background image

for the two CR2032 batteries.

- Screw the cover back on
- Make  sure  there  is  a  distance 

of  at  least  one  metre  between 
the  receiver  and  the  remote 
control whenever you activate MasterPlus

®

PRO, for testing the equipment or during
training.

- Never try to repair the equipment yourself. 
This will invalidate the guarantee and may
make repair by the manufacturer more
difficult. If the collar is not working, contact
our technical department.
- Only  ever  use  odourless  DYNAVET

refills for the spray collar. Use the specified
batteries:  lithium  6  V  battery  for  the
receiver and 2 CR2032 batteries for the
remote control.

- Do not expose the spray collar or refill

aerosols to temperatures above 45°C.
In  particular,  do  not  leave  by  sunny
windows or inside cars.

- MasterPlus

®

PRO receiver is waterproof.

For cleaning, wipe it carefully using a damp
cloth and a non-abrasive soap.

If you have any problems with respect to
the functioning of MasterPlus

®

PRO, contact

our technical department.

IV - Hints and

Troubleshoots

Problem 1:

The spray collar does not trigger

when you press one of the buttons on the
remote  control.  Check  the  following
points:

- Is the battery still active?

Change the battery. Replace with a lithium
6V battery.
Batteries for MasterPlus

®

PRO are best

bought from the same source that you
purchased the collar. 

- Do your remote control batteries need

changing ?

If the red display light is flashing on its
own (i.e. while pressing any of the buttons),
the  batteries  are  exhausted  and  need
changing.  You  will  need  two  CR2032
batteries that you can buy from the same
source that you purchased the collar. 

- Is  there  spray  left  in  the  collar

reservoir?

You  can  easily  check  the  level  of  the
reservoir through the transparent casing.
Use a new DYNAVET refill.
Refill  the  spray  collar  according  to  the
instructions  given  in  the  “Filling  the
reservoir” section. Refills can be bought
from the same professional that sold you
the collar.

- Have you synchronised the collar?

For this, please follow the instructions in
section 4 Using the collar.

Problem 2:

When I am refilling the spray

collar, it leaks from the filler valve
Whenever the reservoir is being refilled,
some loss of aerosol is normal, even if
the refilling operation is being carried out
correctly. However, such losses should only
be brief. Make sure that the receiver is
on a flat surface, that the refill is vertical
and  that  you  are  pushing  down  hard
enough.  Above  all,  never  perform  the
operation with the collar on the dog.

Problem 3:

The range of my MasterPlus

®

PRO has decreased.
- The  MasterPlus

®

PRO  remote  control

works by emitting radio waves which
can be blocked or absorbed by hills, fog,
trees, iron and concrete. They can also
be  disrupted  by  interference  from
other  transmitters  using  the  same
frequency. 

- Therefore, try to avoid such potential

sources of disturbance when measuring
the range of the MasterPlus

®

PRO.

- Check batteries regularly on both the

remote control and spray collar: range
problems  are  usually  due  to  weak
batteries

If  you  have  any  problems  with  your
MasterPlus

®

PRO, contact our Technical

Department. 
Information  can  be  found  on  the
guarantee card.

V - Technical 

specifications

MasterPlus

®

PRO

Spray collar

Weight: 72 g empty, 86 g

Hereby, DYNA VET, declares that the MasterPlus
PRO device is in compliance with the essential
requirements  and  other  relevant  provisions  of
Directive 1999/5/EC

The statement of compliance is available in the
appendix reference 034253

Note relating to recycling:

This collar must not be disposed of with other
waste: it is subject to selective collection
with a view to its reclamation or recycling.

CAUTION !
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect
type. Dispose of used batteries according to the
instructions.

GB

- 8 -

Содержание DYNAVET MasterPlus Pro

Страница 1: ...O 21 I Educare il propio cane con MasterPlus PRO 27 E Educar a su perro con MasterPlus PRO 33 P Educar o seu cão com MasterPlus PRO 39 DK Opdrag din hund med MasterPlus PRO 45 N Bruksanvisning for MasterPlus PRO 51 FIN Kouluta koirasi MasterPlus PRO laitteella 57 S Träna din hund med MasterPlus PRO 62 GR Εκπαιδεύοντας τον σκύλο σας µε το MasterPlus PRO 68 034247 02 ...

Страница 2: ...ls hulp voor controle vloeistofniveau Am Gehäuse finden Sie A Eine Spraydüse nach oben zu richten B Ein Füllventil C Einen Batterieverschluss D Einen weissen Boden zur Nachfüllkontrolle Descrittivo del dispositivo A Condotto d emissione da disporre verso l alto B Valvola di ricarica C Porta pila D Fondo più chiaro per verificare il livello di riempimento raggiunto Descripción del aparato A Boquill...

Страница 3: ...or væsken kommer ut B En ventil hvor væsken fylles på C Et batterideksel som skjuler batteriet D Et hvitt felt som viser væskenivået Kuvaus laitteesta A Suihke venttiili B Täyttöaukko C Paristo aukko D Valkoinen osa josta voidaan tarkistaa nestemäärä Beskrivning av behållaren A Spray ventil placeras uppåt B Påfyllningsnippel C Batterilucka D Vit vägg så att vätskenivån syns Περιγραφή της µονάδας A...

Страница 4: ...cise meaning and in order to be effective a punitive stimulus must be Unpleasant for the animal i e induce pain or fear Consistently applied every time and as soon as the animal performs the behaviour to be discouraged or straight after These rules are difficult to obey but if they are not applied fully the training programme will be fundamentally flawed Seriousdistressandassociatedbehavioural pro...

Страница 5: ...irection You now have a device that can providepleasuretomatchthepunishment of the gas 7 Whenyoutriggerthespray trytoensure that the dog does not see you holding the remote control It is better he forms the impression that the burst of spray comes out of the blue Otherwise he could think that he has to behave only when you are there You can achieve this by keeping the remotecontrolinajacketpocket ...

Страница 6: ...ting than a dog who jumps all over people to greet them If this is to be avoided prevention is easier than cure and puppies have to be taught when very young that there are other ways of welcoming humans Ask friends to come in and as soon as the puppy takes to his rear paws trigger the collar and tell him to sit When he is obedient ask your friends to congratulate the dog If you need to retrain yo...

Страница 7: ...ar it is advised to keep the token carefully by slipping it onto the remote control strap 4 Using the collar Switch the device on by putting the red strip of the remote close to the one on the collar for 4 to 5 seconds A single tone will then be emitted If nothing happens it is possible that the strip may not be positioned exactly over the magnetic switch Do not hesitate to try a wider contact sur...

Страница 8: ... to the instructions given in the Filling the reservoir section Refills can be bought from the same professional that sold you the collar Have you synchronised the collar For this please follow the instructions in section 4 Using the collar Problem 2 When I am refilling the spray collar it leaks from the filler valve Whenever the reservoir is being refilled some loss of aerosol is normal even if t...

Отзывы: