Marmitek EASYTOUCH25 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 68

MARMITEK

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this EASYTOUCH 35 is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze EASYTOUCH 35 voldoet aan de essentiële

eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil EASYTOUCH 35 est conforme aux

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes EASYTOUCH 35 den

grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der

Richtlinie 1999/5/EG.

P.C. van der Horst

General Engineer

4-09-2003

MARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS

Содержание EASYTOUCH25

Страница 2: ...2 MARMITEK EASYTOUCH25 1 17 2 4 7 5 9 11 15 18 16 12 13 10 6 8 3 14...

Страница 3: ...3 EASYTOUCH 25 A...

Страница 4: ...vent short circuits this product should only be used inside and only in dry spaces Do not expose the components to rain or moisture Do not use the product close to a bath swimming pool etc Do not expo...

Страница 5: ...ht code for your audio video appliance we advise to use the CODE SEARCH feature 3 Installing the batteries 1 Open the cover on the back of the ET25 2 Insert 4 batteries AAA size alkaline Make sure the...

Страница 6: ...r VCR In order to avoid mistakes you have to press this key twice to activate this feature 16 Pause In VCR DVD or Audio mode This button works the same way as in your original remotes IN TV mode Colou...

Страница 7: ...menu OK Confirms menu selections EXIT To turn Menu OFF Info key to display the program channel and title information etc Other Useful Touchscreen Keys Teletext Mix TV CBL SAT Allows to mix Teletext an...

Страница 8: ...rands Philips Sony Thomson Saba Grundig Nokia you can use the Brand Search method Use method A in this case 2 Are you using another brand of equipment If so find your brand in the code book and use me...

Страница 9: ...en DOWN or Channel Down to backtrack through the Library to return to the correct code Pressing the Touchscreen UP key or Power or Play will change direction to forward again 10 Repeat this procedure...

Страница 10: ...one In that case repeat the above procedure with the next corresponding code of your brand 10 Direct Library Code entry now complete 11 Repeat this procedure for the other appliance you want to contro...

Страница 11: ...the Device does not have a Channel Up key use the Play VCR CD Audio only or the Power keys instead d Code Search will start from the currently stored three digit number under that Mode e g if the Mode...

Страница 12: ...yed and use the Mode keys for any Mode changes The Setup key can be used to add delays see separate notes These are all counted as keystrokes 7 To store the Macro press and release the rubber MACRO Ke...

Страница 13: ...tice these keys will usually be digit keys Note No shifted commands can be part of a P P sequence and a SCREEN keypress counts as a keystroke To Program the Channel Toggle Feature 1 Press and hold Set...

Страница 14: ...t screen labels for the Mode plus the SETUP and SCREEN Touchscreen labels will be shown You can now press any of the Touchscreen panel keys within the current Mode to select the individual key label d...

Страница 15: ...Setup Screen 2 Release the Setup key 3 Press and hold the Touchscreen LEARN key until the Main Setup Screen is displayed after approx 5 seconds All Learned Command entries are now cleared 4 Press the...

Страница 16: ...any key is pressed the remote will generate a beep acknowledging the keypress The Keypress Acknowledge feature can be toggled on or off as follows 1 Press and hold Setup key until the LED remains on t...

Страница 17: ...no key is pressed 5 VideoPlus Showview Key SV V Touchscreen This key allows the User to directly access their VCR VideoPlus or Showview function if the feature is available on their VCR If VideoPlus o...

Страница 18: ...re that you have pressed the corresponding mode key of the equipment or device that you want to control If the listed code does not work try the AUTOSEARCH method or enter the next code of that brand...

Страница 19: ...bleme und Probleml sungen ________________________________________________________________34 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Um Kurzschluss vorzubeugen dieses Produkt ausschlie lich im Hause und nur...

Страница 20: ...ahezu alle Audio Video Produkte die momentan auf dem Markt sind ab Um es Ihnen einfacher zu machen den richtigen Code f r Ihr Audio Video Ger t zu finden empfehlen wir Ihnen die Code Suchlauffunktion...

Страница 21: ...nen 13 Abspielen Im Videorecorder DVD oder Audio Modus Diese Schaltfl che funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer Original Fernbedienung Im TV Modus farbige Taste Gelb Steuerung des Videotextes...

Страница 22: ...mern z B zum Anw hlen des Kanals zum Eingeben des Codes Ihres Ger tes In Verbindung mit den Nummerntasten erm glicht es Ihnen diese Taste direkt Kan le anzuw hlen deren Nummer gr er als 9 ist abh ngig...

Страница 23: ...sten 01 99 f r die gew nschte Zeit gedr ckt Die LED Anzeige blinkt auf zum Zeichen dass der Tastendruck akzeptiert wurde und das Display der Fernbedienung kehrt in den normalen Modus zur ck 5 Der TV S...

Страница 24: ...Setup Screen Mit Hilfe der unten stehenden Tabelle dr cken Sie kurz die Nummerntaste 0 6 die dem gew nschten Hersteller entspricht Hinweis durch Dr cken der 0 wird ein kompletter Inhaltssuchlauf gest...

Страница 25: ...tes eingeben steht im Code Buch Folgen Sie auf jeden Fall der unten beschriebenen Methode 1 Vergewissern Sie sich dass Ihr Ger t eingeschalten ist z B TV 2 Aktivieren Sie Ihre ET25 Fernbedienung durch...

Страница 26: ...rnativ k nnen Sie die Kanal UP Taste benutzen Dr cken Sie kurz die Touchscreen OK oder MUTE Taste um den Code zu installieren Das Display kehrt zum Main Setup Screen zur ck Falls Sie zuf llig den ben...

Страница 27: ...3 Zahlen werden nacheinander f r je 1 Sekunde gezeigt nach jeder folgt eine Pause von 0 5 Sekunden wo keine Zahl gezeigt wird Diese Sequenz wird nur einmal ausgef hrt danach kehrt das Display in den...

Страница 28: ...ngen einzubauen z B um Ihrem Fernseher eine Aufw rmphase zu geben Das Dr cken der Setup Taste kann Verz gerungen beinhalten Das Display zeigt den Macro Delay Setup Screen zur Nummernauswahl Dr cken Si...

Страница 29: ...ind 1 Taste muss gedr ckt werden Benutzen Sie die SCREEN Taste um zwischen den Displays hin und her zu schalten dies z hlt als Tastenbefehl Wenn Sie 3 Tasten eingegeben haben fahren Sie automatisch mi...

Страница 30: ...wird 2 Diese Tasten werden nicht bei der Festlegung der im Display angezeigten Funktionen gezeigt SLEEP SETUP MACRO LEARN P P KEY und SEARCH 11 Eingeben der Codes Die EasyTouch25 besitzt die F higkei...

Страница 31: ...zusammen mit den SETUP und LEARN Touchscreen Bezeichnungen Druecken Sie den zu lernenden ET35 Knopf Plastik oder Touchscreen Benutzen Sie den Touchscreen SCREEN Knopf um zwischen den angezeigten Anzei...

Страница 32: ...ahlen 1 9 wirden angezeigt 5 Dr cken Sie kurz auf eine Zifferntaste von 1 bis 9 1 10 Sekunden 2 20 Sekunden usw und dann auf ENTER Das Display zeigt dann wieder die Main Setup Anzeige 6 Touchscreen On...

Страница 33: ...Setup Anzeige erscheint 3 Lassen Sie den Setup Knopf los 4 Halten Sie den MUTE Knopf fuer ca 5 Sekunden gedrueckt Die LED blinkt erlischt fuer die 5 Sekunden blinkt nocheinmal mehr um damit anzuzeige...

Страница 34: ...34 MARMITEK...

Страница 35: ...oire une piscine etc Ne pas exposer les composants de votre syst me des temp ratures extr mement lev es ou des sources de lumi res trop fortes Ne jamais ouvrir le produit l appareil contient des l men...

Страница 36: ...lcaline Assurez vous que les piles soient neuves et de marque identique Respectez la polarit indiqu e dans le compartiment piles 3 Tous les param tres d utilisation programm s seront retenus pendant l...

Страница 37: ...celle de votre t l commande d origine Afin d viter toute erreur vous devez appuyer 2 fois sur cette touche pour d clencher l enregistrement 16 Pause En mode VCR DVD ou Audio elle fonctionne de la m m...

Страница 38: ...s le menu EXIT Sortie du Menu Info Affiche le num ro de la cha ne le titre du programme Autres touches Touchscreen tr s utiles Teletext Mix TV CBL et SAT Permet d acc der au T l texte tout en conserva...

Страница 39: ...Philips Sony Thomson Saba Grundig Nokia vous pouvez utiliser la m thode de recherche par marque Utilisez la m thode A dans ce cas 2 Votre quipement est il d une autre marque Trouvez votre marque dans...

Страница 40: ...avez accidentellement d pass le code ad quat vous pouvez revenir en arri re en appuyant sur les touches Touchscreen 6 ou CHAN Vous pouvez r avancer en enfon ant la touche Touchscreen 5 ou Power ou Pla...

Страница 41: ...nnement normal 9 Dirigez la t l commande vers la TV et appuyez sur la touche POWER du clavier 3 Votre TV devrait s teindre V rifiez les autres fonctions ex pour un VCR FF ou REW Si certaines fonctions...

Страница 42: ...d di e la liste des codes VCR Vous devez entrer n importe quel code VCR sous le mode CBL en suivant la m thode d crite au chapitre 6 avant de lancer la recherche automatique c Si votre appareil A V ne...

Страница 43: ...t de mode La touche Setup peut tre utilis pour ajouter un certain laps de temps entre 2 commandes voir les notes ci dessous Toutes ces commandes font partie des 20 touches possibles 7 Pour sauvegarder...

Страница 44: ...ne seule touche Exemple en programmant la touche P P vous pouvez passer de la cha ne 123 la cha ne 456 via une seule touche 2 s ries d informations doivent tre entr es Jusqu 4 touches peuvent tre sais...

Страница 45: ...e touche Touchscreen sauf les touches Screen Sleep Search et P P 1 Appuyez et maintenez enfonc e la touche Setup jusqu ce que la LED reste allum e 2 3 secs et que s affiche l cran MAIN 2 Rel cher la t...

Страница 46: ...andes N effectuez pas d apprentissage sous une lampe incandescente ou de faible nergie Lors de l apprentissage ne rel chez pas la touche transmise tant que l cran ne se r affiche pas et que la LED res...

Страница 47: ...e la touche Setup jusqu ce que la LED reste allum e 2 3 secs et que s affiche l cran MAIN 2 Rel chez la touche Setup 3 Pressez la touche Touchscreen LEARN 4 L cran MODE s affiche Appuyez sur la touche...

Страница 48: ...2 Rel chez la touche Setup 3 Pressez et maintenez enfonc e la touche Setup pendant environ 5 secondes jusqu ce que la LED s allume puis s teigne 4 La remise z ro est d sormais termin e et la t l comma...

Страница 49: ...Rel chez la touche Setup 4 Pressez et maintenez enfonc e la touche Mute pendant environ 5 secondes La LED clignote puis s teint pendant environ 5 secondes puis se rallume pour indiquer la validit de l...

Страница 50: ...ment allum g n ralement apr s plusieurs mois d utilisation cela signifie que les piles sont remplacer Important La t l commande ET25 ne doit tre utilis e que de la fa on d crite dans ce manuel et ne d...

Страница 51: ...ebruik zelf aangebrachte veranderingen of reparaties komen alle garantiebepalingen te vervallen Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik and...

Страница 52: ...van hetzelfde merk en NIEUW zijn en let op dat de polen goed worden geplaatst zoals aangegeven in het batterijvakje 3 Alle zelfgeprogrammeerde instellingen worden permanent opgeslagen en blijven behou...

Страница 53: ...eotekst of andere apparaatfuncties 17 Touch Screen 18 Backlighting Door het indrukken van deze toets wordt het scherm verlicht Zolang er toetsen ingedrukt worden blijft de verlichting aan De verlichti...

Страница 54: ...kanaal weer Teletext Hold TV CBL SAT houdt de pagina in teletekstmodus vast SV V VCR voor de ShowView of VideoPlus functies zie hoofdstuk 15 5 VCR voor bandsnelheid oftewel short play of long play DVD...

Страница 55: ...methodes niet succesvol zijn dan kunt u met methode C handmatig naar codes zoeken 4 Als geen van de bovenstaande methodes werkt bij uw apparaat kunt u zelf de codes inleren m b v uw originele afstand...

Страница 56: ...P De Brand Search methode werkt niet voor AUDIO 11 De code is nu ingevoerd Druk op de EXIT knop op het Touchscreen om terug te gaan naar normale weergave Opmerkingen a Wanneer alle codes onder een mer...

Страница 57: ...merk apparaat 10 De invoer van de code is nu voltooid 11 Herhaal deze stappen voor elk ander apparaat dat u wilt besturen TV VCR DVD SAT CBL AUDIO Methode C Programmeren met de Code Search methode Als...

Страница 58: ...Y alleen voor video en cd audioapparatuur of POWER knop d Code Search begint vanaf de huidige onder de modus opslagen driecijferige code Als bijv de modus 100 codes heeft en de huidige opgeslagen code...

Страница 59: ...ren Met SETUP kunt u een vertraging inbouwen zie de opmerkingen Al deze toetsdrukken worden als opdracht geteld 7 Om de macro op te slaan drukt u op de rubberen MACRO knop Het Main Setup Screen wordt...

Страница 60: ...DE MACRO SETUP en SCREEN hoewel het in de praktijk meestal cijfers zijn U kunt geen SHIFT opdrachten invoeren als onderdeel van een P P reeks SCREEN knoppen gelden als een opdracht De kanaalwisselfunc...

Страница 61: ...CREEN Setup Screen weergegeven Dit venster bevat de huidige weergegeven knoppen voor de modus plus SETUP en SCREEN U kunt nu in de huidige modus op alle Touchscreen knoppen drukken om te bepalen welke...

Страница 62: ...r SHIFT knoppen De relatief hoge plaatsing van het leer oogje kan problemen opleveren als u de afstandsbediening tegenover elkaar op tafel legt U lost dit op door de apparaten in de hand te houden en...

Страница 63: ...os 3 Druk op de LEARN knop op het scherm 4 Op het scherm wordt nu het Mode Setup Screen weergegeven Druk op de gewenste rubberen MODE knop TV VCR SAT enz Het LED lampje gaat uit en aan om aan te geven...

Страница 64: ...totdat het LED lampje blijft branden en het Main Setup Screen wordt weergegeven 2 Laat de SETUP knop los 3 Houd SETUP ongeveer 5 seconden ingedrukt totdat het LED lampje gaat knipperen en uitgaat 4 D...

Страница 65: ...4 Druk op Mute en houd deze knop ongeveer 5 seconden ingedrukt Het LED lampje gaat knipperen gaat 5 seconden uit en knippert dan nog een keer om de volumewisseling te accepteren Het Main Setup Screen...

Страница 66: ...rietary rights in the content including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content including without limitation distribut...

Страница 67: ...67 EASYTOUCH 25...

Страница 68: ...erige relevante bepalingen van Richtlijn 1999 5 EC Par la pr sente Marmitek BV d clare que l appareil EASYTOUCH 35 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la...

Результаты поиска

Содержание EASYTOUCH25

Отзывы:

Marmitek EASYTOUCH25, Руководство пользователя, Страница: 68 / 68

Результаты поиска

Содержание EASYTOUCH25

Отзывы: