42 Contenu et Introduction
C
ontenu
et
I
ntroduCtIon
Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Accéder au panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . .43
Panneau de commande supérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Panneau de raccord arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Rodage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Raccordement de l’alimentation CA . . . . . . . . . . . . . . . .46
Mode deux canaux (Line Level RCA ou Balanced XLR) . . . .47
Mode canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Mode simultané deux canaux/canaux multiples . . . . . . . .51
Utilisation des entrées Speaker Level (niveau d’enceinte) . . .53
Configuration Avancée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Chargement d’un filtre de passe basse personnalisée. . . . .54
Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Système de correction de la pièce PBK (Perfect Bass Kit). . .55
Multi Out—Raccorder plusieurs caissons de sous-graves en série . .55
Raccord sans fil facultatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Positionnement du caisson de sous-graves . . . . . . . . . . . . . .57
Installation dans un boîtier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Demandez à votre revendeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Base solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Profitez du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Acoustique de la Pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Votre pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Cinéma Maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Exclusivités MartinLogan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
BalancedForce pour des graves plus nettes . . . . . . . . . . .61
Amplificateurs de commutation exclusifs. . . . . . . . . . . . . .61
Command de niveau 25 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
PBK (Perfect Bass Kit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Filtres de passe basse personnalisée facultatifs . . . . . . . . .61
Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Renseignements Généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Garantie et enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Numéro de série. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Glossaire des Termes Audio . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Plans Dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
BalancedForce 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
BalancedForce 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Félicitations! Vous avez acheté l’un des meilleurs caissons de sous-grave
au monde.
Les caissons de sous-graves MartinLogan BalancedForce 210 et 212
sont le fruit d’un programme de recherche intensif mené par une équipe
dévouée visant à développer une gamme de caissons de sous-graves de
classe mondiale à l’aide d’une technologie de pointe, sans faire de com-
promis sur la durabilité, la fiabilité, le savoir-faire ou l’esthétique.
Ces caissons de sous-grave utilisent des haut-parleurs double à excursion
élevée sur mesure en configuration BalancedForce™, ce qui permet de
diminuer grandement les vibrations du boîtier afin d’obtenir des graves
profondes, serrées et bien définies Les amplificateurs puissants exclusifs
produisent un son précis et très efficace. La filtration à passe basse et la
commande de phase ont été conçues pour faciliter l’intégration des cais-
sons de sous-graves avec les produits fabriqués par MartinLogan ou non.
Les filtres de passe basse particuliers à ce modèle permettent d’intégrer
ces caissons de sous-graves de façon précise aux enceintes principales
MartinLogan.
De plus, le système de correction de la pièce PBK™ (Perfect Bass Kit)
(vendu séparément) mesure la sortie acoustique du caisson de sous-
graves dans une pièce et optimise le rendement afin de compenser les
caractéristiques uniques (et parfois problématiques) de l’environnement
d’écoute.
Les matériaux utilisés dans votre nouveau caisson de sous-graves sont
de la plus haute qualité qui soit et vous fourniront des années de plaisir.
Le boîtier est construit avec du bois de la plus haute qualité qui soit,
des matériaux composites et de l’aluminium afin de garantir l’intégrité
acoustique.
Ce manuel de l’utilisateur explique en détail le fonctionnement de votre
caisson de sous-graves et la philosophie appliquée à sa conception.
En comprenant bien le fonctionnement du caisson de sous-graves, vous
pourrez en profiter au maximum.
Contenu
Introduction
Français
