manualshive.com logo in svg

MartinLogan Statement 40XW, Руководство по установке встраиваемого монтажного короба

Поделиться
Скачать
MartinLogan Statement 40XW Скачать руководство пользователя страница 43

43

ÉTAPE 12 : PRÉPARATION DE LA FINITION DE LA 
CLOISON SÈCHE

12a  Appliquez un ruban de cloison sèche sur les joints et les 

fentes comme indiqué dans le schéma.

AVERTISSEMENT : Un ruban de cloison 
sèche en maille est nécessaire . Ne pas 
utiliser un ruban adhésif traditionnel en 
papier de cloison sèche .

Содержание Statement 40XW

Страница 1: ...I n W a l l B a c k b o x I n s t a l l M a n u a l...

Страница 2: ...rective requires special reuse and recycling processing For this reason Martin Logan has arranged with our distributors in European Union member nations to collect and recycle this product at no cost...

Страница 3: ...stance please call our service department at 785 749 0133 Box 1 Backbox Installation Pack In Wall Back Box 2x Mounting Brackets 1x Bracket Spacer 10x Wood Screws Packaged with Mounting Brackets Box 2...

Страница 4: ...mately 72 hours of break in at 90 dB moderate listening levels before any critical listening Break In Protect Your Investment Achieving Superior Imaging For best performance and imaging place the spea...

Страница 5: ...speaker A protective cloth scrim is attached to the back of the grille with a low tack adhesive Remove this scrim by gently pulling it away from the grille and discard it 2 Paint the grille being car...

Страница 6: ...ctrical or another obstruc tion is present that cannot be safely relocated please consult the back box dimensional drawing to verify potential fitment interference A simple and effective way to test f...

Страница 7: ...7 Part Identification 1 2 2 3 7 8 3 6 6 5 4 1 Install Board 2 Positioning Brackets 3 Mounting Brackets 4 Alignment Pins 5 Back Box 6 Positioning Bracket Pockets 7 Positioning Board 8 Bracket Spacer...

Страница 8: ...y peeling the backer off of the attached adhesive tape A simple and effective way to test for potential fitment issues is to use one of the included back box mounting brackets as a check gauge placing...

Страница 9: ...using the diagram on the positioning board LC UP LEFT CHANNEL UP RC UP RIGHT CHANNEL UP 2b With the correct orientation pointing upwards seat the remaining bracket on the top of the back box by guid...

Страница 10: ...to the stud bay Please ensure the top bracket can sit flush against the studs just like the bottom bracket A helper should now hold the back box in place to complete the next step 3c While the back bo...

Страница 11: ...ker wire to either the top binding posts OR bottom binding posts The in wall back box has binding posts on the top and bottom for ease of connection only Statement 40XW requires that only 1 connection...

Страница 12: ...tall board thickness matches that of the intended wall surface Both 1 2 and 5 8 kits are available 5b Position the install board on the back box by seating the positioning brackets into the pockets on...

Страница 13: ...SECURING THE INSTALL BOARD 6a Secure the install board to the studs through the 12 slots indicated above using the 12 included wood screws Metal studs will require different screws that are not inclu...

Страница 14: ...driver 7b You may need to push in and hold down an adjustment bracket so it sits flush in it s pocket while tightening the adjustment blocks The goal is to make sure the install board sits as tight a...

Страница 15: ...sheetrock clips to the install board in the 14 recessed locations around the perimeter Ensure the fingers are facing forward 8b Drive 1 included sheet rock screw through the face of the install board...

Страница 16: ...can be loosely hung over the install board and then an opening cut with a drywall saw using the perimeter of the install board as a guide If using this method avoid cutting into the sheet rock clips...

Страница 17: ...to the surrounding sheet rock by driving a screw through the sheet rock into the other end of the sheet rock clip behind it For easy reference the clips will be directly across from the locations use...

Страница 18: ...18 STEP 11 BREAK OFF DRYWALL CLIP FINGERS 11a Snap off the drywall clip fingers using a back and forth motion as shown in the figure below...

Страница 19: ...TEP 12 SHEET ROCK FINISHING PREPARATION 12a Apply mesh sheet rock tape to joints and slots as indi cated in the diagram WARNING Mesh sheet rock tape is required Do not use traditional paper sheetrock...

Страница 20: ...stall board surface Apply joint compound to the face of the install board bringing it up level with the sheet rock Be sure to fill in the connecting sheet rock sheet joints 13b After the compound has...

Страница 21: ...the previous joint compound coat creating a smooth gradual transition between the install area and the surrounding wall surface 14b After this coat has cured begin the final sand Touch up reapply mud...

Страница 22: ...instead of rolling paint please avoid applying paint directly into the gap between the install board and the positioning board 15b Optional If you desire a grille color other than white paint the spe...

Страница 23: ...the in wall back box is now complete You may now proceed to the installation of the Statement 40XW driver assembly The instruction manual for that portion of the installation is included with the STA...

Страница 24: ...in 1426 38mm 56 16in 14 99mm 0 59in 28 00mm 1 10in 10 82mm 0 43in 95 33mm 3 75in 85 80mm 3 38in 88 90mm 3 50in 19 05mm 0 75in 369 32mm 14 54in 711 20mm 28 00in 1787 58mm 70 38in 261 23mm 10 28in 360 0...

Страница 25: ...MD M a n u e l d i n s t a l l a t i o n d u b o t i e r a r r i r e m u r a l e...

Страница 26: ...s souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des mat riaux r glement s dont l limination conform ment la directive DEEE n cessite une r utilisation particuli re et le traitement du recyclag...

Страница 27: ...au 785 749 0133 Bo te 1 Le kit d installation du bo tier arri re Bo tier arri re mural 2x Supports de fixation 1x Support d espacement 10x Vis bois emball es avec les supports de fixation Bo te 2 Kit...

Страница 28: ...B niveaux d coute mod r s avant toute coute critique Rodage Prot gez votre investissement Atteindre une imagerie sup rieure Pour obtenir les meilleures performances et une imagerie optimale placez les...

Страница 29: ...issu de protection est fix l arri re de la grille avec un adh sif peu collant Retirez ce tissu en l loignant doucement de la grille et jetez le 2 Peindre la grille en faisant attention ne pas obstruer...

Страница 30: ...tricit ou autres qui ne peuvent pas tre d plac s en toute s curit veuillez consulter le plan dimensionnel du bo tier arri re pour v rifier les interf rences potentielles de l installation Un moyen sim...

Страница 31: ...1 2 2 3 7 8 3 6 6 5 4 1 Le panneau d installation 2 Positionnement des supports 3 Support de fixation 4 Broches d alignement 5 Bo tier arri re 6 Positionnement des poches de supports 7 Positionnement...

Страница 32: ...le support du ruban adh sif fix Un moyen simple et efficace de tester les probl mes potentiels de placement est d utiliser l un des crochets de fixation du bo tier arri re inclus comme gabarit de con...

Страница 33: ...agram on the positioning board LC UP CANAL GAUCHE VERS LE HAUT RC UP CANAL DROIT VERS LE HAUT 2b Avec la bonne orientation vers le haut placez le cro chet restant sur le dessus du bo tier arri re en g...

Страница 34: ...a bonne orientation vers le haut soulevez le bo tier et placez le dans les trous de l entretoise du bas en utilisant les broches pour l alignement 3c While the back box is being held in place ensure t...

Страница 35: ...ut parleur aux bornes sup rieures OU aux bornes inf rieures Le bo tier mural arri re comporte des bornes en haut et en bas pour faciliter la connexion uniquement Le Statement 40XW exige qu une seule c...

Страница 36: ...u d installation correspond celle de la surface murale pr vue Des kits 1 2 et 5 8 sont disponibles 5b Positionnez le panneau d installation sur le bo tier arri re en pla ant les supports de positionne...

Страница 37: ...U PANNEAU D INSTALLATION 6a Fixez le panneau d installation aux trav es l aide des 12 fentes indiqu es ci dessus et des 12 vis bois fournies Les trav es m talliques n cessiteront diff rentes vis qui n...

Страница 38: ...voir besoin d enfoncer et de maintenir un support de fixation de mani re ce qu il soit au ras de la poche tout en serrant les blocs de fixation L objectif est de s assurer que le panneau d installatio...

Страница 39: ...anneau d installation dans les 14 emplacements en retrait autour du p rim tre Assurez vous que les doigts sont tourn s vers l avant 8b Enfoncez la vis de la cloison s che fournie travers la face du pa...

Страница 40: ...d installation puis d couper l ouverture l aide d une scie cloisons s ches en utilisant le p rim tre du panneau d installation comme guide Si vous utilisez cette m thode vitez de couper travers les p...

Страница 41: ...che environnante en enfon ant une vis travers la cloison s che jusqu l autre extr mit de la pince de la cloison s che derri re celle ci Pour faciliter la navigation les pinces seront plac es directeme...

Страница 42: ...42 TAPE 11 CASSEZ LES DOIGTS DE LA PINCE DE CLOISONS S CHES 11a Cassez les doigts de la pince cloisons s ches en effectuant un mouvement de va et vient comme le montre la figure ci dessous...

Страница 43: ...OISON S CHE 12a Appliquez un ruban de cloison s che sur les joints et les fentes comme indiqu dans le sch ma AVERTISSEMENT Un ruban de cloison s che en maille est n cessaire Ne pas utiliser un ruban a...

Страница 44: ...face du panneau d installation Appliquez le mastic de jointoiement sur la face du panneau d installation en l amenant au niveau de la plaque de cloison s che Veillez bien remplir les joints de la plaq...

Страница 45: ...he de p te joint en cr ant une transition progressive et lisse entre la zone d installation et la surface du mur environnant 14b Une fois que cette couche a durci commencez le sablage final Retouchez...

Страница 46: ...au lieu de la rouler vitez d appliquer la peinture directement dans l espace entre le tableau d installation et le tableau de positionnement 15b Facultatif Si vous souhaitez une couleur de grille autr...

Страница 47: ...ural est maintenant termin e Vous pouvez maintenant proc der l installation de l ensemble haut parleurs Statement 40XW Le manuel d instruction pour cette partie de l installation est inclus avec l ens...

Страница 48: ...14 21in 1426 38mm 56 16in 14 99mm 0 59in 28 00mm 1 10in 10 82mm 0 43in 95 33mm 3 75in 85 80mm 3 38in 88 90mm 3 50in 19 05mm 0 75in 369 32mm 14 54in 711 20mm 28 00in 1787 58mm 70 38in 261 23mm 10 28in...

Страница 49: ......

Страница 50: ...ence Kansas USA tel 785 749 0133 fax 785 749 5320 www martinlogan com DuPont and Nomex are trademarks or registered trademarks of E I du Pont de Nemours and Company DuPontMC et NomexMD sont des marque...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды