background image

POLSKI 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. 

 

Podczas pracy  z  urządzeniami elektrycznymi  zawsze przestrzegaj  podstawowych  zasad 
bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała. 

Bezpieczeństwo 

 

Dzieci  w  wieku  8  lat  i  starsze  oraz  osoby  o  ograniczonej  sprawności  ruchowej, 
sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające należy tego doświadczenia lub 
wiedzy mogą korzystać z urządzenia pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub 
otrzymały wytyczne dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją związane z 
tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzenie m. Czyszczenie i konserwacja nie 
mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że są one w wieku 8 lat lub starsze i znajdują 
się pod nadzorem. 

 

Urządzenie  wraz  z przewodem  należy  trzymać  w miejscu  niedostępnym  dla  dzieci 

wieku poniżej 8 lat. 

 

Dzieci powinny pr

zebywać pod nadzorem i nie bawić się urządzeniem. 

 

Wyłączaj  urządzenie  i  wyciągaj  kabel  z  gniazdka  przed  przystąpieniem  do  czyszczenia 
oraz gdy urządzenie nie jest używane. Nigdy nie ciągnij za kabel, aby wyciągnąć wtyczkę. 
Nie przenoś i nie ciągnij urządzenia, trzymając za kabel. 

 

Nie używaj urządzenia, jeśli jest niesprawne, nie funkcjonuje w normalny sposób lub jeśli 
jego kabel lub wtyczka są uszkodzone. 

 

Nie  używaj  urządzenia  w  inny  sposób  niż  zgodny  z  przeznaczeniem.  Urządzenie  jest 
przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. 

 

Nie rozbieraj urządzenia na części i nie próbuj go modyfikować ani naprawiać. Urządzenie 
nie zawiera żadnych części, które może naprawić użytkownik. 

 

Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. 

 

Po zakończeniu korzystania z urządzenia niezwłocznie wyciągnij kabel z gniazdka. 

 

Nie  wyciągaj  urządzenia,  które  wpadło  do wody.  Natychmiast  wyciągnij  przewód 
z gniazdka. 

 

Nie używaj urządzenia w wannie ani pod prysznicem. 

 

Nie  kładź  i nie  przechowuj  urządzenia  w miejscu,  z którego  może  spaść  do wanny  lub 
umywalki. 

 

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach. 

 

Nie wkładaj wtyczki do gniazdka ani jej z niego nie wyciągaj, trzymając stopy w wodzie. 

 

Korzystaj wyłącznie z akcesoriów i części dodatkowych zalecanych przez producenta. 

 

Nigdy 

nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. 

 

Urządzenie  jest  wyposażone  w  grzałkę.  Zachowaj  ostrożność,  jeśli  wykazujesz 
wrażliwość  na  wysokie  temperatury  lub  masz  obniżoną  zdolność  odczuwania  ciepła.  W 
razie wycieku płynu natychmiast zakończ korzystanie z urządzenia. 

OSTRZEŻENIE!

 

 

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach. 

 

Przed włożeniem stóp do wody sprawdź jej temperaturę. 

 

Nie stawaj na zbiorniku. Usiądź i włóż stopy do zbiornika. 

 

Wyciągnij  kabel  z  gniazdka,  jeżeli  urządzenie  nie  jest  używane  oraz  podczas  jego 
opróżniania, napełniania i przenoszenia. 

Содержание 806-065

Страница 1: ...Bruksanvisning f r fotbad Bruksanvisning for fotbad Instrukcja obs ugi masa era do st p User Instructions for Foot Bath 806 065 17 09 2015 Jula AB...

Страница 2: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the orig...

Страница 3: ...sh llsbruk Demontera inte apparaten och f rs k inte ndra eller reparera den Apparaten inneh ller inga delar som kan repareras av anv ndaren Anv nd inte apparaten utomhus Dra alltid ut sladden omedelba...

Страница 4: ...st nd Anv nd inte apparaten p s r missf rgad hud svullnad br nnskada hudutslag eller inflammerade omr den Tills tt inte badolja eller liknande i vattnet det kan f rs mra bubbelfunktionen VARNING Om sl...

Страница 5: ...v apparaten med en torr trasa Anv nd aldrig slipande medel l sningsmedel eller reng ringsmedel Se till att sladden inte trasslar sig F rvaring St ng av apparaten dra ut sladden och l t aparaten svalna...

Страница 6: ...n deler som kan repareres av brukeren Apparatet m ikke brukes utend rs Koble alltid fra st pselet umiddelbart etter bruk Ikke pr v plukke opp et apparat som har falt ned i vann Koble fra st pselet umi...

Страница 7: ...r lignende i vannet det kan svekke boblefunksjonen ADVARSEL Hvis ledningen er skadet m den byttes ut av godkjent servicerepresentant eller annen godkjent person for unng fare Apparatet skal bare bruke...

Страница 8: ...ledningen ikke vikler seg Oppbevaring Sl av apparatet trekk ut st pselet og la apparatet kj les ned f r oppbevaring Oppbevar apparatet i originalesken rent og t rt Ledningen m ikke vikles rundt appara...

Страница 9: ...kcjonuje w normalny spos b lub je li jego kabel lub wtyczka s uszkodzone Nie u ywaj urz dzenia w inny spos b ni zgodny z przeznaczeniem Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku domowego Nie roz...

Страница 10: ...nia zasi gnij porady lekarza je li posiadasz rozrusznik serca Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia zasi gnij porady lekarza je li jeste w ci y b d chorujesz na cukrzyc lub inn chorob Je eli odc...

Страница 11: ...szczenia wyci gnij wtyczk z gniazdka i zaczekaj a urz dzenie ostygnie Czy urz dzenie wilgotn szmatk Nie nara aj pokr t a na dzia anie wody ani innych cieczy Wytrzyj urz dzenie such szmatk Nigdy nie u...

Страница 12: ...intended for household use Do not dismantle the appliance or attempt to modify or repair it The appliance does not contain any parts that can be repaired by the user Do not use the appliance outdoors...

Страница 13: ...nful joints Prolonged pain can be a symptom of a serious medical condition Do not use the appliance on sores discoloured skin swellings burns skin rashes or inflammed areas Do not add bath oil or the...

Страница 14: ...cloth Never use abrasive agents solvents or detergents Make sure that power cord does not get entangled Storage Switch off the appliance unplug the power cord and allow the appliance to cool before p...

Отзывы: