3
2.1.
Unscrew part (L) and place the shade (M)
with the zipper open as shown in the figure. Close
the zipper and re-tighten part (L). Install the
recommended bulb.
2.2.
Adjust the height of the lamp by unscrewing
part (N).
2.3.
Adjust the height of the shade by loosening
part (O).
2.1.
Desenroscar la pieza (L) y colocar la pantalla
(M) con la cremallera abierta tal y como se
muestra en la figura. Cerrar la cremallera y volver
a roscar la pieza (L). Colocar la bombilla
recomendada.
2.2.
Regular la altura de la luminaria
desenroscando la pieza (N).
2.3.
Regular la altura de la pantalla aflojando la
pieza (O).
2.1.
Dévissez la pièce (L) et placez l'écran (M)
avec la fermeture à glissière ouverte comme
indiqué sur la figure. Fermez la fermeture à
glissière et revissez la pièce (L). Placez l'ampoule
recommandée.
2.2.
Réglez la hauteur du luminaire en dévissant
la pièce (N).
2.3.
Réglez la hauteur de l'écran en desserrant
la pièce (O).
2.1.
Schrauben Sie das Teil (L) auf und setzen
Sie den Schirm (M) mit offenen Reißverschluss
auf, so wie auf der Abbildung gezeigt. Schließen
Sie den Reißverschluss und schrauben Sie das
Teil (L) wieder zusammen. Setzen Sie die
empfohlene Glühbirne ein.
2.2.
Regulieren Sie die Höhe der Beleuchtung,
indem Sie das Teil (N) aufschrauben.
2.3.
Regulieren Sie die Höhe der Beleuchtung,
indem Sie das Teil (O) lockern.
Fig. 2.1
L
M
N