background image

CARACTÉRISTIQUES

Modèle: EC-100

2 réglages de chaleur:

260°C et 540°C (500°F et 1 000°F )

Ventilateur à deux vitesses

Protection de thermostat réglable

Volts: Max. 120

Watts: Max. 1 200

Débit d'air (volume): 0,25 m3/mn (9 pi3/mn)

Débit d'air (vitesse): 335m/mn/220 m/mn

(1 100 pi/mn/720 pi/mn)

Dimensions: 210 mm x 80 mm x 180 mm

(8-1/4" x 3-1/8" x 7-1/8")

Poids net: 450 gr. (1 lb)

Homologation: UL & CUL, 3 fils de mise à la terre

EC-100 ECOHEAT

TM

HEAT GUN

Mode d'Emploi

Lire et assimiler cette brochure et la conserver comme référence.

DESCRIPTION ET INTRODUCTION

Ecoheat est un pistolet à air chaud économique, léger et polyvalent. Deux réglages de chaleur — 260°C et 540°C (500°F et 1 000°F) — le rendent apte à

toute une variété d'applications dans les domaines des équipements automobiles et du commerce. Vu qu'il pèse seulement 450 gr. (1 lb), il est facile à

l'opérateur de l'utiliser sans fatigue pendant des périodes prolongées. Quand il ne sert pas, le pistolet à chaleur peut être rangé en position droite sur sa

base intégrée très stable.

Importantes Consignes de Sécurité

Avertissement: CET APPAREIL CONSTITUE UNE SOURCE DE CHALEUR SANS FLAMME À TRÈS HAUTE TEMPÉRATURE. COMME POUR TOUS LES

OUTILS ÉLECTRIQUES, RESPECTEZ TOUJOURS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ORDINAIRES QUAND VOUS UTILISEZ DES OUTILS À AIR CHAUD

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE LÉSION CORPORELLE.
1. Lisez et assimilez les instructions présentées dans ce manuel avant

d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel comme référence.

2. AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie ou de

décharge électrique, n'exposez pas les pistolets à air chaud à la pluie

ou à l'humidité. Rangez l'appareil à l'intérieur. Branchez-le seulement

dans des prises convenablement mises à la terre.

3. AVERTISSEMENT : Lorsqu'il est utilisé pour le soudage ou pour un

autre usage semblable, cet appareil dégage des produits chimiques

que l'État de Californie estime capables de causer le cancer et des

malformations congénitales ou d'autres désordres de reproduction.

4. N'utilisez pas d'adaptateurs de fiche, ne retirez pas la broche de terre

de la fiche. Cet appareil est équipé d'une fiche à 3 broches et d'un

circuit de mise à la terre à 3 fils. Branchez-le seulement dans des

prises convenablement mises à la terre.

5. Ne raccordez ce pistolet à air chaud qu'à des circuits de tension

nominale adéquate afin d'éviter la surchauffe des circuits électriques.

6. Ce pistolet à air chaud peut émettre une chaleur pouvant atteindre

jusqu'à 540°C (1 000°F). Ne dirigez pas le flux d'air chaud vers vos

vêtements, vos mains ou toute autre partie de votre corps. N'utilisez

jamais cet appareil comme sèche-cheveux.

7. Laissez la buse refroidir avant de la toucher. La buse dégage une

chaleur extrêmement élevée. Tenez toujours l'appareil par sa poignée.

8. Évitez tout contact entre la buse et la surface de travail. Laissez la

buse à une distance d'au moins 25 mm (1").

9. Veillez à la propreté de votre zone de travail. Désordre et

encombrement favorisent les accidents ou les blessures.

10. Tenez l'appareil hors de portée des enfants. Les personnes étrangères

au travail en cours doivent se tenir à l'écart de la zone de travail.

Ne les laissez pas toucher l'appareil ou son cordon de rallonge.

11. Utilisez l'appareil dans une zone bien aérée. Ne l'utilisez pas à proximité

de liquides inflammables ou dans un milieu propice aux explosions

(en présence de vapeurs, gaz ou poussière).

12. Éliminez tous les matériaux hautement inflammables et autres débris

de la zone de travail.

13. Portez des lunettes de protection pendant toute la durée du travail.
14. Quand vous utilisez une rallonge, utilisez seulement un cordon à 3 fils

avec mise à la terre, d'une capacité minimum de calibre 14. Nous

recommandons les cordons pour usage extérieur reconnus par les

Underwriters Laboratories (UL) aux États-Unis ou par l'Association

Canadienne de Normalisation (ACNOR) au Canada. Les cordons pour

usage extérieur conviennent également aux applications intérieures.

15. Ne soumettez le cordon à aucun traitement abusif. Ne débranchez

jamais l'appareil en tirant sur le cordon et ne le portez jamais en le

tenant par le cordon.

16. Quand l'appareil ne sert pas, posez-le sur une surface plate en

position droite.

17. Ayez toujours un extincteur plein à portée de la main.
18. Surveillez l'appareil en permanence lorsqu'il est en marche ou en cours

de refroidissement.

19. Restez alerte. N'utilisez pas cette appareil quand vous êtes fatigué.

Ayez recours à votre bon sens et accordez une attention soutenue à

votre travail.

20. Rangez votre appareil de manière adéquate. Laissez-le refroidir avant

de le ranger dans un endroit sec, à une certaine hauteur ou sous clé.

Mettez-le hors de portée des enfants.

21. N'essayez pas de réparer ou de démonter vous-même votre pistolet à

air chaud. Pour le service, référez-vous aux renseignements ayant trait

à la garantie à la dernière page de ce manuel.

Modèle: EC-100K

Содержание ECOHEAT EC-100

Страница 1: ...om the work area Do not let visitors touch the tool or extension cord 11 Use tool in a well ventilated area Do not use near flammable liquids or in an explosive environment where fumes gases or dust a...

Страница 2: ...ty Your Ecoheat Heat Gun was carefully tested and inspected before it was shipped from the factory We warrant this product to be free from defects in materials and workmanship under normal use and ser...

Страница 3: ...rga adecuada 5 Esta pistola de aire caliente puede generar por su boquilla hasta 540 C 1 000 F de calor sin llama No dirija esta corriente de aire caliente hacia su ropa las manos u otras partes del c...

Страница 4: ...ar da os irreversibles en el cerebro y el sistema nervioso Los ni os peque os y los fetos son particularmente vulnerables Antes de iniciar cualquier proceso para retirar pintura se debe determinar si...

Страница 5: ...cubre ning n da o incidental o emergente de cualquier defecto en este producto o en su uso Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o emergentes de manera que la exc...

Страница 6: ...afin d viter la surchauffe des circuits lectriques 6 Ce pistolet air chaud peut mettre une chaleur pouvant atteindre jusqu 540 C 1 000 F Ne dirigez pas le flux d air chaud vers vos v tements vos mains...

Страница 7: ...me minime de plomb peut entra ner d irr parables l sions c r brales et endommagements du syst me nerveux auxquels les enfants en bas ge et les b b s na tre sont particuli rement vuln rables Avant de c...

Страница 8: ...e garantie ne couvre aucun dommage fortuit ou cons cutif d un d faut de ce produit ou son utilisation Certaines provinces interdisent l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou cons cutifs...

Отзывы: