manualshive.com logo in svg

Marmitek FREE TV 200, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Marmitek FREE TV 200 Скачать руководство пользователя страница 69

NEDERLANDS

69

FREE TV200

tm

Plaats de software CD in de CD ROM drive en het installatie-menu verschijnt.
Selecteer PowerCinema 4 en volg de instructies op het scherm. 

Selecteer uw taal en klik op "OK"

Klik "Next" om met de installatie verder te gaan.

Lees de License Agreement door en klik "Yes" om verder te gaan.

Vul uw gebruikers naam, uw bedrijfsnaam en de CD Key in. U kunt de CD Key op de
achterkant van het CD hoesje vinden.

Kies eventueel een andere bestemmingsfolder en klik "Next" om verder te gaan.

FreeTV200_20120_20060620_man  20-06-2006  10:42  Pagina 69

Содержание FREE TV 200

Страница 1: ...L RIGHTS RESERVED MARMITEK 2006 FREE TV 200 FREE TV 200tm OWNER S MANUAL 3 BETRIEBSANLEITUNG 15 MODE D EMPLOI 27 MODO DE EMPLEO 39 MANUALE ISTRUZIONE 51 GEBRUIKSAANWIJZING 63 FreeTV200_20120_20060620_...

Страница 2: ...2 MARMITEK FreeTV200_20120_20060620_man 20 06 2006 10 42 Pagina 2...

Страница 3: ...ITHER EXPLICITLY OR IMPLICITLY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO GUARANTEE RELATING TO INFORMATION SER VICES OR PRODUCTS DELIVERED THROUGH OR IN CONNECTION WITH POWERCINEMA AND IMPLICIT GUARANTEE RELATING...

Страница 4: ...raphic card with 64 MB or more of video memory is recommended One free USB2 0 slot Microsoft Windows XP Home edition or Professional edition SP2 DirectX 9 or above Windows Media Player 9 or above DVD...

Страница 5: ...eTV200 drivers have been installed restart your computer before continuing 5 1 Connect FreeTV200 Digital Antenna Cable Antenna adapter cable Remote Control Tuner USB To install the FreeTV200 into your...

Страница 6: ...ext Select CD ROM drive put the CD in the drive and click Next button to search for driver files Click Next to continue the installing Check your driver BDA 2870 Device from Device Manager after insta...

Страница 7: ...up the auto run screen Click DirectX Click DirectX The DirectX setup box appears Click Next button to install the driver The installation program will automatically install the DirectX into your syste...

Страница 8: ...TV channels 6 3 Videos Enjoy the quality of playing high definition MPEG 2 and WMV HD files PowerCinema plays DivX 5 and DivX Pro video files Access recently viewed video files Support for ASF WMV MPE...

Страница 9: ...to continue the installing Please read the License Agreement and click Yes to continue Fill in your user name and Company name and the CD key You can find the CD key at the back of the CD sleeve ENGL...

Страница 10: ...inue Click Finish to complete the installation of the PowerCinema 4 software 6 5 First time startup of PowerCinema 4 Choose start Programs Cyberlink PowerCinema 4 0 PowerCinema to start the program or...

Страница 11: ...screen ratio and click Next Select the right speaker environment and click Next Select your region and click Next Select the BDA 2870 Capture card and click Next ENGLISH FreeTV200_20120_20060620_man...

Страница 12: ...click Next Select if you want to search for music on your computer and click Next Select the type of display effect and click Next Fill in the product registration and click Next 12 MARMITEK FreeTV20...

Страница 13: ...ws you to operate PowerCinema 4 such as turning your TV on off viewing the TV and changing the channels and volume Aim the front of the Remote Control at the FreeTV200 tuner and press the control butt...

Страница 14: ...cal information Tuner for DVB T TV signals USB 2 0 Record in MPEG DVD quality 720x576 pixels 570 to 1080Kb s Suitable for Windows XP Home or Pro edition SP2 Tuner powered via USB Tuner dimensions 96x2...

Страница 15: ...r Inhalt dieser Ausgabe darf ohne vorherige schriftliche Einwilligung Marmiteks nicht vervielf ltigt in einem Datensystem gespeichert und oder mittels elektronischer oder mechanischer bertragung ver f...

Страница 16: ...CR2025 Digitale Fernsehantenne USB Verl ngerungskabel Antenne Adapterkabel Installations CD mit Cyberlink PowerCinema 4 Software Gebrauchsanleitung Deutsch 3 Systemanforderungen IBM PC oder vergleich...

Страница 17: ...Schieben Sie die FreeTV200 CD in Ihre CD ROM Eingabestation 3 Die Installationsschablone erscheint auf Ihrem Bildschirm 4 W hlen Sie FreeTV200 Drivers 5 W hlen Sie next im Treiber Setup Men 6 W hlen...

Страница 18: ...tallations CD in das Laufwerk Selektieren Sie Die software automatisch installieren empfohlen und klicken Sie auf Next Wenn Sie die Meldung erhalten dass die Software nicht den Anforderungen von Windo...

Страница 19: ...Windows XP Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk und doppelklicken Sie auf die Lauf werkikone des CD Spielers in Mein Computer um die Installations Bildanzeige aufzurufen Klick auf Dir...

Страница 20: ...Sie Time Sift um beispielsweise Werbesendungen zu berspringen Gehen Sie 2 Mal so schnell durch Ihre Videoaufnahmen unter Beibehaltung des Tons Schauen Sie sich eine bersicht von 12 Fernsehsendungen zu...

Страница 21: ...weisungen auf dem Schirm Selektieren Sie Ihre Sprache und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Lesen Sie die Lizenzbedingungen durch und klicken Sie auf Ja um...

Страница 22: ...iter um fortzufahren W hlen Sie eventuell ein anderes Programmm Verzeichnis und klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Fertigstellen um die Insta...

Страница 23: ...lklicken Sie auf das PowerCinema Symbol auf Ihrem Desktop Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren W hlen Sie die Bildschirmabmessung und klicken Sie auf Weiter Selektieren Sie die entsprechende Lautspr...

Страница 24: ...n suchen und klicken Sie auf Weiter wenn der Scanprozess vollendet ist Selektieren Sie Jetzt nach Musik suchen wenn Sie jetzt nach Musik auf Ihrem Computer suchen wollen und klicken Sie auf Weiter wen...

Страница 25: ...erscheinen Wiedergabetasten und andere Optionen Lesen Sie die Gebrauchsanweisung auf Ihrer CD um sich mit dem PowerCinema 4 vertraut zu machen 7 Fernbedienung 7 1 Inbetriebnahme der Fernbedienung Mit...

Страница 26: ...Free To Air Sender 7 3 Funktionsleiter der Fernbedienung Mit den Pfeilen links rechts hinauf und hinunter k nnen Sie durch den PowerCinema 4 navigieren Dr cken Sie auf die OK Taste um eine Selektion z...

Страница 27: ...its r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite sauvegard e dans une base de donn es et ou rendue publique par voie lectronique ou m canique au moyen d une photocopie d un enreg...

Страница 28: ...l Cyberlink PowerCinema 4 Mode d emploi en fran ais 3 Exigences du syst me IBM PC ou comparable Minimum Intel Pentium III 1 6 GHz CPU Recommand Intel Pentium 4 2 6 GHz ou sup rieure une vitesse CPU su...

Страница 29: ...an d installation s affiche sur votre cran 4 Choisissez FreeTV200 Drivers 5 Choisissez next dans le menu d installation du pilote 6 Choisissez une nouvelle fois next dans le menu Start Copying Files d...

Страница 30: ...cteur S lectionnez installation automatique du logiciel recommand et cliquez sur next Si un avertissement s affiche mentionnant que le logiciel ne r pond pas aux exigences du Windows Logo test cliquez...

Страница 31: ...u support pour l acc l ration mat rielle 3D en Windows XP Ins rez le CD d installation dans le lecteur CD ROM et double cliquez sur l ic ne du lecteur CD dans Poste de travail pour l affichage de l cr...

Страница 32: ...ez vos programmes TV pr f r s sur votre PC Utilisez la fonction time shift par exemple pour sauter les s quences publicitaires Parcourez vos enregistrements vid o deux fois plus vite en conservant le...

Страница 33: ...4 et suivez les instructions sur l cran S lectionnez votre langue et cliquez sur OK Cliquez sur Suivant pour continuer l installation Lisez le contrat de licence et cliquez sur Oui pour continuer Ent...

Страница 34: ...et cliquez sur Suivant pour continuer S lectionnez ventuellement un autre dossier de programme et cliquez sur Suivant pour continuer Cliquez sur Suivant pour continuer Cliquez sur Terminer pour finir...

Страница 35: ...le programme ou double cliquez sur le symbole PowerCinema sur le bureau Cliquez sur Suivant pour continuer S lectionnez les proportions de l cran et cliquez sur Suivant S lectionnez la configuration...

Страница 36: ...liquez sur Suivant quand le balayage est termin S lectionnez Rechercher maintenant lorsque vous voulez chercher de la musique sur votre ordinateur maintenant cliquez sur Suivant lorsque la recherche e...

Страница 37: ...affichent Veuillez bien lire le mode d emploi qui se trouve sur le CD afin de vous familiariser avec PowerCinema 4 7 La t l commande 7 1 Utilisation de la t l commande La t l commande vous permet de c...

Страница 38: ...x12 mm Convient pour cha nes Free To Air DVB T 7 3 Fonctions de la t l commande A l aide des fl ches gauche droite haute et basse vous pouvez naviguer travers PowerCinema 4 Appuyez sur la touche OK po...

Страница 39: ...er contenido de esta edici n por medio de transmisi n electr nica o t cnica fotocopias tomas o de qualquiera otra manera sin precedente autorizaci n escrita de Marmitek PowerCinema ES ENTREGADO DE FOR...

Страница 40: ...pleo espa ol 3 Exigencias del sistema Ordenador IBM comparable M nimo Intel Pentium III 1 6 GHz CPU Recomendado Intel Pentium 4 2 6 GHz o m s alto una velocidad del CPU m s alta causa una mejor calida...

Страница 41: ...ctarlo 2 Coloque el CD FreeTV200 en la unidad de CD ROM 3 Aparece la pantalla de instalaci n 4 Elija FreeTV200 Drivers 5 Elija next en el men driver setup 6 Elija de nuevo next en el men Start Copying...

Страница 42: ...nstalaci n haz clic en Next Aseg rese que haya puesto el CD Seleccione instalar software autom ticamente recomendado y haz clic en Next Si aparece el mensaje que el software no cumple con las exigenci...

Страница 43: ...ce soporte de velocidad del 3D hardware en Windows XP Pon el CD para la instalaci n en el CD ROM drive y haz doble clic en el drive icono del reproductor de CD en Mi ordenador para abrir la pantalla d...

Страница 44: ...stica 6 2 TV Grabe sus emisiones favoritas de TV en su ordenador Use time shift para p e pasar la publicidad Mire sus videos en doble velocidad guardando la ac stica Mire un panorama de 12 emisiones a...

Страница 45: ...inema 4 y sigue las instrucciones en la pantalla Seleccione su idioma y haz clic en OK Haz clic en Siguente para seguir con la instalaci n Lea el acuerdo de conseci n y haz clic en Siguente Pon su nom...

Страница 46: ...olleto de destino y haz clic en Siguiente Si quiere seleccione otra mapa de programa y haz clic en Siguinte Haz clic en Siguiente Haz clic en Finalizar para completar la instalaci n FreeTV200_20120_20...

Страница 47: ...werCinema o haz doble clic en el s mbolo de PowerCinema en el escritorio Haz clic en Siguiente Seleccione los ajustes de la pantalla y haz clic en Siguiente Seleccione las configuraciones para los alt...

Страница 48: ...y haz clic en Siguiente cuando el proceso de escanear est terminado Si quiere buscar m sica en su ordenador seleccione Buscar m sica ahora y haz clic en Siguiente cuando el proceso de buscar est termi...

Страница 49: ...tones para la reproducci n y m s opciones Lea el manual en el CD para familiarizarse con PowerCinema 4 7 Mando a distancia 7 1Uso del mando a distancia Se maneja el software del PowerCinema 4 con el m...

Страница 50: ...B Tama o del sintonizador 96x26x12 mm Apto para emisores DVB T Free To Air 7 3 Funciones del mando a distancia Puede navegar en PowerCinema 4 con ayuda de las flechas izquierda derecha arriba abajo Em...

Страница 51: ...inserimento errato pu comportare pericolo di esplosioni Tutti i diritti sono riservati Non consentito attingere ad alcuna parte del presente documento riproducendola registrandola in un sistema di ba...

Страница 52: ...er USB FreeTV200 Telecomando provvisto di batteria CR2025 Antenna TV digitale Prolunga cavo USB Cavo adattatore per l antenna CD d installazione con software Cyberlink PowerCinema 4 Istruzioni per l u...

Страница 53: ...il FreeTV200 drivers per Window XP svolgere le seguenti operazioni 1 Non collegare ancora il FreeTV200 alla presa USB In caso di collegamento gi effettuato scollegare 2 Inserire il FreeTV200 CD nel d...

Страница 54: ...si che il CD d installazione sia inserito nella stazione Selezionare installazione automatica del software raccomandata e cliccare Next In caso di segnalazione di inadeguatezza del software ai requisi...

Страница 55: ...r l aumento di velocit dell hardware tridimensionale in Windows XP Inserire il CD d installazione nel drive di CD ROM e cliccare due volte sull icona del drive del lettore di CD in Il Mio Computer per...

Страница 56: ...2 TV Registra i tuoi programmi TV preferiti sul PC Utilizza il time shift per esempio per saltare i blocchi di pubblicit Fai avanzare a velocit doppia le registrazioni video conservando il sonoro Vis...

Страница 57: ...e istruzioni riportate sullo schermo Selezionare la lingua e cliccare OK Cliccare Avanti per procedere con l installazione Leggere tutto il testo del contratto di licenza e cliccare Si per continuare...

Страница 58: ...destinazione e cliccare Avanti per continuare Scegliere eventualmente un altra subdirectory e cliccare Avant per continuare Cliccare Avanti per continuare Cliccare Fine per completare l installazione...

Страница 59: ...gramma o cliccare due volte sull icona PowerCinema del desktop Cliccare Successivo per continuare Scegliere le dimensioni dello schermo e cliccare Successivo Selezionare la corretta configurazione deg...

Страница 60: ...ca dei DBV T canali e a scansione conclusa cliccare Successivo Selezionare Cerca la musica ora per eseguire la ricerca della musica sul computer cliccare Successivo a ricerca terminata Scegliere l eff...

Страница 61: ...no poi dei tasti di comando per l avviamento e altre opzioni Per acquisire familiarit con il PowerCinema 4 si consiglia di leggere le istruzioni per l uso presenti sul CD 7 Telecomando 7 1 Utilizzo de...

Страница 62: ...del sintonizzatore 96x26x12 mm Adatto per canali trasmessi in DVB T Free To Air senza card 7 3 Funzioni del telecomando Con le frecce a sinistra a destra in alto e in basso si pu navigare attraverso i...

Страница 63: ...rveelvoudigd in een gegevenssysteem worden opgeslagen en of openbaar worden gemaakt door middel van elek tronische of mechanische overdracht fotokopie opname of welke andere wijze ook zonder voorafgaa...

Страница 64: ...ftware Gebruiksaanwijzing Nederlands 3 Systeemvereisten IBM PC of vergelijkbaar Minimum Intel Pentium III 1 6 GHz CPU Aanbevolen Intel Pentium 4 2 6 GHz of hoger hogere CPU snelheid zorgt voor een bet...

Страница 65: ...0 CD in uw CD rom station 3 Het installatiescherm verschijnt nu op uw beeldscherm 4 Kies FreeTV200 Drivers 5 Kies next in het driver setup menu 6 Kies nogmaals next in het Start Copying Files menu 7 A...

Страница 66: ...tallatie CD in het station geplaatst is Selecteer de software automatisch installeren aanbevolen en klik op volgende Als u de melding krijgt dat de software niet aan de eisen van Windows logo test vol...

Страница 67: ...teuning in Windows XP Plaats de installatie CD in de CD ROM drive en dubbelklik op het drive icoon van de cd speler in Mijn Computer om het installatiescherm op te roepen Click DirectX Klik op DirectX...

Страница 68: ...time shift om bijvoorbeeld reclameblokken over te slaan Ga 2 keer zo snel door uw video opnamen met behoud van geluid Bekijk een overzicht van 12 TV uitzendingen tegelijk Zoek snel naar uw favoriete...

Страница 69: ...uw taal en klik op OK Klik Next om met de installatie verder te gaan Lees de License Agreement door en klik Yes om verder te gaan Vul uw gebruikers naam uw bedrijfsnaam en de CD Key in U kunt de CD Ke...

Страница 70: ...e gaan Klik op Finish om de installatie af te ronden 6 5 De eerste keer PowerCinema 4 opstarten Kies Start Alle Programma s Cyberlink PowerCinema 4 0 PowerCinema om het programma te starten of dubbel...

Страница 71: ...k Next om verder te gaan Kies uw schermverhouding en klik op Next Selecteer de juiste speaker configuratie en klik op Next Selecteer het land waar u verblijft en klik op Next FreeTV200_20120_20060620_...

Страница 72: ...DBV T Channels Now en klik op Next als het scannen is voltooid Selecteer Search for music now als u nu naar muziek op uw computer wilt zoeken klik op Next als het zoeken is voltooid Kies het gewenste...

Страница 73: ...hijnen afspeel knoppen en andere opties Lees de gebruiksaanwijzing op de CD om u vertrouwd te maken met PowerCinema 4 7 Afstandsbediening 7 1 Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening...

Страница 74: ...via USB Afmeting tuner 96x26x12 mm Geschikt voor DVB T Free To Air 7 3 Functies van de afstandsbediening Met de pijltjes links rechts omhoog en omlaag kunt u door PowerCinema 4 navigeren Druk op de O...

Страница 75: ...75 FREE TV200tm FreeTV200_20120_20060620_man 20 06 2006 10 42 Pagina 75...

Страница 76: ...ht and all other proprietary rights in the content including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content including without...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды