Marmitek IP RoboCam541 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

P ROBOCA

IP ROBOCAM

IP RoboCam541 - IP RoboCam641

20370/20111121 • IP RoboCam™ 541/641

QUICK INSTALLATION GUIDE

KURZ INSTALLATIONSANLEITING

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

BREVE MANUAL DE INSTRUCCIONES

GUIDA RAPIDA ALL’INSTALLAZIONE

KORTE INSTALLATIE HANDLEIDING

Содержание IP RoboCam541

Страница 1: ...370 20111121 IP RoboCam 541 641 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK QUICK INSTALLATION GUIDE 1 KURZ INSTALLATIONSANLEITING 11 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 21 BREVE MANUAL DE INSTRUCCIONES 31 GUIDA RAPIDA ALL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...k does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified Marmitek does not accept responsibility for additional damag...

Страница 4: ...all Mount Kit 5 One External Antenna 5 One Ethernet Cable RJ 45 type 5 One GPIO Connector 5 One Installation CD ROM 5 One Quick Installation Guide System Requirement Networking LAN 10Base T Ethernet o...

Страница 5: ...mera Installing the Wall Mount Kit The camera comes with a Wall Mount Kit which allows you to place your camera anywhere by mounting the camera through the three screw holes located in the base of the...

Страница 6: ...AN When you connect the AC power adapter the camera is powered on automatically You can verify the power status from the Power LED on the front panel of the camera Once connected the Link LED starts f...

Страница 7: ...t you need to attach the included external antenna to the camera When the camera is powered on the camera will automatically search any access point with default SSID Attaching the external antenna NO...

Страница 8: ...ation of IPFinder Click Link to connect the selected camera Click Change IP to modify the IP address of the selected camera Click Search to find the IP address of the connected camera s Click Exit to...

Страница 9: ...signed to the camera by the DHCP server and then click Link to access the camera via the Web browser 2 If Network Camera can t get IP Address under DHCP mode the default IP Address will be 192 168 0 3...

Страница 10: ...4 Click Setup and then Smart Wizard to set up your camera quickly The Smart Wizard will guide you through the necessary settings with detailed instructions on each step MARMITEK 8...

Страница 11: ...symbol on the product and or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste s...

Страница 12: ...MARMITEK 10...

Страница 13: ...ner falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als f r den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung Marmitek bernimmt f r Folgesch den keine andere Haftung als...

Страница 14: ...5 Ein Ethernet Kabel RJ 45 5 Eine Installations CD ROM 5 Eine Installations Kurzanleitung Quick Installation Guide Systemanforderungen Netzwerkverbindung LAN 10 Base T Ethernet oder 100 Base TX Fast E...

Страница 15: ...ng der Kamera befindet sich ein Wandmontage Bausatz der Ihnen die Montage der Kamera an einem beliebigen Ort erm glicht Dabei wird die Kamera mit Hilfe der drei Schraubenl cher befestigt die sich an d...

Страница 16: ...LAN zu verbinden Sobald das Netzteil angeschlossen ist wird die Kamera sofort mit Strom versorgt Sie k nnen ber die Betriebs LED an der Frontseite der Kamera den Betriebszustand des Ger tes berpr fen...

Страница 17: ...der Kamera anbringen Sobald die Kamera mit Strom versorgt wird sucht das Ger t automatisch nach einem Zugriffspunkt mit der SSID default HINWEIS Falls die Verbindung der Kamera mit Ihrem drahtlosen Ne...

Страница 18: ...enth lt ein Einrichtungsprogramm mit dem Sie IPFinder auf Ihrem Computer installieren k nnen Klicken Sie auf Install Software Software installieren w hlen Sie dann IPFinder im ge ffneten Fenster um IP...

Страница 19: ...icken Sie auf Link Verbinden um ber den Webbrowser auf die Kamera zuzugreifen 2 Wenn die Netzwerk Kamera keine IP Adresse unter DHCP Modus bekommen kann wird die Netzwerk Kamera die Standard IP Adress...

Страница 20: ...auf Setup Einstellen und dann auf Smart Wizard Intelligenter Assistent um Ihre Kamera schnell einzustellen Der Assistent f hrt Sie mit detaillierten Erl uterungen durch die notwendigen Schritte IPRobo...

Страница 21: ...und oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf Das Symbol weist darauf hin dass das Produkt von regul rem Haushaltm ll ge...

Страница 22: ...IPRobocam 541 641 20...

Страница 23: ...propre du produit ou d une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destin Marmitek n accepte aucune responsabilit pour dommage cons quent autre que la responsabilit civile du fait des...

Страница 24: ...teur GPIO 5 Un c ble Ethernet de type RJ 45 5 Un CD ROM d installation 5 Un Guide d installation rapide Quick Installation Guide Configuration syst me requise Mise en r seau LAN Ethernet 10Base T ou F...

Страница 25: ...ion du kit de montage mural La cam ra est fournie avec un kit de montage mural qui vous permet d installer la cam ra n importe o en la montant sur les trois trous de vis situ s sur la base du kit de m...

Страница 26: ...nchez l adaptateur d alimentation ac la cam ra est aliment e automatiquement Vous pouvez v rifier l tat d alimentation via la DEL d alimentation qui se trouve sur la face avant de la cam ra Une fois b...

Страница 27: ...fixer sur votre cam ra l antenne externe fournie Lorsque la cam ra est aliment e elle recherche automatiquement tout point d acc s avec le SSID default par d faut FRAN AIS Connexion de l antenne exte...

Страница 28: ...afin d obtenir les informations relatives la Version de IPFinder Cliquez sur Search Rechercher pour trouver l adresse IP de la des cam ra s connect e s Cliquez sur Change IP Modifier IP pour modifier...

Страница 29: ...Lier pour acc der la cam ra via le navigateur Web 2 Si la cam ra r seau ne peut pas obtenir d adresse IP sous DHCP mode la cam ra r seau aura par d faut l adresse IP de 192 168 0 30 3 Lorsque la fen...

Страница 30: ...guration puis sur l assistant intelligent Smart Wizard pour configurer rapidement votre cam ra L assistant Smart Wizard vous guide travers les param trages n cessaires avec des instructions d taill es...

Страница 31: ...ce symbole sur le produit et ou son emballage ne soit pas jet avec les autres ordures m nag res Ce symbole indique que le produit doit tre limin dans un circuit distinct de celui pour les d chets des...

Страница 32: ...MARMITEK 30...

Страница 33: ...asume ninguna responsabilidad para el producto Marmitek no asume ninguna responsabilidad para da os que resultan del uso impropio excepto seg n la responsabilidad para el producto que es determinada...

Страница 34: ...ara montaje en pared 5 Un conector GPIO 5 Un cable Ethernet tipo RJ 45 5 Un CD ROM de instalaci n 5 Una Gu a de instalaci n r pida Quick Installation Guide Requisitos del sistema Conexi n de red LAN E...

Страница 35: ...incluye un soporte para montaje en pared que le permite situar su c mara en cualquier lugar usando los tres orificios para tornillos situados en la base del soporte para montaje en pared ESPA OL Sopo...

Страница 36: ...entaci n de CA la c mara recibir alimentaci n autom ticamente Puede comprobar el estado de la alimentaci n a partir del LED de alimentaci n situado en el panel frontal de la c mara Una vez conectada e...

Страница 37: ...terna incluida a la c mara Cuando la c mara reciba alimentaci n buscar autom ticamente cualquier punto de acceso con un SSID predeterminado ESPA OL Conecte la antena externa NOTA Si la c mara no puede...

Страница 38: ...ble clic en para hacer la conexi n con la C mara Haga clic en Link para conectar la c mara seleccionada Haga clic en About para tener la informaci n sobre la versi n del IPFinder Haga clic en Search B...

Страница 39: ...a de la Red no puede obtener el IP Address bajo el modo de DHCP la C mara de la Red tendr IP address por defecto de 192 168 0 30 3 Cuando aparezca la ventana de inicio de sesi n escriba el nombre de u...

Страница 40: ...ar y a continuaci n en Smart Wizard Asistente inteligente para configurar la c mara r pidamente El Asistente inteligente le guiar a trav s de la configuraci n necesaria con instrucciones detalladas so...

Страница 41: ...rato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados El s mbolo indica que el producto en cuesti n debe separarse de los residuos dom sticos convencionales con...

Страница 42: ...MARMITEK 40...

Страница 43: ...ti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto stato creato Marmitek declina ogni responsabilit per danni consequenziali ad eccezione della responsa...

Страница 44: ...it per montaggio a parete 5 Un connettore GPIO 5 Un cavo Ethernet tipo RJ 45 5 Un CD ROM di installazione 5 Una Guida rapida all installazione Quick Installation Guide Requisiti del sistema Rete LAN E...

Страница 45: ...telecamera viene fornita con un kit per il montaggio a parete che consente di posizionarla in qualsiasi punto La telecamera si fissa con i tre fori che si trovano sulla base del kit per montaggio a pa...

Страница 46: ...nde automaticamente una volta collegato l adattatore di corrente CA possibile verificare lo stato dell alimentazione mediante il LED sul pannello anteriore della telecamera Una volta collegata il LED...

Страница 47: ...l antenna esterna in dotazione Quando accesa la telecamera cerca automaticamente un punto d accesso mediante SSID predefinito ITALIANO Collegamento dell antenna esterna NOTA Se la telecamera non in gr...

Страница 48: ...formazioni sulla Versione dell IPFinder Fare clic su Search Cerca per trovare gli indirizzi IP delle telecamere collegate Fare clic su Change IP Modifica IP per modificare l indirizzo IP della telecam...

Страница 49: ...telecamera utilizzando il browser Internet 2 Se la Camera della Rete non puo ottenere il IP Address nell ambito del modo di DHCP la Camera della Rete avr IP address di difetto di 192 168 0 30 3 Quand...

Страница 50: ...gurazione quindi su Smart Wizard Procedura guidata per configurare velocemente la telecamera La procedura guidata Smart Wizard assister durante le impostazioni necessarie fornendo istruzioni dettaglia...

Страница 51: ...ta Advanced Installation Guide contenuta nel CD di installazione Per i dettagli sul funzionamento di UltraView Pro fare riferimento alla Guida all uso del software Software User Guide contenuta nel CD...

Страница 52: ...MARMITEK 50...

Страница 53: ...aansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke prod...

Страница 54: ...wer Adapter 5 Muurbeugel 5 Externe Antenne 5 Ethernet Kabel RJ 45 type 5 GPIO Connector 5 Installatie CD ROM 5 Korte Installatie Handleiding Systeemvereisten Netwerkverbinding LAN 10Base T Ethernet of...

Страница 55: ...n van de muurbeugel De IP RoboCam wordt geleverd met een muurbeugel hiermee kunt u uw camera overal bevestigen door middel van de 3 schroefgaatjes in deze muurbeugel Muurbeugel Scroef Scroef Scroef NE...

Страница 56: ...werk LAN aan te sluiten Zodra de AC power adapter aangesloten is wordt de camera meteen automatisch gevoed De powerled aan de voorkant van de camera geeft aan of deze aan of uit staat Zodra de camera...

Страница 57: ...a aangesloten is zoekt deze meteen naar een toegangspunt met SSID default netwerknaam Externe antenne aansluiten OPMERKING Wanneer de aansluiting van de camera op het draadloze netwerk niet succesvol...

Страница 58: ...t IP adres van de camera heeft gevonden moet u de Web browser of UltraView starten om toegang tot de camera te verkrijgen TIP De installatie CD ROM bevat een installatie programma om IPFinder op uw co...

Страница 59: ...lik daarna op Link om de camera in uw web browser te openen 1 Als de camera geen IP Adres kan verkrijgen met DHCP mode is het standard adres 192 168 0 30 2 Wanneer het inlogscherm verschijnt voer de s...

Страница 60: ...3 Klik op Setup Instellen en vervolgens op Smart Wizard om uw camera snel in te stellen De Smart Wizard leidt u met behulp van gedetailleerde instructies stapsgewijs door de instelling MARMITEK 58...

Страница 61: ...elijk van het departement Zie l Autorit de R gulation des T l communications http www arttelecom fr voor actuele informatie Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie IPRobocam 541 641 59 De E...

Страница 62: ...ystem RAM 64MByte SDRAM Power DC12V 230VAC 50 Hz Power Consumption 10 watts Environment Operation Operation Temp 0 45 Humidity 20 85 non condensing Storage Temp 15 60 Humidity 0 90 non condensing Appr...

Страница 63: ...FTP Picasa Event Management Trigger GPIO out Event Management Auto Lighting 7 IR LEDs when environment is low illumination Event Management Video Upload Send to PC Network Storage USB Flash Disk YouTu...

Страница 64: ...General hardware CD ROM drive Operating system Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 8 network 10Base T Ethernet or 100Base TX Fast Ethernet IEEE 802 11b g Camera Processor Intel Pentium III 800MHz or abo...

Страница 65: ...r no load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies Hiermit erkl rt Marmitek BV die bereinstimmung des Ger tes IPROBOCAM 541 641 den grundlegenden A...

Страница 66: ...t hors charge et au rendement moyen en mode actif des sources d alimentation externes Marmitek BV declara que este IPROBOCAM 541 641 cumple con las exigencias esenciales y con las dem s reglas relevan...

Страница 67: ...uoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni Bij deze verklaart Marmitek BV dat deze IPROBOCAM 541 641 voldoet aan de essenti le eisen en aan de overige relevante bepalingen...

Страница 68: ...ted to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification display or transmission with...

Страница 69: ...IPRobocam 541 641 67...

Страница 70: ...MARMITEK 68...

Страница 71: ...IPRobocam 541 641 69...

Страница 72: ......

Результаты поиска

Содержание IP RoboCam541

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Marmitek IP RoboCam541, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание IP RoboCam541

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды