3
TRANSPORTATION
Switching off the unit
Before you transport the unit, it must be switched off, and the engine must be given sufficient
time to cool down.
Lifting
When lifting the unit, observe the following instructions:
Designate a skilled person to guide you for the lifting procedure.
You must be able to see or hear this person.
Use only suitable and certified hoisting gear, lifting tackle and load-bearing equipment with
sufficient lifting capacities.
Only use the attachment points described in the operation manual.
Attach the unit securely to the hoisting gear.
Ensure that no one is nearby prior to lifting the unit.
Do not climb onto the unit.
Make sure that no one walks under or stands beneath the suspended unit.
Remove (loose) components before lifting.
Loading
Loading ramps must be able to bear the load and be in a stable position.
Make sure that no one can be endangered if the unit slips away or tips over or if parts suddenly
move upward or downward.
Put the operating controls and moving parts in their transport position.
Secure the unit with load-securing straps so that it cannot roll or slide away or tip over. Only use the
attachment points described in the operation manual.
Transport vehicle
Use only suitable transport vehicles with sufficient load-carrying capacities.
Restarting
Parts, accessories or tools that have been detached for transport purposes must
be carefully re-mounted and fastened before you restart the unit.
When you restart the unit, only proceed as described in the operation manual.
