 2: ...70 7740 6450 12900 9460 18920 Switch Position 1 kW OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Switch Position 2 kW Fan Fan Fan Fan Fan Fan Fan Switch Position 3 kW 1 1 5 1 65 2 5 4 5 7 5 11 Switch Position 4 kW 2 3...

Страница 3: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR UA YU Front REM 15 22 EPB Front REM 9 EPB Back REM 5 9 EPB Back REM 15 22 EPB Fig 2 Fig 2 Fig 3 Fig 3...

Страница 4: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR UA YU Fig 8 Fig 8 Fig 8 REM 2 EPB REM 3 3 3 5 15 22 EPB REM 9 EPB REM 2 3 3 3 5 9 15 22 EPB Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7...

Страница 5: ...eriale t tjera 1 V 2 T 3 G 4 E 5 K 6 7 V 4 V KUJDES siguris p p rdorim Duhet t kablloja z vend su riparimit sigurohen perkojn p rmban Paisja duh elesi t burimin popzicion Vet m Ngrohj Ngrohj 5 Fiki i...

Страница 6: ...si nie przegrza o Gdy temperatura spadnie ponow nie poni ej ustalonego poziomu elementy grzejne za cz si samoczynnie 7 WY CZNIKA TERMICZNY RESET 9 EPB Aby podnie poziom bezpiecze stwa w urz dzeniu zn...

Страница 7: ...R6 heating elements EE ELEKTRISKEEM ES ESQUEMA EL CTRICO FI KYTKENT KAAVIO FR SCH MA DE C HR SHEMA ELEKTRIKE HU ELEKTROMOS KAPCSOL SI LV ELEKTRISK SH MA NL SCHAKELSCHEMA NO ELEKTRISK SKJEMA PL SCHEMA...

Страница 8: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR UA YU 5 9 kW 32 2kW 3 3 3 kW 5 9 kW 15 kW 22 kW 15 kW 2kW 5 9 kW 15 kW...

Страница 9: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR UA YU 22 kW 32 5 9 kW 22 kW...

Страница 10: ...j verklaren dat de toestellen NO vi erkl rer at innretninger PL deklarujemy e urz dzenia PTdeclaramos que RO declar m c dispozitivul este conform cu RU SE vi f rs krar att apparater SI izjavljamo da j...

Страница 11: ...ais e components da mais alta qualidade os quais podem ser reciclados e reutilizados Quando o s mbolo de um caixote do lixo com rodas e tra ado or uma cruz estiver anexado a um produto isto signifi ca...

Страница 12: ...to be used in greenhouse Socket female from heater side Supply cord shall not be lighter than 5 kW 9 kW 400V 16A IP44 5P 5G1 5 H05RN F 15 kW 22 kW 400V 32A IP44 5P 5G4 H05RN F Type of heater Supply c...

Отзывы: