background image

 

 

B 1,8 ECA 

AL 

Elektrik ngrohës 

Udhëzimi i përdorimit 

BG 

E

лектрически

 

отоплител

 

Инструкция

 

за

 

употреба

 

CZ 

Elektrické oh

ř

íva

č

e vzduchu 

Návod k obsluze 

DE 

Elektrisches heizlüftgerät  

Betriebsanleitung 

DK 

Elektriske luftopvarmer indretning  Betjeningsvejledningen 

EE 

Elektrilised kütteseadmed  

Kasutus- ja hooldusjuhend 

ES 

Generador eléctrico de aire caliente  Manual operativo 

FI 

Sähköinen ilmanlämmityslaite 

Käyttöohjeet 

FR 

Générateur électrique d’air chaud  Mode D’emploi 

GB 

Electric air heater 

Owner manual 

GR 

Συσκευή

 

ηλεκτρικής

 

θέρµανσης

 

Οδηγίες

 

χρήσης

 

HR 

Elektri

č

ni grija

č

i  

Instrukcija za uporabu 

HU 

Elektromos f

ű

t

ő

készülékek  

Kezelési utasitás 

IT 

Generatore d'aria calda elettrico 

Manuale operativo 

LT 

Elektriniai šildytuvai 

Naudojimo instrukcijos 

LV 

Elektriskie sild

ī

t

ā

ji  

Lietošanas instrukcija 

NL 

Elektrische warmeluchtgenerator 

Bedieningshandleiding 

NO 

Elektronisk Luftvarmeapparat 

Brukerveiledning 

PL 

Elektryczna nagrzewnica powietrza  Instrukcja obsługi 

PT 

Aquecedor de ar elétrico 

Manual de Instruções 

RO 

Incalzitoare electrice  

Instruc

ţ

ie de folosire 

RU 

Электрический

 

нагреватель

 

Инструкция

 

По

 

Зксплуатации

 

SE 

Elektrisk luftvärmeanordning 

Bruksanvisning 

SI 

Elektri

č

ni grelec 

Navodila za uporabo 

SK 

Elektrický ohrieva

č

 

Návod na použitie 

TR 

Fanlý ýsýtýcýlar  

kullanma kılavuzu 

UA 

Електричний

 

нагрівач

 

Інструкція

 

з

 

обслуговування

 

YU 

Elektricna grejalica 

Instrukcija korišcenja 

 
 

    

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 
EDITION 2017 REV. 2 

 

Содержание B 1,8 ECA

Страница 1: ...rabu HU Elektromos f t k sz l kek Kezel si utasit s IT Generatore d aria calda elettrico Manuale operativo LT Elektriniai ildytuvai Naudojimo instrukcijos LV Elektriskie sild t ji Lieto anas instrukci...

Страница 2: ...KLER UA YU TEHNI KI PODACI Model B1 8ECA Power kW 0 65 1 3 2 0 kcal h 559 1118 1720 Switch position 1 kW Off Switch position 2 kW 0 65 Switch position 3 kW 1 3 Switch position 4 kW 2 0 Max current co...

Страница 3: ...protective grid 2 Thermostat 9 Power supply cable 3 Front protective grid 10 Base foot 4 Heating element 11 Fan 5 Casing 12 Motor 6 Switch 13 Plug 7 Cable penetration 4 Switching on WARNING Carefully...

Страница 4: ...edeti csomagol sban kell sz ll tani minden biztos t elemmel egy tt Term kelemek le r sa L sd az 1 2 sz rajzot a 2 oldalon 1 Foggantty 8 H ts r cs 2 Termoszt t 9 Elektromos k bel 3 Els r cs 10 Alap 4 F...

Страница 5: ...HR SHEMA ELEKTRIKE HU ELEKTROMOS KAPCSOL SI S MA IT SCHEMA ELETTRICO LT ELEKTRIN SCHEMA LV ELEKTRISK SH MA NL SCHAKELSCHEMA NO ELEKTRISK SKJEMA PL SCHEMAT ELEKTRYCZNY PT ESQUEMA EL TRICO RO SCHEM ELEC...

Страница 6: ...32...

Страница 7: ...tatud elektrooniliste ja elektriseadmete kogumiss steemist v ib saada seadme m jalt m gikohtades ja tootjalt v i maaletoojalt Erilist t helepanu peaksid osutama tarbijad kes kasutavad nimetatud seadme...

Страница 8: ...mintojo arba importuotojo LV Inform cija par izlietoto elektrisko un elektronisko ier u utiliz anu Izlietotas elektrisk un elektronisk s ier ces izmest ar citiem atkritumiem lietot jiem ir aizliegts s...

Страница 9: ...om odpadkov z kolesi in ta oznaka je zaznamovana z kri em pomeni da je izdelek za iten z Direktivo Evropske Skupnosti 2002 96 EC Dobro vam priporo amo da se informirate glede krajevnega sistema za izb...

Страница 10: ...36 Dantherm Sp z o o ul Magazynowa 5a 62 023 G dki Poland office mcs ce pl Dantherm Sp z o o 5A 62 023 office mcs ce pl www mcsworld com...

Отзывы: