Marmitek POWERMID XL, Руководство пользователя, Страница: 27 / 32

Powermid XL™ 27
Copyrights
>À“ˆÌiŽÊˆÃÊ>ÊÌÀ>`i“>ÀŽÊœvÊ*>Ì̈ÌÕ`iÊ °6°ÊUÊ*œÜiÀ“ˆ`Ê8ÒʈÃÊ>ÊÌÀ>`i“>ÀŽÊœvÊ>À“ˆÌiŽÊ °6°ÊÊÀˆ} ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°
œ«ÞÀˆ} ÌÊ>˜`Ê>ÊœÌ iÀÊ«Àœ«ÀˆiÌ>ÀÞÊÀˆ} ÌÃʈ˜ÊÌ iÊVœ˜Ìi˜ÌÊ­ˆ˜VÕ`ˆ˜}ÊLÕÌʘœÌʏˆ“ˆÌi`Ê̜ʓœ`iÊ˜Õ“LiÀÃ]ÊÜvÌÜ>Ài]Ê>Õ`ˆœ]Êۈ`iœ]Ê
ÌiÝÌÊ>˜`Ê« œÌœ}À>« îÊÀiÃÌÃÊÜˆÌ Ê>À“ˆÌiŽÊ °6°Ê˜ÞÊÕÃiʜvÊÌ iʜ˜Ìi˜Ì]ÊLÕÌÊÜˆÌ œÕÌʏˆ“ˆÌ>̈œ˜]Ê`ˆÃÌÀˆLṎœ˜]ÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜]Ê
“œ`ˆvˆV>̈œ˜]Ê`ˆÃ«>ÞʜÀÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜ÊÜˆÌ œÕÌÊÌ iÊ«ÀˆœÀÊÜÀˆÌÌi˜ÊVœ˜Ãi˜ÌʜvÊ>À“ˆÌiŽÊˆÃÊÃÌÀˆV̏ÞÊ«Àœ ˆLˆÌi`°ÊÊVœ«ÞÀˆ} ÌÊ>˜`Ê
œÌ iÀÊ«Àœ«ÀˆiÌ>ÀÞʘœÌˆViÃÊà >ÊLiÊÀiÌ>ˆ˜i`ʜ˜Ê>ÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜Ã°
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Marmitek BV, declares that this PowerMid XL is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of the following Directives:
ˆÀiV̈ÛiÊ £™™™ÉxÉÊ œvÊ Ì iÊ ÕÀœ«i>˜Ê *>Àˆ>“i˜ÌÊ >˜`Ê œvÊ Ì iÊ œÕ˜VˆÊ œvÊ ™Ê >ÀV Ê £™™™Ê œ˜Ê À>`ˆœÊ iµÕˆ«“i˜ÌÊ >˜`Ê
ÌiiVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜ÃÊÌiÀ“ˆ˜>ÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ÊÌ iʓÕÌÕ>ÊÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜ÊœvÊÌ iˆÀÊVœ˜vœÀ“ˆÌÞ
,/6Ê Óää{É£änÉÊ "Ê /Ê 1,"* Ê *, /Ê Ê "Ê /Ê "1 Ê œvÊ £xÊ iVi“LiÀÊ Óää{Ê œ˜Ê Ì iÊ
>««ÀœÝˆ“>̈œ˜ÊœvÊÌ iʏ>ÜÃʜvÊÌ iÊi“LiÀÊ-Ì>ÌiÃÊÀi>̈˜}Ê̜ÊiiVÌÀœ“>}˜ïVÊVœ“«>̈LˆˆÌÞ
ˆÀiV̈ÛiÊÓääÈəxÉʜvÊÌ iÊÕÀœ«i>˜Ê*>Àˆ>“i˜ÌÊ>˜`ʜvÊÌ iʜ՘VˆÊœvÊ£ÓÊiVi“LiÀÊÓääÈʜ˜ÊÌ iÊ >À“œ˜ˆÃ>̈œ˜ÊœvÊÌ iÊ
>ÜÃʜvÊi“LiÀÊ-Ì>ÌiÃÊÀi>̈˜}Ê̜ÊiiVÌÀˆV>ÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ`iÈ}˜i`ÊvœÀÊÕÃiÊÜˆÌ ˆ˜ÊViÀÌ>ˆ˜ÊۜÌ>}iʏˆ“ˆÌÃ
ˆÀiV̈ÛiÊÓääÓəxÉʜvÊÌ iÊÕÀœ«i>˜Ê*>Àˆ>“i˜ÌÊ>˜`ʜvÊÌ iʜ՘VˆÊœvÊÓÇÊ>˜Õ>ÀÞÊÓääÎʜ˜ÊÌ iÊÀiÃÌÀˆV̈œ˜ÊœvÊÌ iÊÕÃiʜvÊ
ViÀÌ>ˆ˜Ê >â>À`œÕÃÊÃÕLÃÌ>˜ViÃʈ˜ÊiiVÌÀˆV>Ê>˜`ÊiiVÌÀœ˜ˆVÊiµÕˆ«“i˜Ì
œ““ˆÃȜ˜Ê ,i}Տ>̈œ˜Ê ­®Ê œÊ ÓÇnÉÓää™Ê œvÊ ÈÊ «ÀˆÊ Óää™Ê ˆ“«i“i˜Ìˆ˜}Ê ˆÀiV̈ÛiÊ ÓääxÉÎÓÉÊ œvÊ Ì iÊ ÕÀœ«i>˜Ê
*>Àˆ>“i˜ÌÊ>˜`ʜvÊÌ iʜ՘VˆÊÜˆÌ ÊÀi}>À`Ê̜ÊiVœ`iÈ}˜ÊÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃÊvœÀʘœ‡œ>`ÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÊiiVÌÀˆVÊ«œÜiÀÊVœ˜ÃՓ«Ìˆœ˜Ê
>˜`Ê>ÛiÀ>}iÊ>V̈ÛiÊivvˆVˆi˜VÞʜvÊiÝÌiÀ˜>Ê«œÜiÀÊÃÕ««ˆiÃ
Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes PowerMid XL den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:
,ˆV ̏ˆ˜ˆiÊ £™™™ÉxÉÊ `iÃÊ ÕÀœ«BˆÃV i˜Ê *>À>“i˜ÌÃÊ Õ˜`Ê `iÃÊ ,>ÌiÃÊ Ûœ“Ê ™°Ê BÀâÊ £™™™Ê ØLiÀÊ Õ˜Ž>˜>}i˜Ê ՘`Ê
/iiŽœ““Õ˜ˆŽ>̈œ˜Ãi˜`iˆ˜ÀˆV Ì՘}i˜Ê՘`Ê`ˆiÊ}i}i˜ÃiˆÌˆ}iʘiÀŽi˜˜Õ˜}ʈ ÀiÀʜ˜vœÀ“ˆÌBÌ
,/ ÊÓää{É£änÉÊ-Ê1,"*- Ê*, /-Ê1 Ê-Ê,/-Êۜ“Ê£x°Êiâi“LiÀÊÓää{ÊâÕÀʘ}iˆV ՘}Ê
`iÀÊ,iV ÌÃۜÀÃV ÀˆvÌi˜Ê`iÀʈÌ}ˆi`ÃÌ>>Ìi˜ÊØLiÀÊ`ˆiÊiiŽÌÀœ“>}˜ïÃV iÊ6iÀÌÀB}ˆV ŽiˆÌ
,ˆV ̏ˆ˜ˆiÊÓääÈəxÉÊ`iÃÊÕÀœ«BˆÃV i˜Ê*>À>“i˜ÌÃÊ՘`Ê`iÃÊ,>ÌiÃÊۜ“Ê£Ó°Êiâi“LiÀÊÓääÈÊâÕÀʘ}iˆV ՘}Ê`iÀÊ,iV ÌÃۜÀÃV ÀˆvÌi˜Ê
`iÀʈÌ}ˆi`ÃÌ>>Ìi˜ÊLiÌÀivvi˜`ÊiiŽÌÀˆÃV iÊ iÌÀˆiLӈÌÌiÊâÕÀÊ6iÀÜi˜`՘}ʈ˜˜iÀ >LÊLiÃ̈““ÌiÀÊ-«>˜˜Õ˜}Ã}Ài˜âi˜
,ˆV ̏ˆ˜ˆiÊ ÓääÓəxÉÊ `iÃÊ ÕÀœ«BˆÃV i˜Ê *>À>“i˜ÌÃÊ Õ˜`Ê `iÃÊ ,>ÌiÃÊ Ûœ“Ê ÓÇ°Ê >˜Õ>ÀÊ ÓääÎÊ âÕÀÊ iÃV ÀB˜ŽÕ˜}Ê `iÀÊ
6iÀÜi˜`՘}ÊLiÃ̈““ÌiÀÊ}ivB ÀˆV iÀÊ-̜vviʈ˜ÊiŽÌÀœ‡Ê՘`ʏiŽÌÀœ˜ˆŽ}iÀBÌi˜
6iÀœÀ`˜Õ˜}Ê ­®Ê À°Ê ÓÇnÉÓää™Ê `iÀÊ œ““ˆÃȜ˜Ê ۜ“Ê È°Ê «ÀˆÊ Óää™Ê âÕÀÊ ÕÀV vØ À՘}Ê `iÀÊ ,ˆV ̏ˆ˜ˆiÊ ÓääxÉÎÓÉÊ
`iÃÊ ÕÀœ«BˆÃV i˜Ê *>À>“i˜ÌÃÊ Õ˜`Ê `iÃÊ ,>ÌiÃÊ ˆ“Ê ˆ˜LˆVŽÊ >ÕvÊ `ˆiÊ iÃ̏i}՘}Ê Ûœ˜Ê &Žœ`iÈ}˜‡˜vœÀ`iÀ՘}i˜Ê >˜Ê `ˆiÊ
iˆÃÌ՘}Ã>Õv˜> “iÊiÝÌiÀ˜iÀÊ iÌâÌiˆiÊLiˆÊ Տ>ÃÌÊÜ܈iʈ ÀiÊ`ÕÀV ÃV ˜ˆÌ̏ˆV iÊvvˆâˆi˜âʈ“Ê iÌÀˆiL
Par la présente Marmitek BV déclare que l’appareil PowerMid XL est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la directives:
ˆÀiV̈ÛiÊ£™™™ÉxÉÊ`ÕÊ*>Ài“i˜ÌÊiÕÀœ«ji˜ÊiÌÊ`Õʜ˜Ãiˆ]Ê`Õʙʓ>ÀÃÊ£™™™]ÊVœ˜ViÀ˜>˜ÌʏiÃÊjµÕˆ«i“i˜ÌÃÊ iÀÌâˆi˜ÃÊiÌʏiÃÊ
jµÕˆ«i“i˜ÌÃÊÌiÀ“ˆ˜>ÕÝÊ`iÊÌjjVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜ÃÊiÌʏ>ÊÀiVœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViʓÕÌÕiiÊ`iʏiÕÀÊVœ˜vœÀ“ˆÌj
,/6ÊÓää{É£änÉÊ1Ê*, /Ê1,"* Ê/Ê1Ê" -Ê`ÕÊ£xÊ`jVi“LÀiÊÓää{ÊÀi>̈ÛiÊ>ÕÊÀ>««ÀœV i“i˜ÌÊ
`iÃʏj}ˆÃ>̈œ˜ÃÊ`iÃÊÌ>ÌÃʓi“LÀiÃÊVœ˜ViÀ˜>˜Ìʏ>ÊVœ“«>̈LˆˆÌjÊjiVÌÀœ“>}˜j̈µÕi
ˆÀiV̈ÛiÊÓääÈəxÉÊ`ÕÊ*>Ài“i˜ÌÊiÕÀœ«ji˜ÊiÌÊ`Õʜ˜ÃiˆÊ`ÕÊ£ÓÊ`jVi“LÀiÊÓääÈÊVœ˜ViÀ˜>˜ÌʏiÊÀ>««ÀœV i“i˜ÌÊ`iÃÊ
j}ˆÃ>̈œ˜ÃÊ`iÃÊÌ>ÌÃʓi“LÀiÃÊÀi>̈ÛiÃÊ>Õʓ>ÌjÀˆiÊjiVÌÀˆµÕiÊ`iÃ̈˜jÊDÊkÌÀiÊi“«œÞjÊ`>˜ÃÊViÀÌ>ˆ˜iÃʏˆ“ˆÌiÃÊ`iÊÌi˜Ãˆœ˜
ˆÀiV̈ÛiÊÓääÓəxÉÊ`ÕÊ*>Ài“i˜ÌÊiÕÀœ«ji˜ÊiÌÊ`Õʜ˜ÃiˆÊ`ÕÊÓÇʍ>˜ÛˆiÀÊÓääÎÊÀi>̈ÛiÊDʏ>ʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê`iʏ½ṎˆÃ>̈œ˜Ê`iÊ
ViÀÌ>ˆ˜iÃÊÃÕLÃÌ>˜ViÃÊ`>˜}iÀiÕÃiÃÊ`>˜ÃʏiÃÊjµÕˆ«i“i˜ÌÃÊjiVÌÀˆµÕiÃÊiÌÊjiVÌÀœ˜ˆµÕiÃ
,m}i“i˜ÌÊ ­®Ê ˜œÊ ÓÇnÉÓää™Ê `iÊ >Ê œ““ˆÃȜ˜Ê `ÕÊ ÈÊ >ÛÀˆÊ Óää™Ê «œÀÌ>˜ÌÊ >««ˆV>̈œ˜Ê `iÊ >Ê `ˆÀiV̈ÛiÊ ÓääxÉÎÓÉÊ `ÕÊ
*>Ài“i˜ÌÊ iÕÀœ«ji˜Ê iÌÊ `ÕÊ œ˜ÃiˆÊ i˜Ê ViÊ µÕˆÊ Vœ˜ViÀ˜iÊ iÃÊ i݈}i˜ViÃÊ `½jVœVœ˜Vi«Ìˆœ˜Ê Ài>̈ÛiÃÊ DÊ >Ê Vœ˜Ãœ““>̈œ˜Ê
`½jiVÌÀˆVˆÌjÊ œÀÃÊV >À}iÊiÌÊ>ÕÊÀi˜`i“i˜ÌʓœÞi˜Êi˜Ê“œ`iÊ>V̈vÊ`iÃÊÜÕÀViÃÊ`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊiÝÌiÀ˜iÃ