manualshive.com logo in svg
background image

 

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

Қ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. 

 

Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. 

 

Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. 

 

Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз. 

 

Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз. 

 

Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз. 

 

Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз. 

 

Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз. 

 

Кеңес берілмеген қосымша керек-жарақты пайдалансаңыз, қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін. 

 

Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз. 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Аспапты су толған ванна, раковина немесе басқа ыдыстардың қасында пайдаланбаңыз. 

 

Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, 
тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз.  

 

Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пайдаланылуға 
арналмаған. Бұл жағдайда пайдаланушыны оның қауіпсіздігіне жауап беретін адам алдын ала үйрету керек. 

АЛ

Ғ

АШ

Қ

Ы ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА 

 

Бастапқы қосар алдында сэндвичтерге арналған қалыпты сары май немесе маргаринмен майлаңыз. 

 

Аспапты қосып, оны жабық күйінде 10 минут жұмыс істетіңіз. 

 

Аспапты өшіріп, суытыңыз, содан кейін аспаптың жұмыс бетін дымқыл таза матамен сүртіңіз. 

ТАЗАЛАУ Ж

Ә

НЕ К

Ҥ

ТУ 

 

Тазалау алдында аспапты міндетті түрде электр желісінен ажыратыңыз.  

 

Аспапты толық суытыңыз. 

 

Қуыру пластиналарының беттері мен жиектерін қағаз сүлгі немесе жұмсақ матамен сүрту керек.  

 

Салма қалдықтары жабысқан жағдайда, пластинаға біраз өсімдік майын құйып, оны 1-2 минут бойы қыздырыңыз. Аспапты өшіріп, кір жұмсарған соң 5 
минуттан кейін пластинаны сүртіңіз.  

 

Сэндвич әзірлегіштің сыртқы беттерін аспапқа су, май түспегенін бақылап отырып, дымқыл шүберекпен тазалау қажет.  

 

Бұйымды су немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз. 

 

Аспапты ыдыс жуу мәшинесінде жууға болмайды. 

 

Тазалау үшін абразивті құралдар, органикалық еріткіштер немесе агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз. 

ТЕХНИКАЛЫ

Қ

 СИПАТТАМАЛАРЫ

 

 

Қ

алып

 

Электр 

қ

оректену 

Қ

уаты 

Нетто / брутто салма

ғ

ы 

Қ

орап 

ө

лшемдері (

Ұ

 х Е х Б) 

Ө

ндіруші зауыт: 

Cosmos Far View International Limited  
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China

  

Қ

ытайда жасал

ғ

ан 

МТ-1753 

220-240 В, 50 Гц 

750 Вт 

1,03 кг / 1,3 кг 

288 мм x 99 мм x 245 мм 

КЕПІЛДІК ШЫ

Ғ

ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С

Ҥ

ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ

Қ

 Ж

Ә

НЕ К

Ҥ

ЮГЕ 

Қ

АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ

Ғ

ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС

Қ

АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. 

Содержание MT-1753

Страница 1: ...gsanleitung 10 ITA Manuale d uso 11 ESP Manual de instrucciones 12 FRA Notice d utilisation 13 PRT Manual de instru es 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 16 LVA Lieto anas i strukcij 17...

Страница 2: ...y nagrzewania UZB Shamlash 1 Korpus 2 Dastalar 3 Dastalar qotirgichi 4 Ishlashning yorug likli indikatori 5 Qizishning yorug likli indikatori RUS GBR Real set of the appliance could be different from...

Страница 3: ...r d ta aj instrukcij Uzman gi p rbaudiet komplekt ciju kad p rdev js jums izsniedz preci UZB Ushbu tovarning amaldagi majmuasi uchbu qo llanmada ko rsatilganidan farq qilishi mumkin Tovar sotuvchi tom...

Страница 4: ...4 1 2 1 2 5 13 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC 1753 220 240 50 750 1 03 1 3 288 x 99 x 245...

Страница 5: ...ately unplug it and contact service center for inspection This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experienc...

Страница 6: ...leaning Let the device to cool Working surface and edges should be wiped with paper towel or soft cloth If rest of stuffing stuck to the surface pour a little bit oil on working surface and heat up fo...

Страница 7: ...7 10 1 2 5 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 1753 220 240 50 750 1 03 1 3 288 x 99 x 245 13 4 5 6 7...

Страница 8: ...8 KAZ 10 1 2 5 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 1753 220 240 50 750 1 03 1 3 288 x 99 x 245...

Страница 9: ...9 13 4 5 6 7 BLR 10 1 2 5...

Страница 10: ...uchen Sie das Ger t nicht ins Wasser oder in andere Fl ssigkeiten ein Falls dies passiert ist schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und St rungen wenden Sie sich an das Service Zentrum f r die...

Страница 11: ...dell apparecchio Al disinserimento dell apparecchio dalla rete non tirare il cavo di alimentazione ma operare con la spina Non manomettere nell apparecchio Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al s...

Страница 12: ...espondan a la alimentaci n el ctrica de la red Usar s lo para fines dom sticos El aparato no es para uso industrial No utilizar el aparato con un cable da ado u otros da os Mantener el cable el ctrico...

Страница 13: ...nements ult rieurs Avant la premi re mise en marche v rifier si les caract ristiques techniques de l article indiqu es par le marquage correspondent l alimentation lectique de votre secteur local N ut...

Страница 14: ...abrication de l appareil Le fabricant peur modifier son gr et sans pr avis la composition le lot de livraison le design le pays de fabrication la dur e de garantie et les caract ristiques techniques d...

Страница 15: ...IA N O COBRE ELEMENTOS CONSUM VEIS FILTROS REVESTIMENTO CER MICO E ANTIADERENTE VEDA ES DE BORRACHA E OUTROS A data de fabrica o do aparelho pode ser encontrado no n mero de s rie que est na etiqueta...

Страница 16: ...ks vett ega li rge asetage seadet vette Seadet ei tohi pesta n udepesumasinas rge kasutage seadme puhastamiseks abrasiivseid vahendeid orgaanilisi lahusteid ega muid agressiivseid vedelikke TEHNILISED...

Страница 17: ...ir pakaitinkite 1 2 minutes I junkite prietais ir po 5 minu i kai ne varumai sumink t s nuvalykite plok tel Sumu tini keptuv s i orines dalis valykite mink tu audiniu saugodami kad prietaiso vid nepat...

Страница 18: ...dziet ier ci aujiet tai atdzist un p c tam noslaukiet t s darba virsmas ar mitru t ru dr ni u T R ANA UN APKOPE Pirms t r anas noteikti atsl dziet ier ci no elektrot kla aujiet ier cei piln gi atdzist...

Страница 19: ...elmista k rsivien tai puutteellista tietoa laitteen k yt st omaavien henkil iden mukaan lukien lapset k ytett v ksi N iss tapauksissa k ytt j n tulee olla opetettu k ytt m n kyseist laitetta heid n tu...

Страница 20: ...nnitetyss tarrassa Sarjanumero koostuu 13 sta merkist 4 s ja 5 s merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valmistusvuoden Valmistaja voi muuttaa mallin pakkauskokonaisuutta ulkon k v...

Страница 21: ...e od sieci elektrycznej przed jego czyszczeniem i gdy jego nie u ywasz UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wanien zlew w lub innych zbiornik w nape nionych wod Aby unikn pora enia pr dem elektryczny...

Страница 22: ...Xonadan tashqarida foydalanmang Ishlayotgan jihozni qarovsiz qoldirmang Tarmoq shnuri shikastlangan yoki boshqa shikastlanishlarga ega bo lgan jihozdan foydalanmang Tarmoq shnurining o tkir qirralar...

Страница 23: ...iv suyuqliklardan foydalanmang TEXNIK XUSUSIYATLARI Model Elektr ta minoti Quvvati Netto brutto og irligi Qutining o lchamlari U K B 1753 220 240 V 50 Hz 750 W 1 03 kg 1 3 kg 288 mm x 99 mm x 245 mm K...

Отзывы: