manualshive.com logo in svg

Marmitek BOOMBOOM 560, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Marmitek BOOMBOOM 560 Скачать руководство пользователя страница 33

© MARMITEK 

32 

 

Содержание BOOMBOOM 560

Страница 1: ...469 20120515 BOOMBOOM 560 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK BOOMBOOM 560 HiFi Bluetooth Headphones USER MANUAL 1 GEBRAUCHSANLEITUNG 13 GUIDE UTILISATEUR 23 MODO DE EMPLEO 33 MANUALE D ISTRUZIONI 43 GEBRUIK...

Страница 2: ...BOOMBOOM 560 1 ENGLISH...

Страница 3: ...MARMITEK 2...

Страница 4: ...toy Keep out of reach of children x Avoid using headphones with the volume turned up for an extended period of time Doing so may damage your hearing It is advisable to keep the volume at a moderate le...

Страница 5: ...mobile phone that supports Bluetooth an Android phone an Android Tablet an iPhone an iPad or a Mac The BoomBoom 560 has a range of about 10 metres allowing you to organise your music in the same room...

Страница 6: ...nnection red light glittering glittering every 5s No connection 5s glittering glittering every 0 5s Call blue light glittering press the power key to receive Busy blue light glittering glittering ever...

Страница 7: ...earing the BoomBoom 560 please make sure the Power button is always on the right hand side Adjust the fit of the BoomBoom 560 by changing the length of the headband near the ear pads The ear pads may...

Страница 8: ...s Bluetooth such as an iPod iPhone Android or mp3 player and go to Settings General Bluetooth Click ON Bluetooth and the BoomBoom 560 will appear on the device Click ON BoomBoom 560 The device is now...

Страница 9: ...on will then be made CALL FEATURE MAKING A CALL When making a call from your mobile phone the call will depending on the phone settings be transferred to your headphone automatically once a connection...

Страница 10: ...till want to use headphones Press and hold the power button for 4 seconds to turn OFF the BoomBoom 560 if it is still on Now use the supplied audio cable to connect the BoomBoom 560 to the headphones...

Страница 11: ...on Please go to www marmitek com Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002 96 EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and or its p...

Страница 12: ...on headphones and audio source Phone functions answer call end call Audio functions Volume Volume Next song previous song power Headband fully adjustable Weight 210 grams Operation temperature 10 C 55...

Страница 13: ...MARMITEK 12...

Страница 14: ...zeug Au er Reichweite von Kindern halten x Um Geh rsch den zu vermeiden sollten Sie nicht ber l ngere Zeit mit gro er Lautst rke h ren x Der eingebaute Akku ist nicht austauschbar Beseitigen oder erse...

Страница 15: ...oth f higes Mobiltelefon Android Telefon Android Tablet iPhone iPad oder Mac Die Reichweite des BoomBoom 560 betr gt zirka 10 Meter sodass Sie Ihre Musik im gleichen oder angrenzenden Raum regeln k nn...

Страница 16: ...bindung rote LED blinkt blinkt alle 5 Sek Keine Verbindung 5 Sek blinken blinkt alle 0 5 Sek Aufrufen blaue LED blinkt Die Power Taste dr cken um anzunehmen Besetzt blaue LED blinkt blinkt alle 5 Sek...

Страница 17: ...Die Powertaste muss sich beim Tragen des BoomBoom 560 immer rechtsseitig befinden ndern Sie die Passform des BoomBoom 560 indem Sie die L nge des Kopfbandes bei den Ohrmuscheln anpassen Die Ohrmuschel...

Страница 18: ...iPod iPhone Android oder MP3 Ger t und gehen Sie zu den Einstellungen Allgemein Bluetooth Klicken Sie Bluetooth AN BoomBoom 560 erscheint nun auf dem Ger t Klicken Sie BoomBoom 560 AN Das Ger t ist nu...

Страница 19: ...den BoomBoom 560 auf Nun wird eine Verbindung hergestellt werden ANRUFFUNKTION GESPR CHE F HREN Wenn Sie ein Gespr ch auf Ihrem Handy f hren wird das Gespr ch abh ngig von den Telefoneinstellungen be...

Страница 20: ...dr cken Sie 4 Sek lang die Power Taste um zur Bluetooth Verbindung zur ckzukehren H UFIG GESTELLTE FRAGEN Ich kann meinen BoomBoom 560 nicht verbinden Achten Sie auf Nachfolgendes 1 berpr fen Sie ob d...

Страница 21: ...Audioquelle Telefonfunktionen Anruf beantworten Anruf beenden Audiofunktionen Volumen Volumen n chster Titel voriger Titel Power Kopfband G nzlich verstellbar Gewicht 210 gramm Betriebstemperatur 10...

Страница 22: ...altm ll getrennt entsorgt werden sollte Es liegt in Ihrer Verantwortung dieses Ger t und andere elektrische und elektronische Ger te ber die daf r zust ndigen und von der Regierung oder rtlichen Beh r...

Страница 23: ...MARMITEK 22...

Страница 24: ...le casque fort volume de fa on prolong e vous risqueriez de provoquer des l sions irr versibles de votre syst me auditif Il est recommand de maintenir le volume un niveau mod r x La batterie recharge...

Страница 25: ...ne mobile compatible Bluetooth un t l phone Android une tablette Android un iPhone un iPad ou un Mac Le BoomBoom 560 a une port e d environ 10 m tres vous pouvez ainsi r gler votre musique dans la m m...

Страница 26: ...e s teint connexion LED rouge clignote clignote toutes les 5s Pas de connexion clignotent 5s clignote toutes les 0 5s Appel LED bleue clignote appuyez sur la touche Alimentation pour r pondre En commu...

Страница 27: ...lorsque vous portez le BoomBoom 560 le bouton Alimentation soit toujours sur le c t droit Pour adapter le BoomBoom 560 la taille de votre t te il suffit d ajuster la longueur de l arceau au niveau de...

Страница 28: ...LED rouge et la LED bleue clignotent en alternance 3 Connectez un appareil compatible Bluetooth tel qu un iPod un iPhone un Android ou un lecteur mp3 et allez sur Configuration G n ral Bluetooth Cliq...

Страница 29: ...ment Vous ne pouvez connecter qu un seul appareil la fois au BoomBoom150 152 Si votre appareil ne se connecte pas automatiquement allez sur configuration Bluetooth de l appareil et s lectionnez le Boo...

Страница 30: ...nnectant sur le connecteur audio 3 5 mm Cela peut tre par exemple tr s pratique lorsque la batterie est vide et que vous souhaitez utiliser tout m me votre casque Appuyez pendant 4s sur la touche Alim...

Страница 31: ...Informations environnementales pour les clients de l Union europ enne La directive europ enne 2002 96 CE exige que l quipement sur lequel est appos ce symbole sur le produit et ou son emballage ne soi...

Страница 32: ...ur le casque et sur la source audio Fonctions t l phone r ponse d appel fin d appel Fonctions audio Volume Volume Morceau suivant Morceau pr c dent Alimentation Arceau r glable Poids 210 gram Temp rat...

Страница 33: ...MARMITEK 32...

Страница 34: ...el alcance de los ni os Evitar el uso de aud fonos con niveles de volumen alto por periodos largos de tiempo Hacerlo puede da ar su audici n Es recommendable mantener un nivel de volumen moderado en t...

Страница 35: ...m vil para Bluetooth un tel fono Android un ordenador en tableta Android un iPhone un iPad o un Mac El BoomBoom 560 tiene un alcance de 10 metros m s o menos asi que se puede controlar la m sica desde...

Страница 36: ...o se apaga lentamente conexi n LED rojo parpadeando Parpadea cada 5 segundos Sin conexi n Parpadeando durante 5 s Parpadea cada 0 5 segundos Llamada LED azul parpadeando Pulse el bot n de encendido ap...

Страница 37: ...ndo el BoomBoom 560 el bot n de encendido apagado siempre hay que estar en el lado derecho Ajusta el BoomBoom 560 cambiando la longitud de la banda cerca de los pabellones Los pabellones se pueden gir...

Страница 38: ...o un dispositivo mp3 y vea Ajustes General Bluetooth Hace click en Bluetooth ENCENDIDO Ahora aparece BoomBoom 230 Hace click en BoomBoom 230 ENCENDIDO Ahora el aparato se ha conectado y sincronizado...

Страница 39: ...vea los ajustes de Bluetooth del aparato y seleccione el BoomBoom150 152 Ahora la conexi n debe de ser establecida FUNCI N DE LLAMAR MANTENER UNA LLAMADA Cuando mantiene una llamada en su tel fono m...

Страница 40: ...tablecer una conexi n cableada por el empalme en el conector de audio de 3 5mm Eso puede ser una soluci n cuando la pila est vac a y se desea emplear los auriculares Cuando todav a est encendido el Bo...

Страница 41: ...rectiva 2002 96 CE de la UE exige que los equipos que lleven este s mbolo en el propio aparato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados El s mbolo indic...

Страница 42: ...tel fono responder llamada acabar llamada Funciones audio Volumen Volumen canci n siguiente canci n anterior encender apagar Banda de sujeci n completamente ajustable Peso 210 g Temperatura operaciona...

Страница 43: ...MARMITEK 42...

Страница 44: ...i bambini x Al fine di prevenire danni al vostro udito vi consigliamo di evitare di usare la cuffia ad un volume elevato per un lungo periodo di tempo x La batteria ricaricabile integrata non intercam...

Страница 45: ...tooth un cellulare Android un PC tablet Android un iPhone un iPad o un PC Mac Il BoomBoom 560 dispone di una portata di circa 10 metri di modo che sarete in grado di regolare la vostra musica dalla st...

Страница 46: ...pegne il LED rosso si spegne collegamento il LED rosso lampeggia lampeggia ogni 5 sec nessun collegamento lampeggia 5 sec lampeggia ogni 0 5 sec chiamare lampeggia il LED azzurro premere il tasto Powe...

Страница 47: ...to Assicurarsi che portando il BoomBoom 560 il tasto Power si trovi sempre al lato destro Regolare la lunghezza dell archetto del BoomBoom 560 presso le padiglioni possibile girare le padiglioni di 90...

Страница 48: ...ici Adesso i LED rosso e azzurro lampeggiano a turno 3 Accendere un dispositivo che supporta la tecnologia Bluetooth come un iPod iPhone Android o apparecchio MP3 e andare a Impostazioni Generalit Blu...

Страница 49: ...lo dispositivo alla volta al BoomBoom150 152 Se il vostro dispositivo non si connette automaticamente dovete andare alle impostazioni Bluetooth del dispositivo e selezionare il BoomBoom 560 Poi si sta...

Страница 50: ...scegliere per la connessione cablata tramite un connettore audio da 3 5mm Pu essere pratico quando la batteria scarica e si vuole usare una cuffia Premere il tasto Power per 4 sec per disattivare il B...

Страница 51: ...ell Unione Europea La direttiva europea 2002 96 EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non...

Страница 52: ...fia o fonte audio Funzioni di telefono rispondere alla chiamata terminare la chiamata Funzioni audio volume volume canzone seguente canzone precedente power Archetto completamente regolabile Peso 210...

Страница 53: ...MARMITEK 52...

Страница 54: ...roduct is geen speelgoed Buiten bereik van kinderen houden x Te lang luisteren met een te hoog volume kan gehoorschade veroorzaken x De ingebouwde oplaadbare batterij is niet verwisselbaar Verwijder o...

Страница 55: ...iele telefoon met Bluetooth ondersteuning een Android telefoon een Android Tablet een iPhone een iPad of een Mac De BoomBoom 560 heeft een bereik van ongeveer 10 meter zodat u uw muziek kunt regelen v...

Страница 56: ...ooft verbinding blauwe LED knippert knippert elke 5s Geen verbinding blauwe LED knippert knippert elke 0 5s oproepen blauwe LED knippert druk de power toets om aan te nemen In gesprek blauwe LED knipp...

Страница 57: ...oomBoom 560 voor dat de Power knop zich altijd aan de rechterkant bevindt Verander de pasvorm van de BoomBoom 560 door de lengte van de hoofdband bij de oorschelpen aan te passen De oorschelpen kunnen...

Страница 58: ...ondersteunt zoals een iPod iPhone Android of mp3 toestel en ga naar Instellingen Algemeen Bluetooth Klik Bluetooth AAN BoomBoom 560 verschijnt nu op het apparaat Klik BoomBoom 560 AAN Het apparaat is...

Страница 59: ...een verbinding tot stand worden gebracht BEL FUNCTIE GESPREK VOEREN Als u een gesprek vanaf uw mobiele telefoon voert wordt het gesprek afhankelijk van de telefooninstellingen bij verbinding automati...

Страница 60: ...audioconnector en druk 4s op de Power knop om terug te keren naar de Bluetooth verbinding VEEL GESTELDE VRAGEN Ik kan mijn BoomBoom 560 niet koppelen Let u eens op het volgende 1 Verzeker u er van dat...

Страница 61: ...d U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen...

Страница 62: ...op headphone en audiobron Telefoonfuncties answer call end call Audiofuncties Volume Volume Next song previous song power Hoofdband volledig verstelbaar Gewicht 210 gram Operationele temperatuur 10 C...

Страница 63: ...MARMITEK 62...

Страница 64: ...27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Hiermit erkl rt Marmitek BV die bereinstimmung des Ger tes BOOMBOOM 560 den grundle...

Страница 65: ...imitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Marmitek BV declara que este BOOMBOOM 560 cumple con las exigencias esenciales y con las d...

Страница 66: ...3 sulla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche Bij deze verklaart Marmitek BV dat deze BOOMBOOM 560 voldoet aan de essenti le eisen en...

Страница 67: ...ontent including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification...

Страница 68: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды