Marquant 003-124 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 11

SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not attempt to charge non-

rechargeable batteries.

• Do not leave rechargeable batteries in

the product while charging.

• Rechargeable batteries must only be charged

under the supervision of an adult.

•  Insert the batteries with the correct polarity.
•  Do not short circuit the battery terminals.
•  Do not mix old and new batteries, or

different types of batteries.

• Take out old batteries. Old batteries can

damage the clock.

• Only use batteries of the recommended type.
• The battery should be replaced every

year, even if the clock is still showing the
correct time.

• Take out the battery if the clock is not

going to be used for some time.

Содержание 003-124

Страница 1: ...gen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov V CKARKLOCKA SE EN ALARM CLOCK Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully...

Страница 2: ...wentualnych problem w skontaktuj si elefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact o...

Страница 3: ...mmunens milj station Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y...

Страница 4: ...kning av vuxen S tt i batterierna med r tt polaritet Batteripolerna f r inte kortslutas Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika typ Ta ut uttj nta batterier Ett uttj nt batteri ka...

Страница 5: ...terilocket 4 Vrid tidsinst llningsreglaget p baksidan motsols till klockan visar nskat klockslag 5 Vrid alarminst llningsreglaget p baksidan motsols till alarmvisaren pekar p nskat klockslag 6 Aktiver...

Страница 6: ...Sett inn batteriene med riktig polaritet Batteripolene skal ikke kortsluttes Ikke bland gamle og nye batterier eller batterier av forskjellig type Ta ut brukte batterier Et oppbrukt batteri kan skade...

Страница 7: ...plass 4 Vri tidsinnstillingsbryteren p baksiden motsols til klokken viser nsket klokkeslett 5 Vri alarminnstillingsbryteren p baksiden motsols til alarmviseren peker p nsket klokkeslett 6 Aktiver ala...

Страница 8: ...erie pami taj c o zachowaniu zgodno ci z biegunami Biegun w akumulatorka nie nale y zwiera Nie cz starych i nowych baterii ani baterii r nego typu Wyjmij zu yte baterie Zu yte baterie mog uszkodzi zeg...

Страница 9: ...ciwej godziny przekr w lewo pokr t o do ustawiania czasu znajduj ce si z ty u zegarka 5 W celu ustawienia godziny alarmu przekr w lewo pokr t o do ustawiania alarmu znajduj ce si z ty u zegarka 6 W c...

Страница 10: ...nsert the batteries with the correct polarity Do not short circuit the battery terminals Do not mix old and new batteries or different types of batteries Take out old batteries Old batteries can damag...

Страница 11: ...battery cover 4 Turn the dial on the back to set the time anticlockwise to set the correct time 5 Turn the dial on the back to set the alarm anticlockwise until the alarm hand points to the set time 6...