Marquant 007115 Скачать руководство пользователя страница 15

PL

15

LAMPKA KONTROLNA

Ładowanie

czerwona lampka świeci.

Całkowite 
naładowanie

czerwona lampka nie 
świeci.

Tryb parowania

niebieska lampka miga 
szybko.

Podłączono

niebieska lampka miga 
powoli.

Odtwarzanie 
przez Bluetooth

niebieska lampka miga 
powoli.

Odtwarzanie 
z urządzenia AUX

niebieska lampka świeci.

ŁADOWANIE

1.  Przed pierwszym użyciem należy ładować 

akumulator przez przynajmniej 24 godziny.

2.  Podłącz mały wtyk na jednym końcu 

przewodu ładowania micro USB do złącza 
micro USB z tyłu głośnika. Duży wtyk na 
drugim końcu przewodu podłącz do portu 
USB komputera lub do kompatybilnego 
zasilacza sieciowego (do kupienia 
osobno).

3.  Podczas ładowania lampka kontrolna 

świeci na czerwono.

4.  Gdy urządzenie zostanie całkowicie 

naładowane, czerwona lampka zgaśnie.

OBSŁUGA

SPOSÓB UŻYCIA

1.  Aby uruchomić głośnik, ustaw przełącznik 

w położeniu ON (WŁ.).

2.  Rozlega się sygnał dźwiękowy, a niebieska 

lampka kontrolna miga powoli.

3.  Poniżej znajduje się instrukcja dotycząca 

parowania.

4.  W przypadku wyczerpania akumulatora 

miga czerwona lampka kontrolna.

5.  Ustaw przełącznik w położeniu OFF (WYŁ.), 

aby wyłączyć głośnik.

PAROWANIE

1.  Umieść głośnik w zasięgu 9 m od 

urządzenia Bluetooth.

2.  Ustaw przełącznik w położeniu ON (WŁ.). 

Niebieska lampka kontrolna zacznie 
szybko migać, co oznacza, że głośnik jest 
w trybie synchronizacji Bluetooth.

3.  Na urządzeniu z funkcją Bluetooth 

(smartfonie, palmtopie, odtwarzaczu 
multimedialnym) przejdź do menu ustawień 
Bluetooth, aktywuj funkcję Bluetooth 
i zacznij wyszukiwanie nowych urządzeń.

4.  Wyszukaj X3 na swoim urządzeniu.
5.  Naciśnij nazwę modelu, aby sparować 

urządzenie z głośnikiem. Po zakończeniu 
parowania niebieska lampka kontrolna 
miga powoli. Oznacza to, że urządzenia są 
sparowane, połączone ze sobą i gotowe 
do użytku.

AUX IN

Podłączanie innych kompatybilnych urządzeń 
do odtwarzania muzyki lub odtwarzaczy MP3/
MP4: podłącz przewód AUX do złącza LINE OUT 
urządzenia i złącza AUX-IN w głośniku.

Содержание 007115

Страница 1: ...ingen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov BLUETOOTH H GTALARE SE EN BLUETOOTH SPEAKER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruc...

Страница 2: ...ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Страница 3: ...BLUETOOTH SPEAKER TR DL S H GTALARE TR DL S H YTTALER G O NIK BEZPRZEW 6W Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 007115 Conforms to the following directives regulations and standards...

Страница 4: ...1 4 9 10 5 6 7 1 8 2 3...

Страница 5: ...atur Anv nd inte produkten p sjukhus eller ombord p flygplan Garantin t cker inte eventuella korrosionsskador p h ljet S KERHETSANVISNINGAR Anv nd endast produkten inomhus Kontrollera att n tsp nninge...

Страница 6: ...n 4 Den r da indikeringslampan blinkar varannan sekund n r batteriet r urladdat 5 S tt str mbrytaren i l ge OFF f r att st nga av h gtalaren Produkten kan bli varm vid laddning Denna produkt uppfyller...

Страница 7: ...ll en kompatibel n tadapter f r att ladda produkten HOPPARNING 1 Placera h gtalaren inom 9 meter fr n Bluetooth enheten 2 S tt str mbrytaren i l ge ON Den bl indikeringslampan blinkar snabbt f r att v...

Страница 8: ...befinner sig inom mottagningsomr det N r h gtalaren r hopkopplad med min dator fr gar Windows efter en ny drivrutin Kan ni skicka en drivrutin Vi kan inte skicka n gon drivrutin Bluetooth drivrutiner...

Страница 9: ...es p fly eller sykehus Garantien dekker ikke eventuelle korrosjonsskader p eksteri ret Produktet kan bli varmt ved lading SIKKERHETSANVISNINGER Produktet skal kun brukes innend rs Kontroller at nettsp...

Страница 10: ...nfor 4 Den r de indikatorlampen blinker annenhvert sekund n r batteriet er utladet 5 Sett str mbryteren p OFF for sl av h yttaleren Dette produktet oppfyller del 15 av FCCs regler All bruk er underlag...

Страница 11: ...madapter for lade produktet SAMMENKOBLING 1 Plasser h yttaleren innen 9 meter fra Bluetooth enheten 2 Sett str mbryteren p ON Den bl indikatorlampen blinker raskt blinker p LED displayet for vise at...

Страница 12: ...ltelefonen befinner seg innenfor mottakerens rekkevidde N r h yttaleren er koblet til datamaskinen min ber Windows om en ny driver Kan dere sende en driver Vi kan ikke sende en driver Bluetooth driver...

Страница 13: ...wysokich temperaturach powietrza Nie u ywaj produktu w szpitalu ani na pok adzie samolotu Gwarancja nie obejmuje ewentualnych uszkodze obudowy wywo anych korozj ZASADY BEZPIECZE STWA U ywaj produktu w...

Страница 14: ...9 Przew d do adowania micro USB 10 Przew d AUX z wtykiem 3 5 mm RYS 1 Produkt mo e si nagrza podczas adowania Produkt spe nia wymogi cz ci 15 przepis w FCC Urz dzenie mo na u ytkowa wy cznie je eli s...

Страница 15: ...a si sygna d wi kowy a niebieska lampka kontrolna miga powoli 3 Poni ej znajduje si instrukcja dotycz ca parowania 4 W przypadku wyczerpania akumulatora miga czerwona lampka kontrolna 5 Ustaw prze czn...

Страница 16: ...ni cie Nast pny utw r Odbieranie po cze ponowne wybieranie numeru odtwarzanie pauza Przy aktywnym po czeniu Blueto oth naci nij aby zatrzyma wzno wi odtwarzanie Naci nij raz aby odebra po czenie Naci...

Страница 17: ...kom rkowy znajdowa si w zasi gu odbioru Gdy g o nik jest pod czony do komputera system Windows da nowego sterownika Czy mo ecie przes a sterownik Nie mo emy przes a sterownika Sterowniki Bluetooth A2...

Страница 18: ...al or on an aeroplane The warranty does not cover any corrosion damage to the casing The product can become warm when charging SAFETY INSTRUCTIONS Only use the product indoors Check that the mains vol...

Страница 19: ...status light flashes every two seconds when the battery is discharged 5 Set the power switch in the OFF position to switch off the speaker The product complies with part 15 of FCC regulations Usage i...

Страница 20: ...mpatible network adapter to charge the product PAIRING 1 Place the speaker within 9 metres of the Bluetooth device 2 Put the switch in the ON position The blue status light flashes rapidly to show tha...

Страница 21: ...speaker is paired with My computer Windows asks for new drive routine Can you send a drive routine We cannot send a drive routine The Bluetooth drive routines A2DP HSF can request to play stereo soun...

Отзывы: