background image

 

 

 

 

 

 
 
 
SE

  -  Bruksanvisning i original 

 

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon  
0200-88 55 88. 

www.jula.se 

 

NO

  -  Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) 

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 
67 90 01 34. 

www.jula.no 

 

PL

  -  

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie 
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. 

www.jula.pl 

 

EN

  -  Operating instructions (Translation of the original instructions) 

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. 

www.jula.com

 

 
 
 
Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer  

 

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

 

 

Importör/ Importør/ Importer/ Importer

 

Jula Norge AS, Solheimsveien 6

–8, 1471 LØRENSKOG

 

 

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor

 

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska 

 
 

Содержание 805-039

Страница 1: ...Bruksanvisning f r h rtork Bruksanvisning for h rf ner Instrukcja obs ugi suszarki do w os w User Instructions for Hairdryer 805 039 05 01 2016 Jula AB...

Страница 2: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the orig...

Страница 3: ...Anv nd inte apparaten n ra vatten Handskas inte med den om du har fuktiga h nder Anv nd inte apparaten i n rheten av badkar dusch handfat eller andra k rl med vatten Om du anv nder apparaten i badrumm...

Страница 4: ...0 240 V 50 60 Hz Effekt 1800 2200 W BESKRIVNING HANDHAVANDE 1 Kontrollera att str mbrytaren r i fr nslaget l ge innan du s tter i sladden 2 St ll omkopplaren p stark luftstr m n r du vill torka h ret...

Страница 5: ...och torka sedan h ljet Detta h ller apparaten i gott skick Anv nd inte slipande reng ringsmedel VARNING Doppa aldrig apparaten i vatten Se till att det inte kommer vatten p stickproppen Efter en tids...

Страница 6: ...brukes i fuktige milj er ADVARSEL Apparatet m ikke brukes n r vann Ikke bruk apparatet n r du er v t p hendene Apparatet m ikke brukes i n rheten av badekar dusj servant eller annet som inneholder va...

Страница 7: ...Spenning 220 240 V 50 60 Hz Effekt 1800 2200 W BESKRIVELSE BRUK 1 Kontroller at str mbryteren st r i avsl tt posisjon f r du setter i st pselet 2 Still bryteren p sterk luftstr m n r du vil t rke h r...

Страница 8: ...og t rk deretter dekselet Dette holder apparatet i god stand Ikke bruk slipende rengj ringsmidler ADVARSEL Dypp aldri apparatet i vann Pass p at det ikke kommer vann p st pselet Etter en tids bruk b r...

Страница 9: ...zenia w pobli u wody Nie dotykaj go je eli masz wilgotne d onie Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wanny prysznica umywalki lub innych zbiornik w z wod Je eli korzystasz z urz dzenia w azience po u yciu...

Страница 10: ...E Napi cie 220 240 V 50 60 Hz Moc 1800 2200 W OPIS OBS UGA 1 Przed pod czeniem kabla do gniazdka upewnij si czy prze cznik jest ustawiony w pozycji wy czonej 2 Je eli chcesz wysuszy w osy ustaw za pom...

Страница 11: ...yszczeniem wyci gnij kabel z gniazdka Do czyszczenia u yj mi kkiej szmatki a nast pnie wytrzyj obudow do sucha Pozwoli to utrzyma urz dzenie w dobrym stanie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych OST...

Страница 12: ...se the appliance close to water Do not handle it if you have wet hands Do not use the applaince close to bath tubs showers wash basins or receptacles with water If you use the appliance in the bathroo...

Страница 13: ...240 V 50 60 Hz Output 1800 2200 W DESCRIPTION OPERATION 1 Make sure the power switch is in the OFF position before plugging in the power cord 2 Set the switch to high airflow when you want to dry hair...

Страница 14: ...h to clean and then dry the casing Keep the appliance in good condition Do not use abrasive cleaning agents WARNING Never immerse the appliance in water Make sure that water does not enter the plug Af...

Отзывы: