Marmitek BoomBoom 150 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Содержание BoomBoom 150

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...f all guarantees expire Marmitek does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified Marmitek does not accept resp...

Страница 4: ...S 2 INTRODUCTION 3 SET CONTENTS 3 FIRST USE 3 INITIAL SETUP VIA BLUETOOTH 4 VOLUME CONTROL 4 TURNING OFF 5 TURNING ON 5 STANDBY 5 CONNECTING WITH AN AUDIO CABLE 6 BATTERY LIFE AND STANDBY TIME 6 BATTE...

Страница 5: ...bout 10 metres allowing you to organise your music in the same or in an adjoining room SET CONTENTS 1 x BoomBoom150 152 universal Bluetooth wireless stereo speaker 1 x mini USB cable 1 x Mini Jack to...

Страница 6: ...and the blue LED will flash slowly To restart the pairing process turn off the speaker and repeat step 1 If the initial setup connection is successful the next time the speaker is turned on the speak...

Страница 7: ...an be connected at once with the BoomBoom150 152 If your device does not connect automatically go to the device s Bluetooth settings and select the BoomBoom150 152 A connection will then be made Turn...

Страница 8: ...luetooth connection BATTERY LIFE AND STANDBY TIME Once the battery has been fully charged it will last for about 4 hours via BlueTooth or 5 6 hors via audio cable You can also use the BoomBoom150 152...

Страница 9: ...esolved by the above information Please go to www marmitek com Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002 96 EC requires that the equipment bearing this symb...

Страница 10: ...ttery Li ion 3 7v Battery Capacity 900mAh Battery Charging Voltage 5V Charger Time 3 4 hours max Battery Life 4 8 hours standby time up to 140 hours audio input DC3 5 female Driver Unit 40mm 4 Ohm 3W...

Страница 11: ...antiebestimmungen Marmitek bernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als f r den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung Marmitek bernimmt...

Страница 12: ...EINF HRUNG 11 VERPACKUNGSINHALT 11 ERSTE VERWENDUNG 11 ERSTES SETUP BER BLUETOOTH 12 LAUTST RKEREGELUNG 13 AUSSCHALTEN 13 EINSCHALTEN 13 STANDBY 14 VERBINDEN BER EIN AUDIOKABEL 14 AKKUBETRIEB UND STAN...

Страница 13: ...ichen oder angrenzenden Raum regeln k nnen VERPACKUNGSINHALT 1 x BoomBoom150 152 Universal Bluetooth drahtloser Stereolautsprecher 1 x Mini USB Kabel 1 x Mini Jack to Mini Jack Converter Kabel 1 x Geb...

Страница 14: ...e Bluetooth150 152 EIN Das Ger t ist nun verbunden und an Ihren BoomBoom150 152 Lautsprecher gekoppelt Geben Sie 0000 ein wenn das Ger t einen Pairing Code ben tigt 4 Ist innerhalb von 150 Sekunden ke...

Страница 15: ...HERWEISE NICHT AUSGEF HRT WERDEN AUSSCHALTEN Dr cken Sie die POWER Taste um den BoomBoom150 152 auszuschalten EINSCHALTEN Dr cken Sie die POWER Taste Der BoomBoom150 152 erzeugt nun einen Biep Ton Die...

Страница 16: ...indung hergestellt werden Die Lautst rke Tastenfunktion wird im verkabelten Verbindungsmodus ausgeschaltet Entkoppeln Sie einfach den 3 5mm Audioanschluss um zur Bluetooth Verbindung zur ckzukehren AK...

Страница 17: ...auf www marmitek com Umweltinformation f r Kunden innerhalb der Europ ischen Union Die Europ ische Richtlinie 2002 96 EC verlangt dass technische Ausr stung die direkt am Ger t und oder an der Verpac...

Страница 18: ...rrung 10 Akku Li ion 3 7v Akkuleistung 900mAh Akku Ladespannung 5V Ladedauer 3 4 Stunden max Betriebszeit 4 8 Stunden Standby Zeit bis zu 140 Stunden Audioeingang DC3 5 Buchse Driver Unit 40mm 4 Ohm 3...

Страница 19: ...se d gage de toute responsabilit du fait des produits en cas d usage inappropri du produit ou d utilisation non conforme l usage auquel le produit est destin Marmitek se d gage de toute responsabilit...

Страница 20: ...19 PREMI RE UTILISATION 19 PREMI RE CONFIGURATION PAR LE BIAIS DE BLUETOOTH 20 R GLAGE DU VOLUME DU SON 21 ARR T 21 MARCHE 21 MODE VEILLE ARR T AUTOMATIQUE 22 CONNEXION PAR LE BIAIS D UN C BLE AUDIO...

Страница 21: ...ainsi r gler votre musique dans la m me pi ce ou dans une pi ce adjacente CONTENU DE L EMBALLAGE 1 x BoomBoom150 152 haut parleur universel st r o Bluetooth sans fil 1 x mini c ble USB 1 x c ble adapt...

Страница 22: ...appareil Cliquez sur BoomBoom150 152 ACTIV L appareil est maintenant connect et reli avec le haut parleur Saisissez 0000 si l appareil demande un code d appairage 4 Si la connexion n a pas abouti dan...

Страница 23: ...SIBLE QUE CETTE FONCTION NE FONCTIONNE PAS SUR CERTAINS APPAREILS BLUETOOTH ARR T Appuyez sur la touche POWER pour teindre le BoomBoom150 152 MARCHE Appuyez sur la touche POWER Le BoomBoom150 152 met...

Страница 24: ...nt sur le connecteur audio 3 5 mm La touche fonction volume est d sactiv e en mode de connexion filaire Il suffit de d brancher le connecteur audio 3 5 mm pour revenir la connexion Bluetooth AUTONOMIE...

Страница 25: ...lter le site internet www marmitek com Informations environnementales pour les clients de l Union europ enne La directive europ enne 2002 96 CE exige que l quipement sur lequel est appos ce symbole su...

Страница 26: ...uissance de la batterie 900mAh Tension de charge de batterie 5V Temps de charge 3 4 heures max Autonomie de fonctionnement 4 8 heures Autonomie en veille jusqu 140 heures Entr e audio DC3 5 femelle Un...

Страница 27: ...e caducar En caso de uso indebido o impropio Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto Marmitek no asume ninguna responsabilidad para da os que resultan del uso impropio excepto seg n...

Страница 28: ...I N 27 CONTENIDO DEL EMBALAJE 27 PRIMER EMPLEO 27 PRIMER AJUSTE POR BLUETOOTH 28 CONTROL DEL VOLUMEN 29 APAGAR 29 ENCENDER 29 STAND BY 30 CONEXI N POR UN CABLE AUDIO 30 DURACI N DE PILA Y TIEMPO STAND...

Страница 29: ...s m s o menos asi que se puede controlar la m sica desde la misma habitaci n o desde la habitaci n vecina CONTENIDO DEL EMBALAJE 1 x BoomBoom150 152 universal altavoz Bluetooth sin cables 1 x cable US...

Страница 30: ...ENDIDO Ahora el aparato se ha conectado y sincronizado con el altavoz Ingresa 0000 si el aparato pregunta por un c digo de emparejamiento 4 Cuando el procedimiento de emparejamiento no se realiza dent...

Страница 31: ...LEMENTE NO FUNCIONE EN ALGUNOS DISPOSITIVOS BLUETOOTH APAGAR Pulsa el bot n POWER para apagar el BoomBoom150 152 ENCENDER Pulsa el bot n POWER El BoomBoom150 152 produce un s nido de bliep El LED azul...

Страница 32: ...or el empalme en el conector de audio de 3 5mm En el modo de conexi n cableada la funci n del bot n de vol men se apaga Para volver a la conexi n Bluetooth simplemente decopla el conector de audio de...

Страница 33: ...tes de la Uni n Europea La Directiva 2002 96 CE de la UE exige que los equipos que lleven este s mbolo en el propio aparato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no s...

Страница 34: ...a Li ion 3 7v Potencia de pila 900mAh Tensi n de carga de pila 5V Duraci n de carga 3 4 horas como m ximo Duraci n de operaci n 4 8 horas Tiempo stand by hasta 140 horas Entrada audio DC3 5 hembra Uni...

Страница 35: ...it per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto stato creato Marmitek declina ogni responsabilit per danni consequenziali ad ec...

Страница 36: ...IMBALLAGGIO 35 PRIMO USO 35 PRIMA IMPOSTAZIONE TRAMITE BLUETOOTH 36 REGOLAZIONE DI VOLUME 37 SPEGNERE 37 ACCENDERE 37 STANDBY MODO DI ATTESA 38 COLLEGARE TRAMITE UN CAVO AUDIO 38 DURATA BATTERIA E TE...

Страница 37: ...n grado di regolare la vostra musica dalla stessa stanza o da una stanza adiacente CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 1 x BoomBoom150 152 l altoparlante stereo senza fili Bluetooth universale 1 x cavo USB min...

Страница 38: ...BoomBoom150 152 Adesso il dispositivo collegato e accoppiato all altoparlante Introdurre 0000 nel caso che il dispositivo domandi un codice di accoppiamento 4 Se l accoppiamento non riesce entro 150 s...

Страница 39: ...FUNZIONALIT PROBABILMENTE NON FUNZIONA SU ALCUNI DISPOSITIVI BLUETOOTH SPEGNERE Premere il tasto POWER per spegnere il BoomBoom150 152 ACCENDERE Premere il tasto POWER Ora il BoomBoom150 152 produce...

Страница 40: ...nettore audio da 3 5mm Nella modalit di connessione cablata la funzionalit del tasto di volume disattivata Per tornare alla connessione Bluetooth staccare semplicemente il connettore audio da 3 5mm DU...

Страница 41: ...clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2002 96 EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai...

Страница 42: ...a 900mAh Tensione di carica batteria 5V Durata di carica 3 4 ore al massimo Tempo di funzionamento 4 8 ore Tempo di attesa fino a 140 ore Ingresso audio DC3 5 femmina Driver Unit 40mm 4 Ohm 3W Spia di...

Страница 43: ...ervallen Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor...

Страница 44: ...NTRODUCTIE 43 INHOUD SET 43 EERSTE GEBRUIK 43 EERSTE SET UP VIA BLUETOOTH 44 VOLUMEREGELING 45 UITSCHAKELEN 45 INSCHAKELEN 45 STAND BY 46 AANSLUITEN VIA EEN AUDIOKABEL 46 BATTERIJDUUR EN STAND BY TIJD...

Страница 45: ...ik van ongeveer 10 meter zodat u uw muziek kunt regelen vanuit de zelfde of een aangrenzende ruimte INHOUD SET 1 x BoomBoom150 152 universele Bluetooth draadloze stereo speaker 1 x mini USB kabel 1 x...

Страница 46: ...k BoomBoom150 152 AAN Het apparaat is nu verbonden en gekoppeld met de speaker Voer 0000 in als het apparaat om een pairingcode vraagt 4 Als koppeling niet binnen 150 seconden is gelukt zoekt het syst...

Страница 47: ...H APPARATEN UITSCHAKELEN Druk op de POWER knop om de BoomBoom150 152 uit te schakelen INSCHAKELEN Druk op de POWER knop De BoomBoom150 152 produceert nu een biep toon De blauwe LED verlichting begint...

Страница 48: ...verbindingsmodus uitgeschakeld Ontkoppel eenvoudigweg de 3 5mm audioconnector om terug te keren naar de Bluetooth verbinding BATTERIJDUUR EN STAND BY TIJD Zodra de batterij volledig is opgeladen gaat...

Страница 49: ...oven niet beantwoord worden Kijk dan op www marmitek com Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002 96 EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symboo...

Страница 50: ...Batterij Li ion 3 7v Batterijvermogen 900mAh Batterij Laadspanning 5V Oplaadduur 3 4 uur max Bedrijfsduur 4 8 uur stand by tijd tot 140 uur Audio ingang DC3 5 vrouwtje Driver Unit 40mm 4 Ohm 3W Aan ui...

Страница 51: ...o load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies Hiermit erkl rt Marmitek BV die bereinstimmung des Ger tes BOOMBOOM150 den grundlegenden Anforderun...

Страница 52: ...t hors charge et au rendement moyen en mode actif des sources d alimentation externes Marmitek BV declara que este BOOMBOOM150 cumple con las exigencias esenciales y con las dem s reglas relevantes de...

Страница 53: ...mo di energia elettrica a vuoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni Bij deze verklaart Marmitek BV dat deze BOOMBOOM150 voldoet aan de essenti le eisen en aan de overige...

Страница 54: ...nt including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification dis...

Страница 55: ...BOOMBOOM150 57...

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание BoomBoom 150

Отзывы:

Похожие инструкции для BoomBoom 150

Бренды по названию

Популярные бренды

Marmitek BoomBoom 150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BoomBoom 150

Отзывы:

Похожие инструкции для BoomBoom 150

Бренды по названию

Популярные бренды