Master PROHEAT PH-1100A Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 36

www.masterappliance.com

PROHEAT

1200A/2200A Pistolet thermique à DEL à température variable / vitesse variable

Activer ou désactiver l’auto-refroidissement

Si l’auto-refroidissement est activé, le moteur continue de fonctionner jusqu’à ce que l’élé-
ment soit suffisamment refroidi.

Appuyez ensemble et

relâchez. Toutes les DEL
s’allument ou s’éteignent

“ Allumé” toutes les DEL

allumées

“Éteint” toutes les DEL

sont éteintes

Saisir

18 / 0.50

13 / 0.37

9 / 0.25

4 / 0.11

950

510

1200

650

950

510

1200

650

950

510

1200

650

1000

540

1200

650

160

360

182

360

182

360

182

360

182

550

288

550

288

550

288

550

288

750

399

750

399

750

399

760

404

Tableau des valeurs approximatives de température (°F / °C)

pour chaque vitesse de ventilateur (pi3/min. / m3/min.)

Содержание PROHEAT PH-1100A

Страница 1: ...ploi pour pouvoir vous y reporter ultérieurement Traducción de las Instrucciones originales Lea entienda y guarde este manual para futuras consultas Designed and Engineered in the USA Conçu et fabriqué aux États Unis Diseñado y fabricado en EE UU PROHEAT HEAT GUN DÉCAPEUR THERMIQUE PISTOLA DE CALOR Instruction Manual Mode d emploi Manual de instrucciones Models Modèles Modelos 120V PH 1400A PH 120...

Страница 2: ...RUCTION WARNING This heat gun produces extreme high temperatures as high as 1200ºF It must be used with caution to prevent combustible materials from igniting Indicates a hazardous situation if not avoided could result in death or serious injury Important Safety Information Read all safety information before operating equip ment Save these instructions The nozzle becomes very hot Do not lay the he...

Страница 3: ...to the State of California to cause cancer and birth defects and other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov Stay alert and use common sense when operating any tools Use caution when operating the hot air gun Keep the hot air gun moving as excessive heat will generate fumes which can be inhaled by the operator Keep food and drink out of the work area Wash hands arms a...

Страница 4: ...wrapping cars and stripping paint It s your dependable answer wherever a fast portable heat is the need NOTE Users should independently evaluate the suitability of the product for their application PRODUCTWARRANTY Master HeatTools are carefully tested and inspected before being shipped from the factory We war rant our product to be free from defects in materials and workmanship under normal use an...

Страница 5: ...0A PH 2100A PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A Bluetooth Net Wt 30oz 862g 30oz 862g 30oz 862g dB A 70 70 70 120 230 10 F Incr 5 C Incr 9 Settings 4 18 CFM LCD 7 Settings 4 Settings 4 18 CFM LED 120 230 120 230 VAC 50 60 50 60 50 60 HZ 13 6 5 13 6 5 13 6 5 AMP Max 1560 1495 1560 1495 1560 1495 WATT Max 1200 F 650 C 1200 F 650 C 1200 F 650 C Temp 18 50 18 50 18 50 CFM CMM 3 Heat ...

Страница 6: ...setting Depress Trigger Safety Pull Quick Touch Trigger To lock trigger in On position for hands free operation with trigger pulled push and hold trigger lock then release trigger To release trigger lock pull trigger To shut off release trigger Note some models are equipped with an auto cooldown fea ture which causes the motor fan to run until the element reaches a set temperature This feature can...

Страница 7: ...7 www masterappliance com 1100A 2100A 3 Heat Heat Gun Low 9 CFM 0 25 CMM No Heat Medium 9 CFM 0 25 CMM 600 F 320 C High 18 CFM 0 50 CMM 1200 F 650 C LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH PROHEAT LOW HIGH ...

Страница 8: ...cooled Press together and release All LED s turn on or off ON all LED s on OFF all LED s off Enter 0 4 18 0 50 3 13 0 37 2 9 0 25 1 4 0 11 1 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 1000 540 1200 650 80 30 160 71 160 71 160 71 160 71 360 182 360 182 360 182 360 182 550 288 550 288 550 288 550 288 750 399 750 399 750 399 760 404 2 3 4 5 6 Table of approximate values for ...

Страница 9: ...General Menu Navigation Select Field Change Value Select Next Field Exit Menu PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 Supervisor lock DISPLAY DEFINITION Connected Program F C Auto Cooldown AC 0 OFF AC 1 ON 8888 C 0 ...

Страница 10: ...sor Lock Enter Menu Enter Saved Code Select Auto Cooldown Set fan speed Save and Exit Menu Exit Menu Gun is unlocked Save and Exit Menu Set AC ON 1 or OFF 0 Temperature Set desired code 1 9999 Select program Set Temperature Exit Menu Gun is locked PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT ...

Страница 11: ...e de rangement Accesorio de caja de almacenamiento disponible Part Number 35679 PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A 35016 35017 35260 35261 35263 35270 35292 35293 35294 35295 35296 35266 35267 35677 35269 35268 35678 35271 35669 Accessories ...

Страница 12: ...Heat Gun Master Appliance cannot assume any responsibility or liability for difficulties resulting from the use of any other brand of replacement parts or accessories with a Master Proheat Heat Gun Item No Part Number Description 1 30118 Control PH 1100A 2100A 1 30119 Control PH 1200A 2200A 1 30120 Control PH 1400A 2400A 2 30121 A Series PH Gun Assembly 3 30122 A Series PH Plug In Element 120V 3 3...

Страница 13: ...rature extrêmement élevée jusqu à 1200 F Il faut l utiliser avec prudence pour éviter d enflammer les matières combustibles Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée peut entraîner la mort ou de graves blessures Information importante relative à la sécurité Lire toutes les consignes de sécurité avant d utiliser l équipement Conserver ces consignes La buse devient très chaude Ne...

Страница 14: ...ma tions aller à www P65Warnings ca gov Toujours porter des lunettes de sécurité pour travailler Demeurer vigilant et faire preuve de bon sens quand on utilise des outils Faire preuve de prudence lors de l utilisation d un pistolet thermique Garder le pistolet thermique en mouvement car la chaleur excessive génère des vapeurs qui peuvent être inhalées Conserver les aliments et boissons hors de l a...

Страница 15: ...s et emballages ramollissement de matériaux emballer les voitures et décapage de peinture Il représente une solution fiable là où un apport de chaleur rapide et portable est requis REMARQUE Chaque utilisateur doit évaluer séparément l adéquation du produit à l usage auquel il le destine GARANTIE DU PRODUIT Les outils Master Heat font fait l objet de tests et d inspections minutieuses avant de quit...

Страница 16: ...00A PH 2200A PH 1100A PH 2100A PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A Bluetooth Net Wt 30oz 862g 30oz 862g 30oz 862g dB A 70 70 70 120 230 10 F Incr 5 C Incr 9 réglages 4 18 CFM LCD 7 réglages 4 réglages 4 18 CFM LED 120 230 120 230 VAC 50 60 50 60 50 60 HZ 13 6 5 13 6 5 13 6 5 AMP Max 1560 1495 1560 1495 1560 1495 WATT Max 1200 F 650 C 1200 F 650 C 1200 F 650 C Temp 18 50 18 50 18 ...

Страница 17: ...r la gâchette Quick Touch MC Pour verrouiller la gâchette en position de marche pour une utilisation mains libres tenir la gâchette enfoncée et enfoncer le loquet tout en relâchant la gâchette Pour désengager le loquet presser la gâchette Pour éteindre l outil relâcher la gâchette Certains modèles sont doté d une fonction d auto refroidissement qui maintient le moteur ventilateur en marche jusqu à...

Страница 18: ...ance com 1100A 2100A Pistolet thermique à 3 niveaux Low Faible 9 CFM 0 25 CMM Aucune chaleur Medium Moyenne 9 CFM 0 25 CMM 600 F 320 C High Élevée 18 CFM 0 50 CMM 1200 F 650 C LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH PROHEAT LOW HIGH ...

Страница 19: ...ez ensemble et relâchez Toutes les DEL s allument ou s éteignent Allumé toutes les DEL allumées Éteint toutes les DEL sont éteintes Saisir 0 4 18 0 50 3 13 0 37 2 9 0 25 1 4 0 11 1 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 1000 540 1200 650 80 30 160 71 160 71 160 71 160 71 360 182 360 182 360 182 360 182 550 288 550 288 550 288 550 288 750 399 750 399 750 399 760 404 2 ...

Страница 20: ...e dans le menu Sélectionner un champ Changer la valeur Sélectionner le champ suivant Quitter le menu PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 DÉFINITION DE L ÉCRAN Loquet du superviseur Connecté Programme n F C Auto refroidissement AC 0 DÉSACTIVÉ A1 ACTIVÉ ...

Страница 21: ...aisir Menu Saisir le code enregistré Sélectionner Auto refroidissement Régler la vitesse du ventilateur Enregistrer puis quitter Menu Quitter Menu Le pistolet est déverrouillé Enregistrer et quitter Menu Activer 1 ou désactiver 0 AC Température Régler un code 1 à 9999 Sélectionner Programme Régler la température Quitter le menu Le pistolet est verrouillé PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT PRO...

Страница 22: ...Coffret de rangement Caja de almacenamiento Part Number 35679 PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A 35016 35017 35260 35261 35263 35270 35292 35293 35294 35295 35296 35266 35267 35677 35269 35268 35678 35271 35669 Accessoires ...

Страница 23: ...otre pistolet thermique Master Proheat MD Master Appliance ne peut pas être tenue responsable des problèmes ou dommages résultant de l utilisation de pièces de rechange ou d accessoires d une autre marque avec votre pistolet Master Proheat MD N d article N de pièce Descriptioin 1 30118 Commande PH 1100A 2100A 1 30119 Commande PH 1200A 2200A 1 30120 Commande PH 1400A 2400A 2 30121 Pistolet PH série...

Страница 24: ... IMPORTANTES ADVERTENCIA Esta pistola térmica produce temperaturas de calor extremo hasta 1200 F Debe ser utilizada con precaución para prevenir la ignición de materiales combustibles Indica una situación peligrosa si no se evita podría provocar la muerte o lesiones graves Información de seguridad importante lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo Igual estas instrucciones L...

Страница 25: ... de nacimiento y otros daños reproductivos Para más infor mación visite www P65Warnings ca gov Al trabajar siempre utilice protección visual Manténgase alerta y use el sentido común al operar la herramienta Tenga cuidado al operar la pistola de aire caliente Manténgala en movimiento ya que el calor generará humos los cuales pueden ser inhalados por el operador Mantenga los alimentos y bebidas lejo...

Страница 26: ...viles y desprendimiento de pintura Es la respuesta fiable para usted ahí donde se necesite calor rápido y portátil NOTA Los usuarios deberán evaluar independientemente la idoneidad del producto para la aplicación que vayan a realizar GARANTÍA DEL PRODUCTO Las herramientas térmicas Master son cuidadosamente probadas e inspeccionadas antes de ser en viadas desde la fábrica Garantizamos que nuestros ...

Страница 27: ...o PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A Bluetooth Net Wt 30oz 862g 30oz 862g 30oz 862g dB A 70 70 70 120 230 10 F Incr 5 C Incr 9 ajustes 4 18 CFM LCD 7 ajustes 4 ajustes 4 18 CFM LED 120 230 120 230 VAC 50 60 50 60 50 60 HZ 13 6 5 13 6 5 13 6 5 AMP Max 1560 1495 1560 1495 1560 1495 WATT Max 1200 F 650 C 1200 F 650 C 1200 F 650 C Temp 18 50 18 50...

Страница 28: ...Jale el gatillo de la Quick Touch Para bloquear el gatillo en On para una operación de manos libres después de jalar el gatillo presione y sostenga el gatillo de bloqueo para después liberarlo Para liberar el gatillo de bloqueo jale el gatillo Para apagar libere el gatillo Algunos modelos están equipados con una característica de enfriamiento automático que hace que el motor ventilador operen hast...

Страница 29: ...ppliance com 1100A 2100A Pistola térmica de 3 temperaturas Low Bajo 9 CFM 0 25 CMM Sin calor Medium Medio 9 CFM 0 25 CMM 600 F 320 C High Alto 18 CFM 0 50 CMM 1200 F 650 C LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH PROHEAT LOW HIGH ...

Страница 30: ...ntemente frío Presione al mismo tiempo y libere Todos los LED se encienden o apagan On todas las LED encendidas Off todas las LED apagadas Ingresar 0 4 18 0 50 3 13 0 37 2 9 0 25 1 4 0 11 1 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 950 510 1200 650 80 30 1000 540 1200 650 80 30 160 71 160 71 160 71 160 71 360 182 360 182 360 182 360 182 550 288 550 288 550 288 550 288 750 399 750 399 750 399 7...

Страница 31: ...nto automático AC 0 OFF apagado A1 ON encendido 1400A 2400A Pistola térmica LCD programable Ingrese al menú Navegación del menú general Seleccione el campo Cambie el valor Seleccione el siguiente campo Salga del menú PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 PROHEAT 8888 C 0 ...

Страница 32: ...se al menú Ingrese el código guardado Seleccione enfriamiento automático Configure la velocidad del ventilador Guarde y salga del menú Salga del menú la pistola está des bloqueada Guarde y salga del menú Configure AC en ON 1 u OFF 0 Temperatura Configure el código 1 9999 deseado Seleccione el programa Configure la temperatura Salga del menú la pistola está bloqueada PROHEAT PROHEAT PROHEAT PROHEAT...

Страница 33: ...er accessoire de rangement Caja de almacenamiento Parte número 35679 PH 1400A PH 2400A PH 1200A PH 2200A PH 1100A PH 2100A 35016 35017 35260 35261 35263 35270 35292 35293 35294 35295 35296 35266 35267 35677 35269 35268 35678 35271 35669 Accesorios ...

Страница 34: ...ontacte al departamento de servicio al cliente de Master para conseguir repuestos originales de Master Appliance o para servicios de reparación Artículo No Parte Número Descripción 1 30118 PH 1100A 2100A de control 1 30119 PH 1200A 2200A de control 1 30120 PH 1400A 2400A de control 2 30121 Ensamble de Pistola PH Serie A 3 30122 Elemento de conección PH Serie A 120V 3 30123 Elemento de conección PH...

Страница 35: ...35 www masterappliance com Notes Noter Notas ...

Страница 36: ...GUN MASTER VARITEMP HEAT GUN MASTERFLOW HEAT BLOWER Master Appliance Corp 2420 18th Street Racine WI 53403 2381 USA EEUU Phone Téléphone Teléfono 1 262 633 7791 Fax Téléc 1 262 633 9745 sales masterappliance com www masterappliance com 58213 Rev A ...

Результаты поиска

Содержание PROHEAT PH-1100A

Отзывы:

Похожие инструкции для PROHEAT PH-1100A

Бренды по названию

Популярные бренды

Master PROHEAT PH-1100A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PROHEAT PH-1100A

Отзывы:

Похожие инструкции для PROHEAT PH-1100A

Бренды по названию

Популярные бренды