Marta MT-1710 Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 30

תוארוה

הלעפה

ISR

תוחיטב

ידיתע שומישל ותוא ורמשתו ןויעב הז ךירדמ וארקת רישכמב שומיש ינפל

ל םימיאתמ גויתב םימושרה רצומה לש םיינכט םינייפאמש וקדב ,הנושאר הלעפה ינפל

תדוקנ

.םכלש למשח

.תויתיישעת תורטמל רישכמב שמתשהל ןיא .תויתיב תורטמל קר רישכמב שמשל שי

.ץוחב שמתשהל ןיא

.החגשה אלל לעפומ רישכמ וריאשת לא

.םירחא םייתוחיטב םייוקיל וא םוגפ לבכ םע רישכמב שמתשהל ןיא

.םימח םיחטשמו םידח תווצקב עגנ אל למשחה לבכש ידכ ורמשת

,וכשמת לא

ובבוסת לא

ולגלגת לאו

.רישכמה לש ףוגה ביבס למשחה לבכ תא

.דבלב עקתה תא וקיזחת ,למשחה לבכ תא וכשמת לא למשח תדוקנמ רישחמה קותינ תעב

ה תא ןקתל וסנת לא

םכמצעב רישכמ

.בורקה תוריש זכרמל ונפ תולקת לש הרקמב .

.רישכמל קזנ םורגל וא ןכוסמ תויהל לולע םיצלמומ םניאש םיפסונ םירזיבאב שומיש

נל שי

.וב שמתשמ אל םתא םאו יוקינ ינפל רישכמה תא קת

.הקידבל תוריש זכרמל תונפלו דיימ ותוא קתנל שי ,הרק הז םא .םירחא םילזונ וא םימב רישכמ לובטל ןיא ,תוקלדיהו ילמשח םלהמ ענמיהל ידכ

ח םע ,)םידלי ללוכ( תוישפנו תויזיפ תויולבגומ םע םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא רישכמה

םדא ידי לע שארמ הרוה תויהל בייח שמתשמה ,הלאכ םירקמב .רישכמה שומישב ןויסינ רסו

למשחהמ ותוא קתנל שי רישכמב םישמתשמ אל םא וא יוקינ ינפל

.שביו חוטש חטשמ לע אצמהל בייח רישכמה

.םוח רוקמ דיל ותוא וחינת לא ,ילמשח רונת וא םח זג לע רישכמה תא חינהל ןיא

המ ענמיהל ידכ

הרקמב .םירחא םילזונב וא םימב רישכמה תא לובטל אל ,תוקלדיהו תולמשחת

.הקידבל תוריש זכרמל תונפלו דיימ ותוא קתנל שי ,הרק הז

!החגשה אלל רישכמה תא וריאשת לא .ףורשל לולע םחלה

"ע הסוכמ היה אלו ,םירחא םיחקלתמ םיצפח וא תונוליוה דיל רישכמב ושמתשת לא ,תופירש עונמל ידכ

.םד

.םיקילד םירמוחו ץפנ ירמוח דיל רישכמב ושמתשת לא

.םיקילד םירמוחו ץפנ ירמוח תברקב רישכמה תא ליעפהל ןיא

.םירחא םייתוחיטב םייוקיל וא םוגפ לבכ םע רישכמב שמתשהל ןיא

ה תא ןקתל וסנת לא

םכמצעב רישכמ

.בורקה תוריש זכרמל ונפ תולקת לש הרקמב .

אל למשחה לבכש ידכ ורמשת

.םימח םיחטשמו םידח תווצקב עגנ

,וכשמת לא

ובבוסת לא

.רישכמה לש ףוגה ביבס למשחה לבכ תא ולגלגת לאו

.רישכמה תלעפה ךלהמב דואמ םימח תויהל םיכפוה םה יכ ,רישכמה לש םומיחה יפוגב ועגית לא

.םילודג םידמימב תוסורפ םגו ,הביר וא האמחב החורמ םחל תא רטסוטה ךותל וחינת לא

רישכמהש קר איצוהל ןתינ םחל .למשחהמ רישכמה תא קתנל שי רטסוטב הקעתה הסורפו הדימב

.ררקתי

.םומיחה ףוגל קזנ םורגל לולע הז םידח םיצפח י"ע רישכמהמ םחל ואיצות לא

.ותלעפה ןמזב רישכמהמ םחל איצוהל וסנת לא

.למשחהמ רישכמה קותינב הנוילעה הדמעב תויהל ךירצ רטסוטה לש ןצחל

.ןיגוריסל שגמה תא תוקנל שי .םחל ירוריפל שגמ םע קר רישכמב ושמתשת

:ןושאר שומיש ינפל

ל שי

צה

תא ב

גתמ

ןוגיט יבצמ

ילאמיסקמל

ליעפהלו

רישכמה תא

ציחל ידי לע ,

ןצחלה ת

ונ

ול

דובעל

בצמב

םיחתפ םמחל ידכ ,קיר

ב .םחלל

ה הנושאר הלעפה

רטסוט

ןשע תולעהל לוכי

,תצק

לפ

חיר ט

ילמרונ הז .ינייפוא

Содержание MT-1710

Страница 1: ...leitung 12 ITA Manuale d uso 13 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 17 PRT Manual de instru es 18 EST Kasutusjuhend 20 LTU Naudojimo instrukcija 22 LVA Lieto anas instrukcija 23 FI...

Страница 2: ...RT Conjunto complete 1 Corpo 2 Aberturas para torradas 3 Alavanca de acionamento e eleva o da torrada 4 Bot o de cancelamento 5 Seletor de ajuste de tostagem 6 Bandeja de migalhas EST Komplektis 1 Kor...

Страница 3: ...sta huolellisesti pakkauksen kokoonpano myyj n tavaraa luovuttaessa FRA Il se trouve que les composants du produit peuvent se distinguer de ceux affich s dans le pr sent manuel d utilisation Veillez d...

Страница 4: ...4 1 6 1 2 3 4 5 6 15 20 CANCEL CANCEL 1710 220 240 50 800 0 81 1 03 300 x 156 x 186...

Страница 5: ...problems please contact customer service center Using accessories or replacement parts which are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance Always unplug the applia...

Страница 6: ...r concern The appliance is ready for use USING THE TOASTER Make sure that operating lever is in top position Plug the toaster to the power supply Choose required toasting level from 1 to 6 1 2 light t...

Страница 7: ...n sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device producti...

Страница 8: ...8 1710 220 240 50 800 0 81 1 03 300 x 156 x 186 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10 1710 220 240 50 800 0 81 1 03 300 x 156 x 186 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China BLR...

Страница 11: ...11 1710 220 240 50 800 0 81 1 03 300 x 156 x 186 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China...

Страница 12: ...er Reinigung oder falls Sie es nicht benutzen Das Ger t soll auf gerader trockener Oberfl che stehen Stellen Sie das Ger t nicht auf hei en Gas oder Elektroherd stellen Sie es nicht in der N he von W...

Страница 13: ...r besteht von 13 Zeichen 4 und 5 Zeichen bezeichnen den Monat 6 und 7 Zeichen Herstellungsjahr des Ger ts Der Hersteller kann nach seinem Ermessen und ohne zus tzlichen Benachrichtigungen die Komplett...

Страница 14: ...resente un altro guasto dell apparecchio Non manomettere nell apparecchio Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale Controllare che il cavo di alimentazione non con...

Страница 15: ...s Mantener el cable el ctrico lejos de bordes afilados y superficies calientes No tirar retorcer ni enrollar el cable alrededor del cuerpo del aparato Al desconectar el aparato de la red no tirar el c...

Страница 16: ...o para calentar los compartimientos para las tostadas Encendida por primera vez la tostadora puede ahumar un poco emitiendo un olor caracter stico Esto es normal LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de limp...

Страница 17: ...t son nettoyage ou si vous ne l utilisez pas L appareil doit se trouver sur une surface plane s che Ne pas mettre l appreil sur une cuisini re gaz ou lectrique chaude ne pas le poser proximit des sour...

Страница 18: ...omprend 13 symboles les 4 me et 5 me chiffres indiquent le mois les 6 me et 7 me l an de fabrication de l appareil Le fabricant peur modifier son gr et sans pr avis la composition le lot de livraison...

Страница 19: ...r favor contacte o centro de assist ncia mais pr ximo Mantenha o cabo de alimenta o afastado de bordas afiadas e superf cies quentes N o puxe tor a ou enrole o cabo de alimenta o em volta do corpo do...

Страница 20: ...relvalveta rge kasutage kahjustatud v rgujuhtme v i muu kahjustusega seadet J lgige et v rgujuhe ei puutuks kokku teravate servade ning kuumade pindadega rge tirige ega keerutage juhet mber seadme ko...

Страница 21: ...se pruunistamisasendisse ja l litage see sisse ilma leivaviilusid sisestamata Laske seadmel t tada niikaua kuni kuumenevad k ttekehad Esimesel kasutamisel v ib seadme kuumenemisel tekkida veidi suitsu...

Страница 22: ...aug Visada i junkite prietais i elektros tinklo prie valydami arba jeigu juo nesinaudojate Prietaisas privalo stov ti ant lygaus sauso pavir iaus Ned kite prietaiso ant kar tos dujin s ar elektrin s v...

Страница 23: ...aminimo m nes 6 as ir 7 as metus Gamintojas savo nuo i ra ir papildomai neprane damas gali keisti gaminio komplekto sud t i vaizd al gamintoj garantijos termin ir modelio techninius duomenis Tikrinkit...

Страница 24: ...lu tuvum Nekad nelietojiet ier ci ar boj tu elektrisk t kla vadu vai ar citiem boj jumiem Nem iniet patst v gi remont t ier ci Ja ir radu ies trauc jumi t s darb b v rsieties tuv kaj servisa centr Ne...

Страница 25: ...ssa on vahingoittunut verkkojohto tai muita vaurioita Pid huolta ett verkkojohto ei kosketa ter vi reunoja tai kuumia pintoja l ved kierr tai v nn verkkojohtoa laitteen rungon ymp rille Kun irrotat la...

Страница 26: ...puhdistuvat Ensimm isen k ynnistyksen j lkeen paahtimesta voi tulla savua ja hajua T m on normaalia PUHDISTUS JA HUOLTO Ota laitteen pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta Anna laitteelle j hty O...

Страница 27: ...27 ISR...

Страница 28: ...z innymi uszkodzeniami Zwracaj uwag na to aby przew d sieciowy nie mia kontaktu z ostrymi kraw dziami i powierzchniami gor cymi Nie ci gnij nie przekr caj i nie nawijaj przewodu sieciowego wok korpusu...

Страница 29: ...si c a sz sty i si dmy rok produkcji urz dzenia Producent zastrzega sobie prawo do zmiany designu i charakterystyk technicznych urz dzenia bez wst pnego powiadomienia Zak ad wytw rczy Cosmos Far View...

Страница 30: ...ozni to liq sovuting Mahsulotni suv yoki boshqa suyuqlikka botirmang Jihozni idish yuvish mashinasida yuvish mumkin emas Tozalash uchun dag al tozalash vositalari organik erituvchilar va agressiv suyu...

Результаты поиска

Содержание MT-1710

Отзывы:

Похожие инструкции для MT-1710

Бренды по названию

Популярные бренды

Marta MT-1710, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MT-1710

Отзывы:

Похожие инструкции для MT-1710

Бренды по названию

Популярные бренды