Страница 1: ...LIT312 20342 20100126 SPLIT312 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISATEUR 11 MODO DE EMPLEO 15 MANUALE D ISTRUZIONI 19 GEBRUIKSAANWIJZING 23 SPLIT312 HDMI Splitt...
Страница 2: ...2 MARMITEK...
Страница 3: ...ed by a qualified expert Only connect the adapter to the mains after checking whether the mains voltage is the same as the values on the identification tags Never connect an adapter or power cord when...
Страница 4: ...elect the correct HDMI input on your HDMI screen and you should then see the same signal on each screen with the same resolution Tip for usage Ensure that the HDMI source and screens fully support the...
Страница 5: ...Pixel Frequency max 165MHz Single link Bit Rate max 1 65Gbps Video Data Rate max 4 95Gbps Output Video HDMI 1 2a HDCP1 0 1 1 Inputs and outputs HDMI Input 19 pin female 1 HDMI gold plated HDMI Output...
Страница 6: ...itek com Connecting multiple devices You want to connect multiple A V devices With the Marmitek Connect series you can connect all your devices with just one cable retaining quality More information a...
Страница 7: ...ung nur Fachleuten Schlie en Sie den Netzadapter erst dann an das Stromnetz an nachdem Sie berpr ft haben ob die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegeben Wert berein stimmt Schlie en Sie nie...
Страница 8: ...aratur welche Aufl sung maxi mal unterst tzt wird und wie diese eingestellt werden kann Schalten Sie wenn alles richtig angeschlossen und eingestellt ist s mtliche Apparatur aus und wieder an W hlen S...
Страница 9: ...ie dann unter www marmitek com 6 TECHNISCHE DATEN Aufl sung Unterst tzte HDTV Aufl sungen 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Unterst tzte PC Aufl sung max 1920 x 1200 Maximale Bildpunktfrequenz max...
Страница 10: ...en Sie m chten mehrere A V Ger te anschlie en Mit der Marmitek Connect Serie schlie en Sie ohne jeglichen Qualit tsverlust mit nur einem Kabel Ihre gesamten Ger te an Weitere Infos zu die sem so genan...
Страница 11: ...personnes comp tentes Brancher l adaptateur secteur sur le r seau lectrique seulement apr s avoir v rifi que la tension d alimentation correspond la valeur indiqu e sur les plaques d iden tification...
Страница 12: ...ont raccord s et r gl s correctement d branchez tous les appareils et rebranchez les Choisissez l entr e HDMI correcte sur votre cran HDMI et vous verrez le m me signal avec la m me r solution sur les...
Страница 13: ...R solutions PC soutenues max 1920 x 1200 Fr quence de pixel maximale max 165MHz D bit binaire liaison monovoie max 1 65Gbps D bit de donn es vid o max 4 95Gbps Sortie vid o HDMI 1 2a HDCP1 0 1 1 Entr...
Страница 14: ...plusieurs appareils Voulez vous raccorder plusieurs appareils A V Avec la s rie Marmitek Connect vous raccordez avec un seul c ble tous les appareils en maintenant la qualit Vous trouverez des renseig...
Страница 15: ...lumbrado antes de que haya controla do si la tensi n de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo Nunca conecte un adaptador de red o un cable a la red si se est da ado En este caso...
Страница 16: ...amente conectado y ajustado ha de apagar y luego encenderlo de nuevo Selecciona la entrada correcta HDMI en la pantalla HDMI y en las dos pantallas aparecer la misma se al con la misma resoluc n Aviso...
Страница 17: ...1080i 1080p Resoluci n PC soportada m x 1920x1200 Frecuencia de p xel m xima m x 165MHz Single link Bit Rate m x 1 65Gbps Video Data Rate m x 4 95Gbps Salida video HDMI 1 2a HDCP1 0 1 1 Entradas y sa...
Страница 18: ...el serie Connect de Marmitek todos los aparatos pueden conectarse con solamente un cable sin p rdida de calidad M s informaci n sobre este lla mado switchgear puede encontrar en www marmitek com Infor...
Страница 19: ...sclusivamente a personale esperto Collegare l alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla tar...
Страница 20: ...corretto dovete spegnere e poi riaccendere tutti i dispositivi Scegliete l apposito ingresso HDMI sul vostro monitor HDMI e poi vedrete su ambedue i monitor lo stesso segnale alla stessa risoluzione C...
Страница 21: ...soluzione max PC supportata 1920 x 1200 Max frequenza pixel 165 MHz Velocit di trasmissione single link max 1 65 Gbps Velocit dati video max 4 95 Gbps Uscita video HDMI 1 2a HDCP1 0 1 1 Ingressi e usc...
Страница 22: ...serie Connect di Marmitek collegate tutte le apparecchiature con un solo cavo senza perdere qualit Per ulteriori informazioni su questo cosid detto switchgear consultare www marmitek com Informazioni...
Страница 23: ...an deskundig personeel Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning overeenkomt met de waarde die op de typeplaatjes is aangegeven Sluit een voedingsad...
Страница 24: ...wat de maximale ondersteunde reso lutie is en hoe deze ingesteld kan worden Als alle apparatuur op de juiste manier is aangesloten en ingesteld schakel dan alle appa ratuur uit en weer aan Selecteer d...
Страница 25: ...k com TECHNISCHE GEGEVENS Resolutie Ondersteunde HDTV Resoluties 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Ondersteunde PC Resolutie max 1920 x 1200 Maximale Pixel Frequency max 165 MHz Single link Bit Rat...
Страница 26: ...ele afstandsbedieningen vindt u op www marmitek com Meerdere apparaten aansluiten Wilt u meerdere A V apparaten aansluiten Met de Marmitek Connect serie sluit u met n kabel alle apparatuur aan met beh...
Страница 27: ...i nes substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Marmitek BV declara que este SPLIT312 cumple con las exigencias esenciales y con las dem s reglas relevantes de la directriz...
Страница 28: ......
