MASTER KITCHEN MKDW FS608314 EHP XS A+++ Скачать руководство пользователя страница 6

1-4

Smaltimento

I materiali dell’imballaggio di questo elettrodomestico sono       

riciclabili.
Smaltire l’imballaggio in un contenitore per rifiuti 

adatto al riciclaggio.
È vietato smaltire questo elettrodomestico come rifiuto              

domestico. Smaltimento corretto del prodotto:
Questo simbolo sul prodotto o sul suo imballaggio indica che il 

prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Con-

segnarlo quindi in un centro di raccolta appropriato per il riciclag-

gio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito correttamente, si 

contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per 

l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere 

causate da una gestione inadeguata dei rifiuti di questo prodotto.
Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, 

contattare l’ufficio comunale locale per il servizio di smaltimento 

dei rifiuti domestici o il negozio in cui è stato acquistato il rodotto.

Per smaltire la confezione e l’elettrodomestico recarsi presso un 

centro di riciclaggio. Rimuovere il cavo di alimentazione e rende-

re inutilizzabile il dispositivo di chiusura della porta.

L’imballaggio in cartone è prodotto con carta riciclata e deve 

essere smaltito nei punti di raccolta della carta da riciclare.

Assicurando il corretto smaltimento di questo prodotto, si evitano 

potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute 

dell’uomo che potrebbero essere invece causate da uno smalti-

mento inappropriato.

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio del prodotto, con-

tattare il proprio ufficio locale e il servizio di smaltimento di rifiuti 

domestici.

SMALTIMENTO: non smaltire questo prodotto come rifiuto co-

munale non differenziato. È necessaria una raccolta separata di 

tali rifiuti per un trattamento speciale.

ATTENZIONE!

Содержание MKDW FS608314 EHP XS A+++

Страница 1: ...MODELLO MKDW FS608314 EHP XS A Lavastoviglie MANUALE DI ISTRUZIONE...

Страница 2: ...e vendita 1 Istruzioni di sicurezza 1 2 Guida utente rapida 2 3 Istruzioni operative 3 Pannello di controllo 3 Funzioni della lavastoviglie 3 4 Prima del primo utilizzo 4 A Addolcitor 4 B Caricamento...

Страница 3: ...omestico e capiscono i rischi che ne possono derivare I bambini non devono giocare con l elettrodomestico La pulizia e la manutenzione non devono essere realizzate da bambini senza supervisione Per EN...

Страница 4: ...elettricista qualificato o un rappresentante autor izzato nel caso di dubbi sul corretto collegamento a terra dell elettrodomestico Non modificare la spina in dotazione se non entra nella presa Far i...

Страница 5: ...iglie Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochino con l elettrodomestico Non lasciare la porta aperta perch potrebbe aumentare il rischio di inciampo Se il cavo in dotazione danneggiato...

Страница 6: ...ggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale locale per il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui stato acquistato il rodotto Per smaltire la confezione e l elettro...

Страница 7: ...gi rilasciato e l acqua gi scaricata In tal caso la vaschetta per il detersivo deve essere riempita nuovamente 2 Tenere premuto il pulsante Avvio Pausa per pi di 3 secondi per annullare il programma...

Страница 8: ...Bicchieri e 90 min 5 Visualizza schermo per visualizzare il tempo di promemoria il codice di errore del programma l indicazione di sale aggiunta l indicatore di risciacquo ecc Riempire il dosatore del...

Страница 9: ...della quantit di sale consumata in base alla durezza dell acqua utilizzata Questo ha lo scopo di ottimizzare e personalizzare il livello del consumo di sale Seguire i seguenti passaggi per la regolazi...

Страница 10: ...re circa 1 5 kg di sale per lavastoviglie Riempire il contenitore del sale fino al limite massimo con acqua normale che fuoriesca una piccola quantit di acqua dal contenitore del sale Dopo aver riempi...

Страница 11: ...un problema aumentare la quantit di brillantante erogata rimuovendo il tappo del dosatore e ruotando il quadrante su 5 Se i piatti non si asciugano correttamente o presentano delle macchie regolare il...

Страница 12: ...cchie resistenti e colorate non saranno rimosse completamente In questo caso scegliere un programma con una temperatura pi elevata Detersivo concentrato In base alla loro composizione chimica i deters...

Страница 13: ...conservazione di fabbrica come riportato sulla confezione del detersivo Chiudere il coperchio e premere finch non viene bloccato in posizione Se i piatti sono eccessivamente sporchi versare un ulterio...

Страница 14: ...lle Non necessario sciacquare i piatti sotto l acqua corrente Mettere gli oggetti nella lavastoviglie nel seguente modo 1 Capovolgere oggetti come tazze bicchieri ciotole padelle ecc 2 Oggetti curvi o...

Страница 15: ...feriore presenta punte ripiegabili in modo da poter caricare pentole e padelle pi grandi L altezza del cestello superiore pu essere regolata in modo da creare pi spazio per utensili di grandi dimensio...

Страница 16: ...molto sporche e ciotole padelle piatti ecc con sporco incrostato Per carichi sporchi come ciotole piatti bicchieri e padelle poco sporche Questo un programma standard adatto al lavaggio di stoviglie...

Страница 17: ...en der a funzionare dopo 10 secondi Alla fine di un ciclo di funzionamento il buzzer della lavastoviglie suoner per 8 secondi poi si arrester Spegnere l elettro domestico con il pulsante ON OFF chiude...

Страница 18: ...appolati nel filtro a maglia grossa Per rimuovere gli oggetti catturati dal filtro premere delicatamente il tappo sulla parte superiore di questo filtro e sollevarlo Filtro a maglia fine 3 Questo filt...

Страница 19: ...enzione autorizzato Non usare mai detersivo a spruzzo per pulire il pannello della porta perch potrebbe danneggiare l elemento di blocco e i component elettrici Non usare agenti abrasivi o alcuni tova...

Страница 20: ...ella posizione desiderata La parte posteriore deve poggiare contro il muro posteriore e i lati lungo i mobili o le pareti adiacenti La lavastoviglie dotata di alimentazione idrica e tubi di scarico ch...

Страница 21: ...i per un lungo periodo di tempo lasciare scorrere l acqua per assicurarsi che l acqua sia limpida e priva di impurit Se questa precauzione non viene presa c il rischio che l ingresso dell acqua possa...

Страница 22: ...n pi lungo di 4 metri altrimenti l effetto di pulizia della lavastoviglie potrebbe essere ridotto Collegamento del sifone L attacco dello scarico deve trovarsi ad un altezza inferiore a 1 000 mm massi...

Страница 23: ...ta chiusa corretta mente Assicurarsi di chiudere la porta correttamente e bloccarla Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato alla presa a muro Assicurarsi di chiudere la po...

Страница 24: ...lavastoviglie subito dopo il lavaggio Aprire la porta di poco in modo da far fuoriuscire il vapore Iniziare a scaricarla solo una volta che i piatti sono appena tiepidi al tatto Svuotare prima il ces...

Страница 25: ...i con la porta chiusa Altezza Larghezza Profondit Pressione dell acqua Alimentazione elettrica Capacit 845mm 598 mm 600mm con la porta chiusa 0 04 1 0MPa Vedere etichetta Impostazioni a 14 coperti 598...

Страница 26: ...ndi Piatti da dessert Piatti da portata Insalatiere Vassoio ovale Carico del cestello secondo EN50242 1 Cestello superiore 2 Cestello inferiore 3 Cestello posate Informazioni per i test di comparabili...

Страница 27: ...cestello di sinistra in orizzontale e il cestello di destra in posizione laterale Posizione tre sollevare il cestello destro entrambi i cestelli sinistro e destro sono orizzontali Posizione quattro sp...

Страница 28: ...nima Consumo energetico 237 kWh all anno in base a 280 cicli di pulizia standard che usano acqua calda e al consumo di modalit a bassa potenza L effettivo consumo energetico dipende dall uso fatto del...

Страница 29: ...MODEL Dishwasher INSTRUCT ON MANUAL I MKDW FS608314 EHP XS A...

Страница 30: ...onsible vendor Keep it to refer to it at a later date If you can not solve the problems by yourself please ask for the help of professional technicians Dishwasher Features 3 A Water Softener 4 Filteri...

Страница 31: ...ion or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by child...

Страница 32: ...electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance If it does not fit the outlet Have a proper outl...

Страница 33: ...he risk of tripping If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard During installation the power...

Страница 34: ...t the recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product For disposing of package and the appliance please go...

Страница 35: ...er food Soften remnants of burnt food in pans then load the baskets Refer to the dishwasher loading instructions Close the door press the programme button until the selected programme lights up See th...

Страница 36: ...xtra Drying function Button improve the drying efficiency only Intensive Normal ECO Glass and 90 min have this function 7 Delay Button Press the button to increase dealay time 11 12 Back View 1 2 3 4...

Страница 37: ...local water board for information on the hardness of your water supply If your model does not have any water softener you may skip this section Clark British degree fH French degree dH German degree d...

Страница 38: ...d by the use of unsuitable salt the manufacturer does not give any warranty nor is liable for any damages caused Only fill with salt just before starting one of the complete washing programs This will...

Страница 39: ...control panel you can estimate the amount from the colour of the optical level indicator C located next to the cap When the rinse aid container is full the whole indicator will be dark As the rinse ai...

Страница 40: ...ted detergents with natural enzymes Normally new pulverised detergent is without phosphate Thus the water softener function of phosphate is not given In this case we recommend to fill salt in the salt...

Страница 41: ...d storage Recommendations as stated on the detergent packaging Close the lid and press until it locks in place If the dishes are heavily soiled place an additional detergent dose in the pre wash deter...

Страница 42: ...ps glasses pans etc With the opening facing downwards so that water cannot collect in the container or a deep base Consider buying utensils which are identified as dishwasher proof Use a mild detergen...

Страница 43: ...es folding spikes so that larger or more pots and pans can be loaded Cutlery should be placed in the cutlery rack separately from each other in the appropriate positions and do make sure the utensils...

Страница 44: ...Intensive Normal Rapid EN 50242 Soak Glass Auto To rinse dishes that you plan to wash later that day For normally soiled loads such as plates glasses and lightly soiled pans pots For heaviest soiled c...

Страница 45: ...upper Basket onto the dishes in the lower one A forgotten dish can be added any time before the detergent cup opens Add forgotten dishes Close the door 2 3 Open the door 1 4 5 Press the Start Pause Bu...

Страница 46: ...le Main filter 1 Coarse filter2 Fine filter 3 2 3 1 Filter assembly The filter efficiently For best performance and results the filter must be cleaned regularly this reason it is a good idea to remove...

Страница 47: ...e filters could be contorted and the performance of the dishwasher could be decreased To clean the edge around the door you should use only a soft warm damp cloth To avoid penetration of water into th...

Страница 48: ...y open so that moisture and odours are not trapped inside After Every Wash When not in Use for a LongTime Position the appliance in the desired location The back should rest against the wall behind it...

Страница 49: ...hoses that can be positioned either to the right or the left sides to facilitate proper installation A hose that attaches to a sink spray can burst if it is installed on the same water line as the di...

Страница 50: ...tension make sure to use a similar drain hose It must be no longer than 4 metres otherwise the cleaning effect of the dishwasher could be reduced Water Outlet Connect the water drain hose The drain ho...

Страница 51: ...rogramme and rearrange the items of crockery This has no influence on the dishwasher function if in doubt contact a suitably qualified plumber Detergent with colourant was used Make sure that the dete...

Страница 52: ...e items Cutlery or dishes of this type are not suitable for washing in the dishwasher The programme was not powerful enough Not enough detergent was dispensed Items are blocking the path of sp ay arms...

Страница 53: ...600mm with the door closed Water pressure 0 04 1 0MPa Power supply see rating label Capacity 14 place settings Technical Information Technical Information 598 598 845 845 1175 1175 600 without the do...

Страница 54: ...Upper basket 2 Lower basket 2 Lower basket Information for comparability tests in accordance with EN 50242 Information for comparability tests in accordance with EN 50242 Capacity 14 place settings Ca...

Страница 55: ...flat and right basket is sideling Position three lift the right basket up both left and right baskets are flat Position Four Move the right basket from right to left two basket are overlapping Positi...

Страница 56: ...ill depend on how the appliance is used Water consumption 2800 litres per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used A highest efficie...

Отзывы: