Marquant 920-542 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 16

SVENSKA 5

SÄKERHETSANVISNINGAR 5
TEKNISKA DATA       5
BESKRIVNING         6
HANDHAVANDE     6

NORSK 8

SIKKERHETSANVISNINGER     8
TEKNISKE DATA      8
BESKRIVELSE     9
BRUK   9

POLSKI 11

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA   11
DANE TECHNICZNE        11
OPIS      12
OBSŁUGA     12

ENGLISH 14

SAFETY INSTRUCTIONS      14
TECHNICAL DATA     14
DESCRIPTION   15
USE         15

Содержание 920-542

Страница 1: ...Bruksanvisning f r Bluetooth h gtalare Bruksanvisning for Bluetooth h yttaler Instrukcja obs ugi g o nika Bluetooth Operating instructions for Bluetooth speaker 920 542...

Страница 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...5 BESKRIVNING 6 HANDHAVANDE 6 NORSK 8 SIKKERHETSANVISNINGER 8 TEKNISKE DATA 8 BESKRIVELSE 9 BRUK 9 POLSKI 11 ZASADY BEZPIECZE STWA 11 DANE TECHNICZNE 11 OPIS 12 OBS UGA 12 ENGLISH 14 SAFETY INSTRUCTI...

Страница 5: ...s vida de inte r ldre n tta r och det sker under vervakning Uts tt inte produkten f r slag eller st tar Uts tt inte produkten f r fukt eller h g temperatur Produktens prestanda f rs mras vid l g tempe...

Страница 6: ...och AUX Bluetooth hopparning 1 Kontrollera att Bluetooth h gtalaren r avst ngd 2 Tryck p knappen ON OFF f r att aktivera Bluetooth l ge Den bl indikeringslampan blinkar 6 g nger Tryck kortvarigt p kn...

Страница 7: ...lampa blinkar Urladdat batteri Uppspelning av musik Musik kan antingen spelas upp via Bluetooth eller AUX anslutning H gtalaren har en integrerad kortl sare vilket g r att musik i mp3 format kan spela...

Страница 8: ...barn under tte r hvis de ikke er under oppsyn Produktet m ikke utsettes for slag eller st t Produktet m ikke utsettes for fuktighet eller h y temperatur Produktets ytelse forringes ved lav temperatur...

Страница 9: ...SD kort og AUX Bluetooth sammenkobling 1 Kontroller at Bluetooth h yttaleren er sl tt av 2 Trykk p knappen ON OFF for aktivere Bluetooth modus Den bl indikatorlampen blinker 6 ganger Trykk kortvarig...

Страница 10: ...rlampe blinker Utladet batteri Avspilling av musikk Musikk kan enten spilles av via Bluetooth eller AUX tilkobling H yttaleren har en integrert SD kortleser som gj r at musikk i mp3 format kan spilles...

Страница 11: ...waj pod nadzorem doros ych Nie nara aj produktu na uderzenia ani wstrz sy Nie nara aj produktu na dzia anie wilgoci ani wysokiej temperatury Wydajno produktu zmniejsza si w niskiej temperaturze Produk...

Страница 12: ...otnie aby nawi za po czenie z ostatnio wybranym numerem lub przytrzymaj dwie sekundy aby odrzuci po czenie Tryb SD AUX naci nij aby prze czy pomi dzy trybem SD i AUX Parowanie Bluetooth 1 Sprawd czy g...

Страница 13: ...mpka kontrolna wieci si adowanie Czerwona lampka kontrolna jest zgaszona ca kowite na adowanie Czerwona lampka kontrolna miga roz adowany akumulator Odtwarzanie muzyki Muzyk mo na odtwarza albo przez...

Страница 14: ...unless they are more than eight years old and are kept under supervision Do not subject the product to knocks and blows Do not expose the product to moisture or heat The performance of the produce is...

Страница 15: ...speaker is switched off 2 Press ON OFF button to activate Bluetooth mode The blue status lamp flashes 6 times Tap the button for playback pause The blue and the red status lamps flash alternately 3 F...

Страница 16: ...aying music Music can either be played via Bluetooth or AUX connection The speaker has an integrated SD card reader so that music in MP3 format can be played directly from the memory card FM settings...